"饰车"辞典での中国語の意味

中国語で饰车の発音

饰	车
shì	chē

中国語で饰车はどんな意味ですか？

中国語辞典での饰车の定義

革の革の車の古代医者が着用する車が装飾されています。

饰车 古代大夫乘的鞔革为饰的车子。

饰车の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の饰车を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への饰车の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«饰车»という単語です。

• 中国語: 饰车
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Decorado coche
• 中国語翻訳家 - 英語: Decorated car
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सजाया कार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سيارة مزينة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Награжден автомобиля
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: carro decorado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সজ্জিত গাড়ী
• 中国語翻訳家 - フランス語: voiture décorée
• 中国語翻訳家 - マレー語: kereta dihiasi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: dekoriert Auto
• 中国語翻訳家 - 日本語: 装飾された車
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 장식 자동차
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: mobil decorated
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: xe trang trí
• 中国語翻訳家 - タミル語: அலங்கரிக்கப்பட்ட கார்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सुशोभित कार
• 中国語翻訳家 - トルコ語: dekore araba
• 中国語翻訳家 - イタリア語: decorato auto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: urządzone samochód
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: нагороджений автомобіля
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: masina decorat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: διακοσμημένα αυτοκίνητο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: versier motor
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: dekorerad bil
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: dekorert bil

«饰车»に関連する中国語の本

以下の図書目録から饰车の使いかたを見つけましょう。饰车に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

周禮注疏(冬官考工記): - 第 42 页

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 一七一「著」下,惠校本有「者」。飾車者,後異代法也。也。按,云:「未命爲士者,不得乘飾車。」士得乘漆飾,故以木爲號。孤卿轂上有篆飾,即以篆縵爲名爲稱,革路、墨車之等是也。若木路,亦以革鞔,但不異物之飾者,則得玉金象之 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

春秋公羊傳注疏(襄公~哀公):

乘大路,禮,天于大路,諸侯路車,大夫大車,士飾車。[疏卜注「禮天于大」至「飾車」。 0 蟹石爛渝之文也。云諸侯路車,蔚云「路車乘馬」是也。云大夫大車者,即備一石「大車檻檻」是也。云士飾車者,即書傳云「乘飾車兩馬,庶人單馬「臣」。公洋蟻硫作「日」。「諸侯偕 ...

浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001

Erya zhengyi

_‵ " " `定三云箋差熹毞革車方去副喪蒲雖篇蓀巡豆' " ' ′處游游脅薇男薇女飾木瞳蔽異障鑼蒟‵也環環驅塞竹今席吉車託素而蔽云竹]l 著在在毛故刑之抱車三鰹云車萁雀}禦前也馬車服背傅傅而藩車則喪主驊名傾洩謂 i 案纏乘馬上游通異也之飾車人襬 ...

邵晉涵, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1788

儀禮注疏(嘉禮上):

飾者,弇」,鄭云:「無革鞔。」又云「飾車欲其侈」,鄭云:「革車漆之,但無革 0 爲異耳。案 2 ^云「棧車欲其車」者,案^ &注云:「棧車不革鞔而漆之。」則士之棧車,士無貳#車,此有者 0 ,亦是攝#也。云「墨車,漆其僕隸皆曰有司。使乘贰車,從谞。大夫已下有貳「從者,有司 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

晉書:

斜注旂旗於車之左,又加棨戟於車之右,皆橐而施之。棨戟韜以黻繡,上為亞字,繫大蛙蟆幡。軛長丈餘。於戟之杪,以氂牛尾,大如斗,置左騑馬軛上,是為左纛。轅皆曲向上,取禮緯「山車垂句」之義,言不揉而能自曲。玉、金、象三路,各以其物飾車,因以為名。

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

大寶積經:

於其中間精治道路。以好軟沙遍布其地。散種種花。懸諸繒綵。作唱伎樂種種歌舞。爾時。大王乘好車乘。出迦毘羅城。詣尼俱園 ... 嚴飾車乘。諸所服飾青馬青車青蓋嚴飾。執持青刀。衣服皆青。鞍韉鞦轡悉亦青色。各持青幢。一一車後。百青衣人之所圍遶。

本來無一物, 2015

大寶積經:

爾時,大王乘好車乘,出迦毗羅城,詣尼俱園,於彼乘後有八萬白象,以種種寶間錯莊嚴,於其象上各立七寶殿堂,甚奇微妙。 ... 是時,城中有無量人,嚴飾車乘,諸所服飾,青馬青車,青蓋嚴飾,執持青刀,衣服皆青,鞍韉鞦轡,悉亦青色,各持青幢,一一車後,百青衣人之所 ...

唐三藏法師菩提流志奉詔譯, 2015

儀禮注疏(凶禮): - 第 80 页

0 「乃」,徐本、 3 ^ 1 ^、楊、教同,與疏合。^、亦一 6 ,狀如長牀,兩畔豎蛉子,以帷繞之,上以荒一池並飾車之事。其柩車即^蜃車也。四輪迫地,其肇至「無貝」。〇注「飾柩」至「有貝」。〇釋曰:此中白,下蒼。著以絮,元士以上有貝。【疏】「商祝」柳之中央,若今小車蓋 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

老子走近青年（第四卷）:

无所陈之”者显然唯君主能当之,则“无所乘之”者应该也是指君主,所指“舟舆”同样应该专指君主的船与车。一查《墨子》,乖乖 ... 不读《墨子》,真想不到,当时君主及其左右“饰车以文采,饰舟以刻镂”,其后果会严重到使民废织离耕,“饥寒并至”的地步。所以,这句话 ...

沈善增, 2015

诗经楚辞鉴赏（中华古文化经典丛书）:

[7]翼翼:严整威武的样子,指训练有素。 [8]路车:大车。路,借作辂(lù)。有噬(shì):同“噬噬”,鲜红的样子。[9]簟(diàn):竹帘。匐(fú):遮蔽。鱼服:姚际恒引沈无回说:“此章言车马,不言器械,不当独言矢服。左氏云:'归夫人鱼轩',服虔注云:'鱼,兽名。'则鱼皮可以饰车也。

盛庆斌, 2013

用語«饰车»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から饰车という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

可以不那么单调四款彩色内饰车型推荐

个性有时候是很虚，而有时候也是可以触摸得到的，比如给内饰加些个性的元素或者搭配些其他的色彩来抛弃以往的单调感，在车型都差不多的情况下，赏心悦目的 ... «汽车之家, 12月 11»