"是非不分"辞典での中国語の意味

中国語で是非不分の発音

是	非	不	分
shì	fēi	bù	fēn

中国語で是非不分はどんな意味ですか？

中国語辞典での是非不分の定義

右と間違っていると間違って区別することはできません。

是非不分の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の是非不分を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への是非不分の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«是非不分»という単語です。

• 中国語: 是非不分
• 中国語翻訳家 - スペイン語: bien y el mal
• 中国語翻訳家 - 英語: Right and wrong
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सही और गलत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الحق والباطل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Правильное и неправильное
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: O certo eo errado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভালমন্দ
• 中国語翻訳家 - フランス語: bien et le mal
• 中国語翻訳家 - マレー語: Betul dan salah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Recht und Unrecht
• 中国語翻訳家 - 日本語: 善悪
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 옳고 그름
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Leres lan lepat
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đúng và sai
• 中国語翻訳家 - タミル語: வலது மற்றும் தவறான
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: योग्य आणि अयोग्य
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Doğru ve yanlış
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Giusto e sbagliato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: dobra i zła
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: правильне і неправильне
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: bine și rău
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σωστό και το λάθος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: reg en verkeerd
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: rätt och fel
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: rett og galt

«是非不分»に関連する中国語の本

以下の図書目録から是非不分の使いかたを見つけましょう。是非不分に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

日出日落 - 第 121 页

2006 年 7 月 18 日发布于新浪博客不能说人是非吗?是非,就是 Yes 和 No !我们每天瞬开眼,就活在世俗中,起心动念、接人待物,就要有个判断,怎么可能做到不分好坏没个拱择呢?居士受三皈五戒后,每时每刻也都要护持戒律,那么思维挟择就要有是非的 ...

东雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

论语今读新解:

15.37子曰:“君子贞而不谅1。”【译文】孔子说:“君子坚守正道,而不拘泥小信。”【注释】1贞:正。指正道。朱熹《论语集注》:“贞,正而固也。”谅:诚信。朱熹《论语集注》:“谅,则不择是非而必于信。”因守信而不分是非,不辨黑白,就是拘泥小信。【解读】孔子历来主张 ...

罗志霖, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, ‎罗蜀燕, 2013

人际关系与沟通 - 第 ii 页

是非分明,成为人际关系的重要准则。中国人早已摆脱"二分法"的陷讲,我们知道"错,绝对不可以;对,常常没有用"。对错之外,还牵涉到是否圆满的问题。我们虽然厌恶是非不分的人,却也并不欢迎是非分明却不圆满的人。因为我们讲求"在圆满中分是非" ,把 ...

曾仕强, ‎刘君政, 2004

当代文坛点将录二

该文首先指出,以前的批判“以为《改选》塑造人物形象不真实”,“描写工会选举不合事实”等等,未能击中要害。 ... 并且得到群众爱戴的党员老工人,就是受到那种是非不分,一意奉承上级,专拿运动来整人,自己做错了事把责任推给别人的党的领导者的打击和 ...

李春风, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

Scarlet Master of Budo

可同样身为女子,你刘莉却毫无廉耻、武德全失,身为训练馆助理教官,做事却不问青红皂白、不分是非、不问情由、混淆黑白、为虎作伥,更是在训练馆中嚣张跋扈,打压学员,这等不仁不义、毫无武德之人,叫你泼妇简直侮辱了泼妇这两个字。”林萧怒斥出声, ...

An Mo Shi, 2013

思想独舞:

不论赵红霞们以及其他二奶、三奶等意外反腐的成绩有多好,也不能遮掩赵红霞们拍摄不雅视频敲诈官员的初衷,她们不仅不是 ... 善恶不分,美丑不分,是非不分,如果任其蔓延,那么将必然颠覆社会道德和秩序,对社会经济的发展、法制建设和 人们的生活都 ...

刘文斌, 2015

顯魅與和樂——對生命意義的逆流探索 - 第 351 页

價值正當,我們就應該服從它的指導;價值不正當,我們就不應當服從它的指導。天下間再也沒有比這更明白的事情。道德中立的原則就是說,如果你是執政者,就不要問指導的價值正當不正當。用中國人常用的話來說就是:執政者必需是非不分 33 3 33 3 3 3 ...

楊國榮, 2010

荀子进取人生（传世名家经典文丛）:

不仁慈不明者,没有比这更耻辱的了。宋先生认为自己的说法有益于人。但事实上却无益于人,只落得个极大的耻辱而退场罢了!天底下的学说没有比这更糟的了。”【原文】子宋子日二“见儡每不辱。”应之日二“凡议,必先立隆正然后可也。无隆正则是非不分而 ...

蔡景仙, 2013

荀子新解: 「人性本惡」之說，讓荀子在清代前為人所詬病，也因這句話，讓荀子名垂不朽。

三、凡議,必將立隆正然後可也【原文】子宋子曰:「見侮不辱。」應之曰:凡議,必將立隆正泝然後可也,無隆正則是非不分而辯訟不決。故所聞曰:「天下之大隆,是非之封界,分職名象沴之所起,王制是也。」故凡言議期命,是非沊以聖王為師,而聖王之分,榮辱是也。

司馬志, 2014

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

弄潮儿向涛头立,手把红旗旗不湿【出处】宋∙潘阆《酒泉子∙长忆观潮》【鉴赏】弄潮儿:游泳健儿。把:握。几:多次。觉:睡醒。 ... 三十年来无定论,到头奸党是何人【出处】宋∙马定国《宣政末题酒家壁》【鉴赏】原诗是感叹宋朝党争激烈,是非不分。例如:苏轼、黄山谷等 ...

盛庆斌, 2015

用語«是非不分»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から是非不分という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

安蒂奇怒喷纽约警察是非不分：美国全是种族歧视

最近，前老鹰球星安蒂奇在接受克罗地亚一家媒体的采访时详细谈论了自己上赛季在纽约被捕的经历，当时他和队友赛弗洛萨都被警察控制，赛弗洛萨甚至被警察打 ... «中华网, 9月 15»

黑白集：國民黨是非不分

前副總統兼國民黨前榮譽主席連戰，今(九月三)日將出席中共的紀念抗戰勝利七十周年閱兵。即使馬英九總統早前明確表態，政圈與軍方背景人士「不宜參加，這就是 ... «on.cc東網, 9月 15»

九种爱说人是非的女人面相

唯独一点就是性格直白，但严重着则会是非不分，且受不了别人批判，若说她什么，就会记恨在心。对这样的女性而言，她自己从来不认为自己在道人是非，相反她的 ... «凤凰网, 8月 15»

議員幫通緝犯家屬喉舌網友：怎又是你？是非不分嗎？

事後杜嫌的家屬找上市議員李文正召開記者會，控告警方見死不救。但有網友 ... 更有網友質疑李文正「是非不分」，甚至還認為「只有選票、沒有是非。」 ▻▻▻傳送第一 ... «ETtoday, 7月 15»

民主旗幟下的是非不分

對於香港嶺南大學校園音樂會出現粗口歌事件，我寫了幾篇文章，是的，我一直窮追不捨，因為這涉及下一代的價值教育，絕不可輕言罷休。 嶺大校長鄭國漢言辭懇懇地 ... «亞洲週刊, 5月 15»

快意恩仇：舆论江湖的主题歌

《变道女司机被打事件，自食其果谁都不冤》，这样的评论没有大错，可是各打五十板，仍可能模糊了 .... 同样，如果一个人物，是非不分，可是恩怨分明，老百姓会喜欢谁？ «凤凰网, 5月 15»

赵忠祥批传统点翠：是非不分恶小不为

今日（4月25日），央视主持人赵忠祥[微博]更新微博，批判传统点翠是非不分。 ... 京剧服饰也应如此，难不成为穿虎皮坎肩而再杀虎取皮吧，几根鸟毛暂找不到替代也没 ... «新浪网, 4月 15»

赵忠祥批传统奢侈“点翠”：是非不分恶小不为

今日（4月25日），央视主持人赵忠祥更新微博，批判传统点翠是非不分。 ... 京剧服饰也应如此，难不成为穿虎皮坎肩而再杀虎取皮吧，几根鸟毛暂找不到替代也没必要 ... «搜狐, 4月 15»

赵忠祥批判传统点翠：是非不分恶小不为

近日，天津青年京剧团程派青衣、国家一级演员刘桂娟因为一则“点翠头面”的微博引发网友热议，有网友质疑其残忍，刘桂娟及另一部分网友则坚持认为这是对艺术的 ... «北青网, 4月 15»

你的现在影响网络的未来

但信息的海量传播，也让人真假难辨；价值观的多元化，是社会进步的标志之一，但是，众说纷纭甚至是非不分，也会让人不知所措；对好奇心的挑逗，对商业利益的 ... «中青在线, 4月 15»