"侍教生"辞典での中国語の意味

中国語で侍教生の発音

侍	教	生
shì	jiào	shēng

中国語で侍教生はどんな意味ですか？

中国語辞典での侍教生の定義

明後期の知事の自己主張のパトリスの学生。 それはまた、ゲントリーの公式宣言としても使われています。 名刺やその他の文章に使用されます。

侍教生 明代后期御史对巡抚的自称。亦泛用为公卿对缙绅的自称。多用于名帖或其他书面文字中。

侍教生の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の侍教生を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への侍教生の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«侍教生»という単語です。

• 中国語: 侍教生
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Samurai enseñar a los estudiantes
• 中国語翻訳家 - 英語: Samurai teach students
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: समुराई छात्रों को पढ़ाने
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الساموراي تعليم الطلاب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Самурай научить студентов
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Samurai ensinar os alunos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পিতামহ ছাত্র
• 中国語翻訳家 - フランス語: Samurai enseigner aux élèves
• 中国語翻訳家 - マレー語: Bapa mengajar pelajar
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Samurai unterrichten Schüler
• 中国語翻訳家 - 日本語: 侍は、学生を教えます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 사무라이 학생들 을 가르 칠
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Paternity student
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Samurai dạy cho sinh viên
• 中国語翻訳家 - タミル語: தந்தைமை மாணவர்கள் கற்று
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पितृत्व विद्यार्थ्यांना शिकवतो
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Babalık öğrencilere
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Samurai insegnare agli studenti
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Samurai uczyć studentów
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Самурай навчити студентів
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Samurai preda elevilor
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σαμουράι διδάξουν στους μαθητές
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Samurai leer studente
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Samurai lära eleverna
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Samurai lære elevene

«侍教生»に関連する中国語の本

以下の図書目録から侍教生の使いかたを見つけましょう。侍教生に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

笑林广记·第一辑:

游戏主人. 监生拜父一人援例入监,吩咐家人备帖拜老相公。仆曰:“父子如何用帖,恐被人谈论。”生曰:“不然,今日进身之始,他客俱拜,焉有亲父不拜之理。”仆问:“用何称呼?”生沉吟曰:“写个'眷侍教生'罢。”父见,怒责之,生曰:“称呼斟酌切当,你自不解。父子一本 ...

游戏主人, 2015

中国古今称谓全书 - 第 474 页

《新唐书,李光颜传》: "光颜约旦日纳焉,乃大合将校置酒引使者以侍妹至。,【侍姅】卣 0 ;婢女。《汉书 ... 一《三国志,魏志,吕布传》: " (董〉卓常使布守中阀,布与卓侍婢私通,恐事发觉,心不自安。 ... 【侍教生】 81)1 3180 8*16116 明代御史与巡抚的自称或互称。

吴海林, 1991

中国称谓词典: - 第 279 页

《三国演义》第八回: " (吕〉布大笑杨饮,允叱退左右,只留侍妾数人劝酒,酒至半酣,允曰: '唤孩儿来 1 '少顷,二青衣引貂蝉艳妆而出。"侍婢 5& 1)1 ... 明王世贞《抓不觚录》: "御史于巡抚,尚犹投刺称晚生侍坐也,辛卯以后,则佥坐矣,寻称晚侍生正坐矣,又称侍教生 ...

蔡希芹, 1994

石點頭:

我想儀徵縣到江都,不過百里之遙,怎生使我見父親一面也好。」言罷暗暗流淚,自羞自苦。莫誰何道:「奶奶莫性急,待我從容計較。」不一日,為公務來到揚州,就便至斯員外家來拜謁,傳進名貼。員外見寫著晚侍教生莫可頓首拜,只道是鄰邦父母,出來迎接,那知道 ...

席浪仙, ‎天然癡叟, 2014

斬鬼傳原始版本:

正是:愁人莫向愁人說,說起愁來愁殺人。鍾馗就在這寺中宿了一晚。次日起來,正欲整動陰兵向前面走,祇見一個小沙彌,慌慌張張,拿著一個紅帖子往殿直跑,鍾馗叫住道:“是甚麼帖子,拿來俺看。”那小沙彌遞將過來,鍾馗一看,上寫著是“年家眷侍教生獨我尊 ...

朔雪寒, 2015

辭源 - 第 205 页

七, 8 二十四,御二十一, '官粟五升,爲霣三升,以下則米渐细,故敷益少,四種之米,皆以三約之,得此數也, "【侍禁】官名。 ... 御史于巡撫,尚猶投刺稱晚生侍坐也,辛卯以後,則食坐矣,尋稱晚侍生正坐矣,又稱侍教生矣,已而與巡撫彼此俱稱侍生矣, "【侍御史】官名。

广东、广西、湖南、河南辞源修订组, ‎商务印书馆编辑部, 2001

中国历代官制词典: - 第 620 页

侍祠&东汉列侯^名,位在朝侯之下,无朝位而得助祭。《通典,职官,历代王侯封爵》, "其称侍祠侯者,但侍祠而无朝位,。侍祠,即侍从陪祭,侍教生明代御史与巡抚的自称或互称。明王世贞《觚不觚录》: "御史于巡抚,尚犹投刺称晚生侍坐也,辛卯以后,则佥坐矣,寻称 ...

徐连达, 1991

笑林廣記: 古代笑話選輯

今日進身之始,他客俱拜,焉有親父不拜之理?」僕問:「用何稱呼?」生沉吟曰:「寫個眷侍教生罷。」父見,怒責之。生曰:「稱呼斟酌切當,你自不解。父子一本至親,故下一『眷』字。『侍』者,父坐子立也。『教』者,從幼延師教訓。生者,父母生我也。」父怒轉盛,責其不通, ...

遊戲主人, 2014

金門婚嫁禮俗 - 第 61 页

... 金門婚嫁禮俗姨丈聯 111111 姑丈聯朋友聯(眷弟或通家朋友叔聯(眷教弟或^ ^弟)親家兄弟聯(姻眷教弟)親家聯(姻侍教第〕親家公兄弟聯(姻眷教生)親家公聯(姻侍教生)母舅聯外伯叔祖聯母舅公聯財子秀鏡屏母舅公聯外伯叔祖聯 1 母舅聯親家公聯(姻 ...

楊天厚, ‎林麗寬, 1998

萬錦情林:

紅輪西墜,生辭歸。懷娘扯其手曰:「托媒之事休忘。」生曰:「何敢忘也。」二人笑別。生歸家,日思難捨,懷娘之意,又無一媒,可去懷母家說其事。如之奈何?正思之間,卻想到一人,亦姓劉,名辦,字承立。備白金一百兩,使琴童送去他家,托作一媒。作書云:侍教生徐成 ...

朔雪寒, 2014