"侍姬"辞典での中国語の意味

中国語で侍姬の発音

侍	姬
shì	jī

中国語で侍姬はどんな意味ですか？

中国語辞典での侍姬の定義

Akihito個人の家庭または小人。

侍姬 贴身侍女或姬妾。

侍姬の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の侍姬を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への侍姬の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«侍姬»という単語です。

• 中国語: 侍姬
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Shi Ji
• 中国語翻訳家 - 英語: Shi Ji
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शि जी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شي جي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ши Цзи
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: shi Ji
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শি জি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Shi Ji
• 中国語翻訳家 - マレー語: Shi Ji
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Shi Ji
• 中国語翻訳家 - 日本語: 市智
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 시 지
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Paternity
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Shi Ji
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஷி ஜி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Shi जी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Shi Ji
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Shi Ji
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Shi Ji
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ши Цзі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Shi Ji
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Shi Ji
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: shi Ji
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Shi Ji
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Shi Ji

«侍姬»に関連する中国語の本

以下の図書目録から侍姬の使いかたを見つけましょう。侍姬に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

章台柳:

第十四回沙王府主婢歡遇通政門合囊互投說話沙府中一個侍女,承主人之命,教他勸柳姬順從的意思。他說:「俺是服侍 ... 那女侍見柳姬出來,上前說道:「夫人,你只不從俺老爺罷了,卻這般愁悶怎的。俺府中金漿玉 ... 主人是李王孫,還有個侍姬來。」柳姬道:「他 ...

朔雪寒, 2015

明代宫闱史 - 第 1409 页

自成本是厌故喜新的,无论怎样的美妇,三四天后,便弃如敝屁,独有对于圆圆,始终没有驰爱。圆圆和自成调笑浪谣,形状的秽褒,往往丑态毕呈。自成有侍姬二十余人,自圆圆擅宠,把众侍姬抛撇不顾,那些侍姬们,个个恨得什么似的。圆圆又唆着自成,无故将侍姬 ...

许啸天, 2001

情史類略:

袁盎葛周袁盎為吳相時,有從史私盎侍兒,盎知之,弗泄。有人以言恐從史,從史亡,盎親追返之,竟以侍兒賜,遇之如故。景帝時,盎既入為太常,復使吳。吳王時謀反, ... 胡酋蘇慕恩部落最強,種世衡嘗夜與飲,出侍姬佐酒。既而世衡起入內,慕恩竊與姬戲。世衡遽出 ...

詹詹外史, ‎馮夢龍, 2014

清宮十三朝演義:

王府之中以前有一個侍姬能操此琴。大福晉很愛這琴,因請那侍姬指點學琴。後來福晉才學得一半,那侍姬已然死了。以是醇王見物思人,益發珍視那張琴了。現在除了大福晉能奏幾曲之外,無人能彈這琴了。這天,柳筱閣和大福晉在花亭上對飲,柳筱閣忽然指 ...

朔雪寒, 2014

白話绘圖后聊斋 - 第 3 卷 - 第 605 页

仲良觉得侍姬腋下,香气沁人肺) 3 看那侍姬的臂,戴的是珊瑚珠串儿,猜想可能是捣碎廯香做成的,他拽住胳膊细看,侍姬也不拒绝。她那滑腻的皮肤使仲良神魂颠倒。蓉初看看别处,笑道: "轻狂的仲良动情了。, ,侍姬两颊红晕,回到行列里。仲良看那侍姬的红 ...

王韬, ‎赵福海, 1986

白話絵圖后聊斋 - 第 3 卷 - 第 605 页

蓉初看看别处,笑道, "轻狂的仲良动情了。》侍姬两颊红晕,回到行列里。仲妻着那侍姬的红裙绿袄,妖艳无比。这天晚上,仲良住在竹轩,那个侍姬来陪他睡觉。仲良问她怎么回事,她说蓉初让她来的。这个侍姬,名叫宝儿,才十五岁。自己说她善于弹琵琶,于是 ...

王韬, ‎赵福海, 1986

智囊全集: 明刻本

葛周嘗與所寵美姬同飲,有侍卒目視姬不輟,失答周問。既自覺,懼罪。周並不言。後與唐師戰,失利,周呼此卒奮勇破敵,竟以美姬妻之。〔邊批:憐才之至。〕胡酋蘇慕恩部落最強,種世衡嘗夜與飲,出侍姬佐酒。既而世衡起入內,慕恩竊與姬戲。〔邊批:三國演義貂蟬 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

十葉野聞:

文宗性與人殊,時而卞急,時而平緩,侍姬莫能測其底蘊。一日,小恙午臥,方鼾入黑甜,侍人皆伏榻之左右,為裸逐之戲。上忽由睡夢中躍起,舉肘連挾四姬,出門下階,直趨廣場中。置姬於場角,命毋動,自援彈弓,欲射之。四姬觳觫哀求,狀至可憫,旁一姬屈足跪請 ...

許指嚴, ‎朔雪寒, 2014

性文化史纲

张不欲绝人情,遂自买一婢以侍巾栉,自此官属稍稍置姬侍矣。张在蜀四年,被召还阙,呼婢父母出资以嫁,仍处女也。因为当时蜀地形势险恶,“寇略之际,民多胁从”,遍地暴民,以致王继恩、上官正所统率的皇家军队也不敢轻举妄动,而在那里“顿师不进”,谨慎 ...

李书崇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

中国古代的人口买卖 - 第 69 页

婢侍、姬妾的认买人封建帝王和各级官府、官僚士大夫、地主豪绅、富商大^是人口的主要占有者,因而也是婢侍、姬妾的主要购买者,这里,我们把他们统称为婢侍、姬妾的持买人。历代封建帝王和各级官府都占有大鼉的婢侍、^妾,其中婢侍又分为封建帝王 ...

马玉山, 1997

用語«侍姬»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から侍姬という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

董小宛：明清之际“神仙眷侣”的凡俗生活

据孟森《董小宛考》，冒氏当崇祯十四、十五年，所“昵”乃陈姬（据孟森的考证，陈姬乃陈沅，即陈圆圆）， .... 归龚后顾的地位有提升，董则至死是冒的侍姬（尽管是“宠妾”）。 «搜狐, 9月 15»

朱元璋做了什么将杀人无数的大将常遇春吓出癫痫病？

一天早晨，常遇春上朝之前，一位侍姬端洗脸水伺候他梳洗，常将军忍不住在她手上 ... 跟他玩浪漫，打开一看，吓得魂飞魄散，里面盛着他早上才称赞过的侍姬的双手。 «凤凰网, 6月 15»

古代官场博弈残酷“官太太”经常成政治牺牲品

明代王文禄的《龙兴慈记》记载，明初，朱元璋奖赏爱将常遇春两个貌美如花的侍姬。一天早晨，常遇春上朝之前，一位侍姬端洗脸水伺候他梳洗，睡眼蒙眬的常将军忍不 ... «中国网, 10月 13»

古代美食家:年羹尧最爱小炒肉董小宛只吃茶泡饭

这是《清稗类钞》里的材料，说的是大名鼎鼎的年羹尧大将军，被雍正皇帝处理后，家势破败，那些姬妾也树倒猢狲散，嫁入寻常百姓家。其中一位侍姬嫁给了杭州的一位 ... «中国新闻网, 9月 12»

"超人"张之洞的"工作餐"(图)

每到中午午睡时分，或者是子夜马弁眼皮眨个不停时候，张总督就打发人将其妻妾们喊来，叫亲随把门给关上，他得向他妻妾交作业了，“侍姬妾亦于此时进御，亲随反扃 ... «中国经济网, 6月 09»