"诗界"辞典での中国語の意味

中国語で诗界の発音

诗	界
shī	jiè

中国語で诗界はどんな意味ですか？

中国語辞典での诗界の定義

詩を書く詩的な世界。

诗界の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の诗界を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への诗界の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«诗界»という単語です。

• 中国語: 诗界
• 中国語翻訳家 - スペイン語: círculos Poesía
• 中国語翻訳家 - 英語: Poetry circles
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: काव्य हलकों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الدوائر الشعر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Поэзия круги
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: círculos de poesia
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কবিতা চেনাশোনা
• 中国語翻訳家 - フランス語: cercles de poésie
• 中国語翻訳家 - マレー語: kalangan puisi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Poetry Kreise
• 中国語翻訳家 - 日本語: 歌壇
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 시 원
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Poetic world
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: vòng tròn thơ
• 中国語翻訳家 - タミル語: கவிதைகள் வட்டங்களில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कविता मंडळे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Şiir çevreler
• 中国語翻訳家 - イタリア語: cerchi Poesia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: koła Poezja
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Поезія кола
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: cercuri Poezie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κύκλους ποίηση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gedigte kringe
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: poesi cirklar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: poesi sirkler

«诗界»に関連する中国語の本

以下の図書目録から诗界の使いかたを見つけましょう。诗界に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

诗界革命与文学转型

本书论述了19世纪末诗界革命的发生与发展,梁启超、黄遵宪等人对诗界革命的发起及其影响等。

张永芳, 2004

诗界十记

收谈论中国近代“诗界革命”的诗评小品十篇,涉及诗人、诗作、诗社等。附三篇相关的文章。

夏晓虹, 1991

中國大陸當代詩學 - 第 125 页

第四章走向民間:對民間詩歌的極度推崇─新民歌討論中的詩學問題在中國詩歌史上,對民間詩歌的重視淵源有自。 ... 從總體上看,清末維新派的「詩界革命」,無非借助兩個方面的詩歌資源,一個是中國古典詩歌內部「變法」的積極成果,例如黃遵憲反覆闡述 ...

於可訓, 2013

钱锺书《谈艺录》读本:

(二八)评黄遵宪诗(1)近人论诗界维新,必推黄公度〔245〕。《人境庐诗》奇才大句,自为作手。五古议论纵横,近随园、瓯北〔246〕;歌行铺比翻腾处似舒铁云〔247〕;七绝则龚定庵〔248〕。取径实不甚高,语工而格卑;伧气尚存,每成俗艳。尹师鲁论王胜之文 ...

周振甫 冀勤, 2015

中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology

还有人说: "他的《凤凰涅祭》,命意和艺术部威严伟大极了" Q 。解放后的诗人和批评家们对《凤》诗的高度评价自然不在话下,如张光年就认为《凤凰涅祭扩是具有永恒的思想意义的 nG 。鄙意以为,郭沫若虽执诗界牛耳数十年,其在中国新诗方面的奠基之功 ...

辜正坤, 2003

悦读MOOK（第二十四卷） - 第 27 页

高力日《愿无尽厂卢诗话》说: “世界日新,文界诗界当浩出一新天地,此一定公例廿证 m ”南社诗歌墓本卜都畏采用旧体形式,而日多数果合学人诗人为一的所谓宋诗风格,旧果他们却从内容方面开辟“一新天地” ,在诗界革命的阶段,如果说新诗皇从东的方面开 ...

褚钰泉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

胡适散文精选 - 第 200 页

而驰 o 足下为诗界革命家,改良“诗之文字”则可 o 若仅移“文之文字”于诗,即谓之革命,则不可也 o ---- -一言以蔽之,吾国求诗界革命.当于诗中求之,与文元涉也 o 若移“文之文字”于诗,即谓之革命,则诗界革命不成问题矣 o 以其太易易也 c 任叔永也来信,说他 ...

胡适, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

诗学第四辑

潮丛书”之一出版时由穆仁作序),认为重庆诗歌创作、编辑力量强大,希望能再创办一个小诗刊,为中国小诗的繁荣贡献力量; ... 张在抗战前已开始写诗,七月派诗人贺敬之、曾卓等都称之为诗界“老大哥”),2001年5月,张天授任社长、穆仁任主编的重庆《小诗 ...

吕进, ‎熊辉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

後唐宋體詩話 - 第 164 页

(二)康有為、梁啟超 1 黃遵憲的「新派詩」已為「詩界革命」開了先河,而真正高舉「詩界革命」大旗,倡導最力者則是梁啟超。他的「革命」宣言已自表明了它的侷限:「過渡時代,必有革命。然當革命者,當革其精砷,非革其形式。五口黨近好一一一口詩界革命,雖然, ...

王尚文, 2011

戰後臺灣現代詩的演變與特質: 1949-2010 - 第 263 页

第二節「網路百大詩人」的抵拒與嘲弄以反「文化霸權」15為思維起點的網路詩界,所形成的另一個公領域的文化場域,實際上和文字出版品本身所產生的思維現象有極大的區隔,網路文學的張貼成為一個公共的領域,吸引了許多的創作者與塗鴉者去利用 ...

丁威仁, 2012

用語«诗界»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から诗界という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“桃花潭诗歌节”10月16日举行届时诗界大咖将齐聚泾县

核心提示：9月19日，合肥召开“2015中国桃花潭国际诗歌艺术节”新闻发布会，著名诗人梁小斌、周瑟瑟出席，并广邀五湖四海诗友10月16日到安徽泾县桃花潭，逛逛 ... «合肥热线, 9月 15»

“她就是诗界的霍金”

因一首《穿过大半个中国去睡你》，湖北钟祥石牌镇横店村村民余秀华走进公众视野，8月15日，余秀华摇摇晃晃来到长沙，与长沙的诗友交流诗歌，在她看来写诗就是 ... «新浪网, 8月 15»

第十届“海峡诗会”建宁举行40多名诗坛大咖谈乡土

东南网三明7月16日讯（本网记者卢金福）15日，第十届“海峡诗会”在三明建宁举行，40多名诗界名家以“美丽乡村觅诗行”主题，共研诗歌中的“个人经验与乡土资源”。 «福建东南新闻网, 7月 15»

“瑞典王维”走了中国的当代“诗圣”在哪

这位被誉为“20世纪最后一位诗歌巨匠”的诗人近日因病辞世，由此在中国诗界引发哀叹和思考。诗人于坚说：“对于瑞典人来说，托马斯·特朗斯特罗姆的出现，犹如在 ... «人民网, 3月 15»

常葆诗情勇于试验

桂子山，真是一座诗意盎然、诗情常在的山！其中，惟山兄专心于汉十四行诗的写作，已经发表大量诗作，出版诗集多部，受到诗界文坛关注。现在，他即将出版又一部十 ... «新华网, 3月 15»

南昌人公刘被艾青赞为“诗界真李逵”

上世纪九十年代初，艾青曾说，中国什么行当里都有真假“李逵”，公刘是诗歌界的真“李逵”，是个真正的天才。艾青由衷地赞美公刘的诗，养病时还读公刘的诗。 公刘对 ... «凤凰网, 3月 15»

评论家:余秀华引发的是一场关于诗歌的正面"喧嚣"

9日，中国诗界、中国文坛众多评论家、诗人终于在同一时间直面“余秀华现象”——中国作协创研部、最早刊登余秀华诗作的《诗刊》杂志社和《文艺报》一同主办的“草根 ... «人民网, 2月 15»

第22届柔刚诗歌奖颁奖两岸诗人琴岛诵情诗

该奖率先在大陆采取双向匿名评奖制度(即获奖名单产生前，评委不知道作者是谁，作者也不知道评委是谁)，同时把评委范围扩大到台湾、香港等汉语诗界，以及欧美汉 ... «中国新闻网, 8月 14»

李杜在诗界的地位为何如此之高？---- 兼论历史的发展[原创

盛唐时期，边塞诗、山水诗、禅意诗才是诗界的主流，而王维在这三方面都是无可争议的超级强者，所以王维凭借卓绝的才华和大量的篇章，长期以来都是唐诗的正统， ... «和讯网, 5月 14»

汪国真等名家齐聚广东共探“诗的中国梦”

中国梦”诗歌论坛在广东清远美林湖举行，汪国真（右二）等中国诗界名家出席。 ... 汪国真、杨林、安琪、中岛、叶匡政等中国诗界名家齐聚一堂，共同探讨“诗的中国梦”。 «中国新闻网, 11月 13»