"史料"辞典での中国語の意味

中国語で史料の発音

史	料
shǐ	liào

中国語で史料はどんな意味ですか？

過去のデータ

史料

歴史的なデータは、物事の歴史の中で研究されたり議論されたりすることができます。 形式と分類の歴史的データは非常に広範であり、何かが歴史的なデータであろうとその歴史的価値であろうと、通常は歴史学者によって判断される専門知識に基づいたものではありません。 ...

史料即可據以研究或討論歷史的東西。史料的形式和分類非常廣泛，也沒有一定的形式，某事物是否為史料、或其史料價值高低，通常必須由歷史學家依其專業知識自行判斷。...

中国語辞典での史料の定義

歴史的研究の歴史と使用された歴史的資料の編集。

史料 研究历史和编纂史书所用的资料。

史料の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の史料を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への史料の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«史料»という単語です。

• 中国語: 史料
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Los datos históricos
• 中国語翻訳家 - 英語: Historical data
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ऐतिहासिक डेटा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: البيانات التاريخية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: статистические данные
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: dados históricos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ঐতিহাসিক তথ্য
• 中国語翻訳家 - フランス語: données historiques
• 中国語翻訳家 - マレー語: data sejarah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Historische Daten
• 中国語翻訳家 - 日本語: 過去のデータ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 역사 자료
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: data sajarah
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: dữ liệu lịch sử
• 中国語翻訳家 - タミル語: வரலாற்று தரவு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ऐतिहासिक डेटा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Geçmişteki veriler
• 中国語翻訳家 - イタリア語: dati storici
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: dane historyczne
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Статистичні дані
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: date istorice
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ιστορικά στοιχεία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: historiese data
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: historiska data
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: historiske data

«史料»に関連する中国語の本

以下の図書目録から史料の使いかたを見つけましょう。史料に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

黄埔军校史料: 续篇

本史料分为:校令军令、法规条例、公文函电、言论著述等5部分,另及附录.

邹志紅, ‎赵丽屛, ‎黄埔军校史料编辑组, 1994

中国地方志煤炭史料选辑

本书从全国大部分志书及有关史籍中辑录937个产煤和26个非产煤府、盟、州、县、旗从战国到民国年间的煤炭史料.

鈡晓鈡, 1990

范仲淹史料新編

本书由“文物图版”、“诗文表记选”、“遗迹汇录”、“年谱”、“有关研究范仲淹的部分专著和论文索引”五部分组成.

范仲淹誕辰一千周年紀念籌委會, 1989

用語«史料»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から史料という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

二战重要史料曝光美弃攻台湾使其免于大规模死伤

中新网9月28日电据台湾“中央社”报道，70多年前的对日抗战听来遥远，但当年一举一动都决定台湾命运，近期美国已故总统罗斯福后人访台让2件重要史料曝光，包括 ... «中国新闻网, 9月 15»

新史料揭露“九一八”事变日军侵华罪行

新华网沈阳９月２０日电（记者孙仁斌）辽宁省“九一八”战争研究会常务副会长詹洪阁近日向记者展示了两份新史料，揭示了日本“九一八”事变前后在中国东北犯下的经济 ... «新华网云南频道, 9月 15»

两岸共享史料、共写史书座谈会在北京召开

中新社北京9月15日电(杨程晨郑巧)由北京市黄埔军校同学会主办的“纪念抗战胜利70周年——两岸共享史料、共写史书座谈会”15日在北京召开。30多位在京黄埔后代 ... «中国新闻网, 9月 15»

辽宁公布一批日军侵华档案史料最新研究成果

新华网沈阳９月１４日电（记者赵洪南）辽宁省档案馆于１４日公布了一批日军侵华档案最新研究成果，包括东北抗日义勇军档案史料近两千件，日本开拓团档案史料近６０ ... «新华网, 9月 15»

韩拟将日本强征劳工史料申遗已收集上万件材料

据新华社电韩联社13日报道，韩国正推动将日本二战时期强征朝鲜半岛劳工的史料申报世界记忆遗产。报道认为，这一举动显然针对日本“明治工业革命遗址”今年7月 ... «中国新闻网, 9月 15»

《陕西抗战史料选编》出版抗战将领后人口述记忆

中新网西安9月10日电(记者田进)陕西省政协文史和学习委员会主任周敏10日透露，计197万字、辑录史料文章398篇的《陕西抗战史料选编》出版发行，该书是陕西省 ... «中国新闻网, 9月 15»

史料图说：抗日战争胜利纪念日为什么选择9月3日？

1945年9月2日，日方代表登上“密苏里号”美军军舰，签署投降书。（资料图）. 人民网北京9月2日电明天上午，北京天安门广场将举行纪念中国人民抗日战争暨世界反 ... «人民网, 9月 15»

南京研究者首次发现“刘老庄连”日方史料

中新网南京9月2日电(记者朱晓颖)南京市地方志办公室2日公布，该办研究者日前从日本征集到新抗战史料。研究人员在整理从日本征集的侵华日军史料《步兵第五十四 ... «中国新闻网, 9月 15»

美籍华人捐赠抗战史料入藏中国人民抗日战争纪念馆

9月1日，美籍华人鲁照宁（左二）向中国人民抗日战争纪念馆捐赠报纸、期刊、宣传册、照片、纪念邮票、书籍等30余件抗战史料。图为他向该馆副馆长李宗远（左三）讲解 ... «中国新闻网, 9月 15»

广东抗战档案史料结集出版绝大多数为首次公布

深圳特区报广州8月31日电（记者李明）抗日战争期间，南粤大地饱受日本侵略者蹂躏，广东人民与日本侵略者进行了艰苦卓绝的斗争。31日上午，广东省档案馆举行 ... «深圳特区报, 8月 15»