"都料"辞典での中国語の意味

中国語で都料の発音

都	料
dū	liào

中国語で都料はどんな意味ですか？

中国語辞典での都料の定義

すべての資料は「職人」です。

都料 见"都料匠"。

都料の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の都料を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への都料の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«都料»という単語です。

• 中国語: 都料
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Todo el material
• 中国語翻訳家 - 英語: All material
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सभी सामग्री
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جميع المواد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Все материалы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Todo o material de
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সমস্ত উপাদান
• 中国語翻訳家 - フランス語: Tout le matériel
• 中国語翻訳家 - マレー語: semua bahan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: alle Materialien
• 中国語翻訳家 - 日本語: 全ての素材
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 모든 자료
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kabeh bahan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tất cả các vật liệu
• 中国語翻訳家 - タミル語: அனைத்து பொருள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सर्व साहित्य
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bekleniyor
• 中国語翻訳家 - イタリア語: tutto il materiale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wszystkie materiały
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: усі матеріали
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: toate materialele
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Όλο το υλικό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Alle materiaal
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: allt material
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: alt materiale

«都料»に関連する中国語の本

以下の図書目録から都料の使いかたを見つけましょう。都料に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

敦煌归义军史专题研究 - 第 247 页

由此看,史奴奴都料是位铁匠,同时期的都料不至一人,至少有三人以上。?. 2032 《后晋时代净土寺诸色破算会稿》记载: "昌褐八片,康都料妻患念诵入。" "粟壹斗沽酒,看史都料用。粟壹斗,与博士用。" "粟壹石六斗,铁匠史都料手工用。粟叁硕,史奴奴打铁手工 ...

郑炳林, ‎兰州大学. 敦煌学研究所, 1997

唐五代敦煌寺户制度/中华历史丛书 - 第 287 页

史都料是高级錄匠。帳目中見有: "粟贰钭,五月史都料、李都料用。" ( ? . 2032 背 935 ?破曆) "粟壹钭,送繅來日與史都料用。" (同上) "粟壹钭,與史都料用。" ( ^ . 2032 背,西倉破) "粟壹钭,宋僧政處分與史都料用。" ( ^ . 2032 背) "麻壹石,爲史都料用。" ( ?

姜伯勤, 1987

西夏法律制度研究 - 第 185 页

随着手工业的发展,与之相适应的手工业管理制度随之建立,官营手工业有专门的管理机构,私营手工业内部产生有自治性质的组织机构"行"及"都料" , "行"与"都料"作为普通手工业者与官府联系的组织,在官府与普通手工业者之间起着桥梁、纽带作用。

陈永胜, 2006

慶祝潘石禪先生九秩華誕敦煌學特刊 - 第 309 页

( 5.3929 〉塑匠都料趙僧子典几契( ? ^ ^ ^》,詳後。)社官、知打窟都計料... ... (莫高窟 370 窟)社長、押衙、知金銀行都料、銀靑光祿大夫、檢校太子賓客礞遲寶令一心供養。(榆林窟 24 窟)淸信弟子、節度押衙、知畫行都畫匠作、銀靑光祿大夫白般^一心供養( ...

潘重規, ‎柳存仁, 1996

Duan Wenjie Dunhuang yan jiu wu shi nian ji nian wen ji - 第 122 页

遗就是创造敦煌石窟韩衔的矩湃基硅。根披文献甜戴,敦煌古代各侗行类的工匠们,按其技衔可分器都料、博士、肺、匠、工等级别。下面分镇叙述: 1 ·都料(都肺、都匠)肤有饰度押衙知蕾行都料董保德等。廉和作志,温雅右懊,抱(守)君子之清凤·蕴淑人之助卸; ...

敦煌研究院 (China), 1996

祁英涛古建论文集 - 第 108 页

我国古代在唐宋时期的建筑师,一般被称为"都料匠,如宋代著名的建筑师俞浩,在《旧田录》中记载为"开宝寺塔,都料匠预(俞)浩造,。唐柳宗元在所著《样人传》中记载: "样人盖古之审曲面势者,今谓之都料匠。,并说都料匠。所职寻引一规矩绳墨,家不居聋靳之 ...

祁英涛, 1992

敦煌吐鲁番文书与唐史研究 - 第 130 页

4 关于都料和都师,姜伯勤认为, "都料"是工匠中的上层分子,不同于一般工匠。 5 冻国栋主张"都料"指那些在各类制造营缮中负责技术设计工作的匠人。 6 马德认为,都料匠等是工匠中技术级别最高者,都料、都师、都匠等也是同行业工匠的组织者和同行业 ...

李锦锈, 2006

Zhongguo fo jiao xue shu lun dian - 第 83 卷 - 第 191 页

粟壹斗,壘樯博士夜料用。〔 5.5039 】匠令狐博士塑壁手功用。〈力, 3490 】油貳升,於寒食付康博〔士〕、郭博士用。油半勝,五月五曰與郭博士用... ...油伍勝,與塑 I !博士設計和在現場指揮施工 2 。敦煌壁畫中有手持矩尺參與勞作的高級建築工匠即都料匠 3 。

Xingyun (da shi.), 2001

中國歷代經濟史: 魏晉南北朝隋唐五代卷: - 第 573 页

行頭往往由該行威望較高、權勢較重的人出任,如都料匠常常因身份重要而擔任行首,一些身居行首的都料,還兼有地方基層官職的銜稱。在敦煌 53929 文書中有"節度押衙知畫行都料董保德"。安西萬佛峽五代曹氏所開諸窟題名中,有"社長押衙知金銀行都 ...

田昌五, ‎漆俠, 1998

中国中古经济与社会史论稿 - 第 169 页

3964 号《乙未年赵僧子典儿契》 1 载: 1 乙未年十一月三日立契,塑匠都料赵僧子,伏缘家中户内有地 2 水出来,阙少手上工物,无地方觅。今有腹生男苟子只(质)典与 3 亲家翁贤者李千定,断作典直价数麦拾贰硕,粟贰 4 拾硕。自典已后,人无雇价,物无利润。

冻国栋, 2005

用語«都料»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から都料という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

王奶贵：议息日金银多头有望迎来春天

不管以何种形式加息或延期加息，市场都料将出现较大波动，望投资朋友们管控好投资风险。 【今日分析】. 昨日行情走的比较干脆，我们的观点是短空后等待低多，且 ... «新浪网, 9月 15»

黄金交易提醒(9月15日)

但整体而言，这三个因素都料不会对黄金市场产生明显影响，因市场一心聚焦FED加息前的暗示信号。 以下为今日财经日历重要数据/事件一览：. 黄金交易提醒(9月15 ... «新浪网, 9月 15»

IFX Markets：黄金维持偏弱震荡，美联储决议前保持谨慎

但整体而言，这三个因素都料不会对黄金市场产生明显影响，因市场一心聚焦FED加息前的暗示信号。 截止上周五(9月11日)黄金ETF-SPDR Gold Trust的黄金持仓量 ... «新浪网, 9月 15»

新兴亚洲货币多下滑美国8月非农数据公布在即

分析师指出，不管美国何时开始紧缩货币政策，新兴市场货币都料将保持疲软。 “鉴于中国忧虑挥之不去，大宗商品价格震荡以及资本外流，新兴市场资产的任何喘息 ... «新浪网, 9月 15»

道琼期指狂跌700点美股开盘势重挫

标准普尔500指数和那斯达克指数都料将跌至修正范围，也就是由52周的高点下跌超过10%。道琼指数上周五已进入修正阶段。 指标股苹果公司（Apple）股价在盘前 ... «大纪元, 8月 15»

美股开盘重挫道琼狂泻930点

标准普尔500指数和那斯达克指数都料将跌至修正范围，也就是由52周的高点下跌超过10%。道琼指数上周五已进入修正阶段。 指标股苹果公司（Apple）股价在盘前 ... «大纪元, 8月 15»

中国新闻出版报：忘却票房赢得票房

许城毅、大鹏、田晓鹏，3位均是首次执导电影，想必他们自己都料想不到，电影会取得如此高票房和好口碑。现在众多电影在刚刚启动的时候，其制片人、导演就 ... «人民网, 7月 15»

机构：澳大利亚和新西兰的利率和汇率都料将进一步下滑

机构：澳大利亚和新西兰的利率和汇率都料将进一步下滑. 2015年07月27日11:46来源：汇通网编辑：星光 填写您的邮件地址，订阅我们的精彩内容：. 汇通网7月27日 ... «汇通网, 7月 15»

PLATEA，马德里米其林美食剧院

在马德里哥伦布广场这个商业中心，谁都料想不到这里悄然隐逸着一个6000平方米的城市后花园。Platea自成功改造以后，堪称西班牙近现代古建筑商业用途改造的 ... «欧华网, 4月 15»

王岐山的一声长叹暗示什么？

王岐山铁腕治贪，早已名声在外，一般人都料不到，有着学者气质的王岐山在反腐肃贪时，表现出的竟是截然不同的形象。王岐山的金刚怒目，让贪官污吏魂飞魄散，而 ... «凤凰网, 4月 15»