"食马"辞典での中国語の意味

中国語で食马の発音

食	马
shí	mǎ

中国語で食马はどんな意味ですか？

中国語辞典での食马の定義

肉の馬のための馬。

食马 供作肉食的马。

食马の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の食马を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への食马の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«食马»という単語です。

• 中国語: 食马
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Caballos frescas
• 中国語翻訳家 - 英語: Fresh Horses
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ताजा घोड़े
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الخيول جديدة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Свежие Лошади
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Cavalos frescos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নতুন ঘোড়া
• 中国語翻訳家 - フランス語: Chevaux fraîches
• 中国語翻訳家 - マレー語: Horses segar
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: frische Pferde
• 中国語翻訳家 - 日本語: 新鮮な馬
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 신선한 말
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Jaran seger
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ngựa tươi
• 中国語翻訳家 - タミル語: புதிய குதிரைகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ताज्या घोडे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Taze Atlar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: cavalli freschi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: świeże konie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: свіжі Коні
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Cai proaspete
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: φρέσκα Άλογα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vars Horses
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: färska Hästar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: ferske Horses

«食马»に関連する中国語の本

以下の図書目録から食马の使いかたを見つけましょう。食马に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

小乘佛教

世尊以是因缘,受诸苦报,今虽得佛,由此余殃,为外道比丘王臣说法时,多舌童女系盂于腹,谓世尊使我有身,今当临产,事须酥油,养于小儿,尽当付给。尔时会中释提桓因乃化作一鼠,入多舌童女衣,咬断系盂之绳,盂遂落地。九、佛食马麦缘:过去世时,有比婆叶 ...

李英武, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

马之千里者,一食或尽粟一石[4]。食马者不知其能千里而食也[5]。是马也,虽有千里之能,食不饱,力不足,才美不外见[6],且欲与常马等不可得,安求其能千里也?策之不以其道[7],食之不能尽其材,鸣之而不能通其意[8]。执策而临之曰:“天下无马。”呜呼!其真无 ...

盛庆斌, 2015

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

世有伯乐... ,然后有干里马。千里马常有〔2〕,而伯乐不常有。故虽有名马,只辱于奴隶人之手,骄死于梧析之间〔3〕,不以干里称也。马之千里者,一食或尽粟一石〔4〕。食马者不知其能千里而食也〔 5 〕。皇马也虽有千里之能食不饱,力不足求美不外见〔 6 〕,且欲 ...

盛庆斌, 2013

历代寓言:

天下无马【原文】马之千里者,一食或尽粟一石,食马者不知其能干里而食也。皇马也虽有千里之能食不饱力不足求美不外见且欲与常马等不可得,安求其能干里也策之不以其道,食之不能尽其材,鸣之而不能通其意执策而临之日二“天下无马! ”呜呼!其真无马 ...

李穆南 郄智毅 刘金玲　主编, 2014

大刀红:

见从屋里走出一个猎户模样的人,老管家忙拿出官印,道出马占先的县令身份,并说明自己三人误食野果中毒,请猎户出手救命,说日后必定重谢。猎户名叫 ... 韩国说,有一天,他曾经看见一只不到一岁的小猴,脱离猴群,跑到马丧树下,嚼食马丧果。韩国见了,心 ...

卞永刚, 2015

中国饮食文化:

宋代人洪迈在《夷坚志》中也记载了这种禁食牛肉的传闻。如“食牛梦戒”一篇,说泰州一人因酷嗜牛肉而在梦中被拘斥,从此戒食。汉族民间至今除极端困苦的时候,否则不食马肉,认为马也与牛一样,有功于人,所以不忍心杀食之。南昌、瓯江一带的人忌食鼋、 ...

万建中, 2015

舌尖的缠绵

撮土壤偏偏长了一株马食苋,显出颇有些气度和傲骨的样子野菜之不同凡响,首先就是这股子野性吧?野菜小记起,在为吃时牛野人,嚼的这合粗咀小起禁较同小想不维共大当对纤人大每是苋数群然情食,_ ,的马苋,吃年唯食圈再荒,马牛鲁度蘸盘的不菜或 _ ...

聂作平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

七真因果傳:

第五回馬員外勤奉養師禮王重陽經營互道財又說馬員外聽說提罐的老人來了,即忙出外接著,拜請老人到家內。那老人隨著他來到廳上,竟自坐在椅兒上,大模大樣,氣昂昂的問曰:「你叫我進來有何語言?」馬員外曰:「我見你老人家偌大年紀,終日乞討,甚是費力 ...

朔雪寒, 2014

职来职往有玄机：500强企业面试与生存密码:

后来,秦国与晋国之间发生战争,秦穆公亲自参战,被晋军包围,秦穆公受伤了,面临生命危险。这时岐山之下偷吃良马肉的 300 多人,飞驰冲向晋军, “皆推锋争歹 E ,以报食马之德。”不仅使秦穆公得以逃脱而且还话捉了晋君。良马被龛秦穆公并没有恼怒治罪 ...

兰涛编著, 2014

道家养生术 - 第 336 页

食牛肉,伤人神气。马心主喜忘,肺主寒热茎揍,肉味辛苦平冷无毒,主伤甲,除热下气,长筋强腰脊,壮健强志,利意轻身不饥,背帝云,白马自死,食其肉害人,白马玄头,食其脑令人姨,白马鞍下乌色彻肉裹者,食之伤人五脏。下利者食马肉必加剧。白马青蹄肉不可食 ...

李子微, ‎刘仲宇, 1992

用語«食马»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から食马という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

吓死老外的5道日本料理纳豆都是小事

人家现在流行吃生吃马肉！马肉颜色比猪肉要红得多，据说入口后肉质紧实弹口。对于没有“食马”习惯的国家，内心应该是奔溃的吧？ 3. 海豚肉. 吓死老外的5道日本 ... «网易, 9月 15»

古人为何节令时爱“食草”

比如小满日 “食苦菜”；立春日“食生菜”；上巳日“食荠菜”；端午节“食蒲菜”… .... 晋周处《风土记》称：“元日寅时（天亮前3至5点），饮屠苏酒，食马齿苋，以去一年不正之气。”. «北京晨报, 5月 15»

韩可胜：现代“伯乐”的四个功夫

而文中最精彩、最深刻的部分是论述伯乐和千里马的关系：“马之千里者，一食或尽粟一石。食马者不知其能千里而食也。是马也，虽有千里之能，食不饱，力不足，才美不 ... «人民网, 6月 14»

误将毒草当天山雪莲三人食马尿泡中毒(图)

前天，温州市中心医院急诊科送来了三名因食用“天山雪莲”中毒的病人，情况非常危急。截至当晚10时，一名年轻女士还在急诊室抢救，另外两名年近六旬的老人被送进 ... «搜狐, 5月 14»

马年说“马”

唐代韩愈的名篇《马说》大多耳熟能详，文章用托物寓意的写法，将人才比为千里马，将愚妄浅薄、不识人才的统治者比做食马者，“策之不以其道，食之而不能尽其材，鸣 ... «搜狐, 2月 14»

孕期呕吐中医疗法来帮忙补法泻法对应5穴位

所以，孕妇忌吃马齿苋，但在临产前又属例外，多食马齿苋，反而有利于顺产。 4、木耳 ... 尤其是在怀孕早期以及有习惯性流产（即中医所说滑胎）的孕妇，更应忌食之。 «新华网, 10月 13»

孕妇不宜吃的八大日常蔬菜

孕妇忌吃马齿苋，但在临产前又属例外，多食马齿苋，反而有利于顺产。《随息居饮食谱》则强调：多食动火燥液，耗气伤阴，破血堕胎，故孕妇忌之。 孕妇不宜吃的八大 ... «大公网, 5月 13»

食在新疆

拌面其实就是将煮好的面条浇上炒好的肉或菜，如过油肉、辣子等搅拌而食。拌面价格 .... 在后世，“不食马肝”成为一个成语，告诫人们不要做无益有害之事。哈萨克人将 ... «南方周末, 5月 13»

管理故事：秦穆公厚待食马人

管理故事《史记-秦本纪》记载，秦穆公丢失的一匹良马，被生活在歧山之下的三百多 ... 这时歧山之下偷吃良马肉的三百多人，飞驰着冲向晋军，“皆推锋争死，以报食马之 ... «中铝网, 4月 13»

春季养生食谱：吃马齿苋炒蛋清热又利湿

今天小编就为大家推荐清热解毒，利水祛湿的养生食谱，马齿苋炒鸡蛋。 ... 的作用，收缩作用可直接表现为导致孕妇堕胎，因此孕妇和习惯性流产女性应当禁食马齿苋。 «领客康健网, 4月 13»