"失寐"辞典での中国語の意味

中国語で失寐の発音

失	寐
shī	mèi

中国語で失寐はどんな意味ですか？

中国語辞典での失寐の定義

不眠症

失寐の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の失寐を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への失寐の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«失寐»という単語です。

• 中国語: 失寐
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Pierde el sueño profundamente
• 中国語翻訳家 - 英語: Lose sleep soundly
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: खो नींद सुख से
• 中国語翻訳家 - アラビア語: النوم تفقد سليم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Потерять спать спокойно
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Perde o sono sadia
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হারান ঘুম রীতিমত
• 中国語翻訳家 - フランス語: perdre le sommeil à poings fermés
• 中国語翻訳家 - マレー語: tidur nyenyak Lose
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: verlieren Sie ruhig schlafen
• 中国語翻訳家 - 日本語: ぐっすり睡眠を失います
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 잃을 잠을 푹
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kelangan turu soundly
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ngủ Thua ngon
• 中国語翻訳家 - タミル語: இழக்க தூக்கம் கடுமையான்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: निद्रानाश
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Lose uyku adamakıllı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: perdere il sonno sonni tranquilli
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Przegraj spać spokojnie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: втратити спати спокійно
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: somn liniștit pierde
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Χάσε κοιμούνται ήσυχοι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: verloor slaap sag
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Förlora sova lugnt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Lose sove godt

«失寐»に関連する中国語の本

以下の図書目録から失寐の使いかたを見つけましょう。失寐に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

類證治裁:

眩暈脈案褚氏高年頭暈,冬初因怒猝發,先怔忡而眩仆,汗多如洗,夜不能寐,左寸關脈浮大無倫。此膽氣鬱勃,煽動君火,虛陽化 ... 肖冒雨後濕郁成熱,蒸而為黃,宿恙又經操勞,屢次失血,當春虛陽升動,咳而頭眩,口乾目黃,怔忡失寐。治先清泄火風。生地、石斛、 ...

林佩琴, 2015

Hong lou meng ci dian - 第 534 页

[例] (刘姥姥)连忙爬起来道: "姑娘,我失错了 I 并没弄脏【失单 1 5 ^ 0 ^事主呈报的被窃、^功或失^的财物的清单。 ... 1536〉[例二]等我们报了去,请了老爷们回来,自然开了失单送来。〈一" ^ 1 二/ ... [例]如今且说林黛玉因夜间 比较:例中"失寐"旧行 了床帐。

Ruchang Zhou, 1987

三三医书 - 第 2 卷 - 第 574 页

寤则属动,寐则属静,盖多动而少静,致有寤而失寐。无梦不寐,无寐不梦,亦阳动之征,属阴虚之兆。头掉向右,足掣偏左,此肝血失藏,则经络遂无涵养之司。昨解大便,稍有黑色,非有形积,是无形之气火灼于营液。大病之后,气血并耗,五志之由此易动,七情之气随 ...

裘吉生, 1998

辭源 - 第 712 页

8 | |室^ ^ ^格裂,先人因時,略有江南,遂阻山河,與丝乖陽, ~【失寐】失眠. ^ 2101 * 5 ^ 8 : -蜂襄&指,則窮日煩搔則通亩失寐。【失奴】喪失统治能力.同"失御\ 2 &漢班孟堅( ! )复: " II 者王途蕪 5 ,局失其収, "又^ ^元長(敷) # 11 ^ ; ^ ! ^ ! ^之五: "苤人失収' 1 ^崩戴, ...

广东、广西、湖南、河南辞源修订组, ‎商务印书馆编辑部, 2001

雜病廣要:

血失既多,則陰暴脫而陽亦微,陽微則惡寒,陰虛則發熱,故寒熱似瘧者,乃陰消陽敗之證諦,至於潮熱,則又為陰虛之極也。 ... 以此觀之,譬如俗談不曉事人害相思病也,與一婦人情密,忽而別離,念念不舍,至於失寐忘餐,便覺容顏瘦瘁,再償所愿,如沉去體,恍然而釋 ...

丹波元堅, 2015

多情筆記: 風花雪月古典言情

忘餐失寐,心思懷娘,意想其書。欲復回書,又無人送,進退不決。一日,復至懷門,入見懷娘。懷娘曰:「妾寸楮奉達,囑君切勿復至。倘若夫回知,則何處之。」生答云:「華翰示教,生亦知之。奈別之后,魂夢中情在芳卿左右。大旱一勺之水能濟救乎?望賢姊見憐,小生須 ...

余象斗, 2015

金子久专辑 - 第 166 页

别直参绵黄芪白芍归身辰茯神红花汁染丝吐头远志霞天曲枣仁乳蒸於术瓜萎仙半夏带皮苓三诊:人身之动属阳,人身之静属阴,寤则动气,寐则属静。盖多动而少静,致有寤而失寐,无梦不寐,无寐不梦,亦阳动之征,属阴虚之踪。头掉向右,足掣偏左,此肝血失藏, ...

金子久, 1982

頻伽精舍校刊大藏經 - 第 270 页

... 柔體婉當蓴擲棄去望應節雨澤繋育如親生尊與城別後墜苦如堕獄致馬來與尊當普慈衆生今王求賽子猶山烏失子在宫寢寐時 ... 是會吉祥如天上咄哉苦無德覆以憂猱^假稱量一 0 失寐顏色變尊面習蓋蔭烏鳴如何眠今還馬徤陟太子摩馬頭戀尊心燋然不成 ...

黃宗仰, 1998

難經經釋:

徐大椿. 取稟于胃,故曰腑會。臟會季脅,季脅,屬足厥陰,即章門穴,在大橫外直臍季肋端,脾募也。五臟皆稟于脾,故為臟會。筋會陽陵泉,陽陵泉,屬足少陽,足少陽之筋結膝外廉,即此穴。肝主筋而膽其合也,故為筋會。髓會絕骨,絕骨,屬足少陽,即懸鐘穴,在外踝上 ...

徐大椿, 2015

反三國演義:

前思後想,徹夜無眠,初猶飲食不調,繼則怔忡失寐,孫權不覺恐慌起來。正是:漆室憂周,別有傷心之事;哀姜去魯,猶留灑涕之言。欲知後事如何,且聽下回分解。異史氏曰:天生蒸民而建之國,國必有主,主於君則君制,主於民則民主,其原則皆書天下為公,天子亦 ...

周大荒, ‎朔雪寒, 2014

用語«失寐»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から失寐という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

甘草润肺止咳良药

孙朝宗以酸枣仁、甘草两药配伍，治疗夜半子时发病的胁腹痛、抽搐、哭泣、潮热、心胸痞满、泄泻、牙痛、心悸、失寐、脑鸣等计437例。1~3天治愈者313例，4~6天治愈 ... «familydoctor.com.cn, 9月 11»

甘草润肺止咳嘈杂吐酸者不宜服用

酸甘化阴止痛法 用于各种头痛、身痛、腹痛、女子痛经等属于阴虚筋脉失养者。 ... 心胸痞满、泄泻、牙痛、心悸、失寐、脑鸣等计437例。1~3天治愈者313例，4~6天治愈 ... «新浪网, 1月 11»