"失貌"辞典での中国語の意味

中国語で失貌の発音

失	貌
shī	mào

中国語で失貌はどんな意味ですか？

中国語辞典での失貌の定義

外観が失われた。

失貌 犹失态。

失貌の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の失貌を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への失貌の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«失貌»という単語です。

• 中国語: 失貌
• 中国語翻訳家 - スペイン語: apariencia Pérdida
• 中国語翻訳家 - 英語: Loss appearance
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: घटाने उपस्थिति
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مظهر خسارة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Потеря появление
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: aparência perda
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কমানোর চেহারা
• 中国語翻訳家 - フランス語: apparition de perte
• 中国語翻訳家 - マレー語: penampilan kehilangan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Loss Aussehen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 損失外観
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 손실 외관
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: katon mundhut
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: xuất hiện lỗ
• 中国語翻訳家 - タミル語: இழப்பு தோற்றம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: असंतुलन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Zarar görünüm
• 中国語翻訳家 - イタリア語: aspetto perdita
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pojawienie straty
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: втрата поява
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: aspect pierdere
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: απώλεια εμφάνιση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: verlies voorkoms
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: förlust utseende
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tap utseende

«失貌»に関連する中国語の本

以下の図書目録から失貌の使いかたを見つけましょう。失貌に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

文心雕龍 - 第 518 页

術:方法。參「畫者」二句:《呂氏春秋,處方》, ^「今夫射者儀毫而失牆,畫者儀髮而易貌,言審本也。」《淮南子,說林訓》:「畫者謹毛而失貌,射者儀小而遺大」。謹髮易貌,即重小輕大的意思。髮,毛髮。易,輕。儀,望。失,遺,遺忘掉。牆,大目標,掛箭靶的地方。畫者謹髮易 ...

目加田誠, 1996

当代中国画文脉研究·杜滋龄卷: - 第 61 页

盖不能于动作之外有所捉摸耳。”也就是说,两汉艺术(包括绘画)强调强烈、夸张的动态。这既是由于当时深人刻画人物神态的能力还很弱,也由于《准南子,说林训》中反对“谨毛而失貌”理论的影响,意谓作画不能细逐微毛,若然,便会使画面的大貌(整体)有失。

王雁飞, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010