"似若"辞典での中国語の意味

中国語で似若の発音

似	若
sì	ruò

中国語で似若はどんな意味ですか？

中国語辞典での似若の定義

それはそうだ。

似若 好象。

似若の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の似若を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への似若の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«似若»という単語です。

• 中国語: 似若
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Al igual que si
• 中国語翻訳家 - 英語: Like if
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जैसे कि अगर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مثل إذا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Подобно этому, если
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: como se
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: যদি ভালো লেগেছে
• 中国語翻訳家 - フランス語: comme si
• 中国語翻訳家 - マレー語: Suka jika
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: wie, wenn
• 中国語翻訳家 - 日本語: 場合と同様に
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 경우 처럼
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kaya yen
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Cũng giống như nếu
• 中国語翻訳家 - タミル語: என்றால் போல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: eğer gibi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: come se
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Podobnie jak w przypadku
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: подібно до цього , якщо
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ca în cazul în care
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Όπως και αν
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: soos as
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Som om
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: som hvis

«似若»に関連する中国語の本

以下の図書目録から似若の使いかたを見つけましょう。似若に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

人物志:

若乃性不精暢,則流有七似:有漫談陳說,似有流行者。有理少多端,似若博意者。有迴說合意,似若讚解者。有處後持長,從眾所安,似能聽斷者。有避難不應,似若有餘,而實不知者。有慕通口解,似悅而不懌者。有因勝情失,窮而稱妙,跌則掎蹠,實求兩解,似理不可 ...

劉邵, ‎朔雪寒, 2014

毛詩正義(大雅): - 第 26 页

有殽饌也。乾脯而已,因此示義舉酒脯爲言。其實天地之祭,更地之尸尊,事尊者不敢以亵美之味,直以所涞之酒及多殽美,今酒言消,變殽言脯,明其因文立義,故知天〇箋「消酒」至「而已」。〇正義曰:箋以上言酒若止其處」,云「似若止得其處」。 8 #是也。外人観之 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

春秋公羊傳注疏(襄公~哀公):

0 解云:若不君靈公,而以誅君論之,何故上四年申之會,及伐吳之經,上文楚于誘殺之時,皆稱其爵者,凡貶刺之例,正可於 0 一事之上,足見其惡而已,寧可文文皆貶,似若莊四年「冬,公及齊人狩于部」,傳云「前此者有事矣,後此者有事矣,則揭為獨於此譏」,「擇其重 ...

浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001

春秋左傳正義(定公~哀公):

鞅何知稱先君以徵其言,似若欲晋必從之。獻子曰:晋厚待之,然令晋知其情耳。諸言「有如」,皆是誓辭。中軍司馬,晋國大夫之最貴者。爲求此官,似若欲使得居魯而息肩於晋,示已知陽虎必將作亂而出奔也。陽虎求官,欲使晋人知陽虎專權,爲國所患。言若不【 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

連叢子:

爰有蠕蟲,厥狀似螟。 ... 顧惟世移,名制變改,文體義類轉益難知,以弟博洽溫敏,既善推理,又習其書,而猶尚絕意,莫肯垂留三思,縱使來世亦有篤古碩儒,其若斯何 ... 彥曰:「人之性分氣度不同,有體貌亢䟽,色厲矜莊,儀容冰栗,似若能斷,而當事少決,不遂其為者。

不詳。, 2015

長短經:

夫人額上連天,中下及司空,有骨若肉如環者,名曰天城。周匝無缺者大貴,有缺若門者為三公。夫聲者須深實,大而不濁,小而能彰,遠而不散,近而不亡,餘音激澈,似若有篁,宛轉流韻,能圓能長,此善者也。宮聲重大沈壅,商聲堅勁廣博,角聲圓長通徹,徵聲抑揚流利 ...

趙蕤, ‎朔雪寒, 2014

王廷相與明代氣學 - 第 20 页

物自生,子自成,天地父母,何與知哉?11 王充以為天地間,二氣升降運動、生成萬物,但其生是純物質的、無意識的生,排除漢儒賦予陰陽五行等運動條件,過多的神格義的承載。又如對日入地中的問題,即以理性判斷日不入地中,只是由遠處觀之,似若日入地中, ...

王俊彥, 2005

史记·第五辑:

朕以览听馀“於是酒中乐酣,天子芒然而思,似若有亡。”曰:“嗟乎,此泰奢侈!朕以览听馀间,无事弃日,顺天道以杀伐,时休息於此,恐後世靡丽,遂往而不反,非所以为继嗣创业垂统也。”於是乃解酒罢猎,而命有司曰:“地可以垦辟,悉为农郊,以赡萌隶;隤墙填堑,使山 ...

司马迁, 2015

神婚变:

青岚夜柔声道:“前辈武功虽然高明,却非我等待的人,若只是偶然路过,听得箫音寻来,那晚辈要奉劝前辈立即远离,否则将卷入毫无 ... 青岚夜仍是背对门口,半身隐于黑暗之中,凝望着殿门口,上半身似若融进了黑暗之中,不但强调出她如云秀发的轻软柔贴, ...

三拳小子, 2015

日省錄

之刮未之理者用而似若所窝扎面傈王若蹦饲效意若横其枝兄久槽奉凝之稠加峙文需若是也。作胃是也又帜如撮帜双是地富中也妻宇别汝也嗅籍停音茧玖冉百,大天是泡也似雏若也君块江河是也又指定锄缄脚椰膊抛骸椰啪枷酗锄鹏锁挪卜川卜功九王之 ...

粱文科, ‎陳坤, 1872

用語«似若»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から似若という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《贝尔》紧张录制韩雪调皮欲尝总统套餐

不过据透露，这些外表看似若不经风的队员们的表现，着实让“铁血教官”贝尔刮目相看。 前段时间，美国电视节目制作单位宣布美国总统奥巴马将参加《荒野求生》节目， ... «国际在线, 9月 15»

贝爷致信中国队员韩雪等人跳飞机睡荒野

不过据透露，这些外表看似若不经风的队员们的表现，着实让“铁血教官”贝尔刮目相看。 对于自己的中国首秀，贝爷充满信心，并给出了中国观众必看的三个理由：“ ... «新浪网, 9月 15»

[哈尔滨市]本田CR-V降0.5万赠1.5万礼包

飞翼式前脸与流线型LED日间行车灯融为一体，似若雄鹰展翅。 2015款CR-V在内饰设计上的升级也让人惊喜。环舱的软内饰精致考究，一改上款偏硬的内饰感受， ... «搜狐, 8月 15»

似若迷宫狮子林(图)

黄诗淇晋江市实验小学说起苏州的景致，一定绕不开它的园林艺术了。这里的园林，总能给人一种世外的恬静，一种仙境般的唯美。作为苏州四大园林的狮子林，自然更 ... «汉丰网, 8月 15»

梁静茹爱子萌照曝光坐老爸店内变身"小老板"(图)

照片中，Anderson侧着脸，看似若有所思的模样，让粉丝大呼实在太萌。 延伸阅读: 梅艳芳之死亡巧合：揭娱乐圈15大巧事 · 梁静茹爱子满1岁大眼萌翻被封“淡定一哥” ... «人民网, 6月 15»

【台湾灯会征文】印象南投(优等)

驻足眺望雄伟绝壁，看瀑流从岩涧激出，如地长虹，似若白雪，飘舞在迷雾中，惑人而忘了今夕明朝。日暮时分，迎载晚霞，返回“中兴新村”赴灯会嘉年华！ 一向给人腐踬 ... «大纪元, 3月 15»

评论：安倍日本大选获胜赌赢无悬念政治游戏

安倍自2012年重新上台以来，以改革形象示人，在日本政坛掀起阵阵旋风，重磅推出“安倍经济学”，提出一整套空前的所谓改革方案，这似若给苦于“失去二十年”的日本 ... «中国新闻网, 12月 14»

冰沟丹霞胜似美西风光

有的丹霞形似神驼，仰天长啸，峥嵘尽露；有的丹霞像极宫殿，雄伟桀骜，高耸入云；有的丹霞似若佛龛，庄严肃穆，氤氲袅绕。 冰沟丹霞和七彩丹霞景区相隔不远，但相 ... «搜狐, 11月 14»

新疆麦盖提农民画《秋天的思念》1.8万元成交

拍卖高潮出现在希尔艾力·艾买提的《秋天的思念》，这幅作品描绘了夕阳西下，一位维吾尔族姑娘在湖边取水，金色的胡杨、碧绿的湖水，美丽的姑娘似若有所思，画面 ... «新华网新疆频道, 8月 14»

和田玉的皮色及价值

初春融雪，豹立孤崖，喜鹊翔舞，似若嬉戏。崖下，苍松一枝横斜。整件作品中，最大的一块色皮被雕作线条流畅又充满爆发力的豹身，余下零星分布的色皮，也都在作者 ... «中国广播网-新疆网, 8月 14»