"世事纷扰"辞典での中国語の意味

中国語で世事纷扰の発音

世	事	纷	扰
shì	shì	fēn	rǎo

中国語で世事纷扰はどんな意味ですか？

中国語辞典での世事纷扰の定義

世界の混乱：混乱。 社会的障害を説明する。

世事纷扰 纷扰：纷乱。形容社会情况混乱。

世事纷扰の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の世事纷扰を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への世事纷扰の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«世事纷扰»という単語です。

• 中国語: 世事纷扰
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cosas problemas
• 中国語翻訳家 - 英語: Things troubles
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हालात मुसीबतों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أشياء متاعب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Вещи неприятности
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: coisas problemas
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: থিংস যন্ত্রণার
• 中国語翻訳家 - フランス語: choses troubles
• 中国語翻訳家 - マレー語: perkara masalah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Dinge Sorgen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 物事のトラブル
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 상황 의 문제
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Iku masalah
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Những điều khó khăn
• 中国語翻訳家 - タミル語: திங்ஸ் பிரச்சனைகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गोष्टी त्रास
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yapılacaklar sıkıntılar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Cose guai
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: rzeczy kłopoty
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: речі неприємності
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: lucruri probleme
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πράγματα προβλήματα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: dinge probleme
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Saker bekymmer
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: ting problemer

«世事纷扰»に関連する中国語の本

以下の図書目録から世事纷扰の使いかたを見つけましょう。世事纷扰に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

烽火智囊-民國幕僚傳奇: - 第 i 页

民國以來,世事紛擾,各類扣幕僚群起鼓噪,雖稍有著述可貢探由淪,但窮原竟委之作,終稱闕焉。伍君立楊,精研民國史事,前者所著《鐵血黃花》、《讀史的側翼》已為民國史研究增益多多,問世後阻子林靦為別旦二格,為史學研究開闢新路。近聞苴〈《烽火知曰蕓》 ...

伍立楊, 2010

赤道陽光:我所經歷的中國大陸之大變革:

關山阻隔,世事紛亂,我們這些他喜愛的學生,都曰疋很久以後才斷斷續續地知道他在「文革」中的不幸境遇。我與他時有通信,可他從來沒有提起過他′酷又到 ... 不過因為「文化大革命」中世事紛擾,未比肥成命。傅老師和顏悅色,說話慢條斯理,幽默風趣,很′ ...

楊宗錚, 2013

續客窗閒話:

君今雖登仕版,然世事紛擾,不若修行之樂也。餘生不食葷,憶前生所作工課,惟默為之,恐駭聖父母聽聞耳。然時時懼墜落,不敢稍生妄念,今將回首矣。君何不棄官入道?」主事曰:「固所願也。但家貧子幼,難擺脫耳。」王曰:「事不難,君記孝丐否?餘將使彼助君, ...

吳熾昌, ‎朔雪寒, 2014

那些三国英雄教你的事

他回答道:“不会,如果不写,我才觉得是最大的痛苦,外面世事纷扰,我却能在这敞亮的天幕下记录我所想。安然自得,何乐而不为呢?”那人听了他的回答,半迷惑的走了,又时不时的回望罗贯中,叹道:“看来你跟我们不一样,我们是为生活操纵,而你是掌控生活, ...

宋艺海, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

菜根譚：中國的心靈雞湯: - 第 243 页

洪應明 243 伍、生死成敗一任自然 世事紛擾,人生路又漫長,但是如果人能除去心中的慾念,擺脫外物的誘惑,就不會被那些紛擾苦痛所擺佈,像魚在水裡悠游、鳥在風中飛翔那麼白由灑脫,生活充滿樂趣。(譯文】魚在水裡悠游,忘記了白己是在水中。鳥在風中 ...

洪應明, 2014

巅峰阅读文库：告诉你一个比尔·盖茨的故事

新闻媒体全程报道了比尔∙盖茨在微软最后一天的工作,而比尔∙盖茨也用一个幽默的短片对世人对他退休后的工作的诸多揣测做了十分有趣的回应:他没有加入乐队,也没有去拍电影,更没有去竞选总统,而是抛开一切的世事纷扰,将80%的时间留给慈善 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

唐宋诗精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

平日里世事纷扰,或可抑制一时,一旦除去世务的尘翳,那潜有的意念又会立即浮现。当此病后偷闲,偶尔登临送目之际,思归之念便又油然而起。三、四两句极写归思之深、之切。病后的频频把盏,非消渴解馋之谓,实因乡愁太深太重,挥之不去,斥之又来,不得不 ...

盛庆斌, 2013

禪悟: 不抱怨的佛語智慧: - 第 89 页

釋道吾. 紅塵熙摸,世事紛擾,若能保有一顆清明之心,行於世間,而不被世間所迷惑,如此,煩惱又怎能侵擾人心呢? 現在正念修行得到很多人的推崇,主要. 第三輯 在當下保持覺知.

釋道吾, 2010

尘缘梦断:

如此便可在生与死之间选择一种能够活着而不受世事纷扰,不死却又如死一般与世无争的生存方式。六根清净,四大皆空,生命的欲求泯灭了,可生命本身还在,真是再妙不过的发明。只可惜,如今中国的宗教只剩下了建筑,其意义仅在作为一种文化标本供人 ...

孙喜玲, 2015

启发青少年的创新故事:

他们在等待你给予他们所欠缺的东西而你所得到的回报却皇一个观察人生的新视角、对人生美的一瞥、世事纷扰中的喘息这一切,只有穿越这个支离破碎的世界,你才能看到。也许那个人只皇个流落街头无家可归的陌生人二也许他远不止于此也许他皇被 ...

竭宝峰 主编, 2014

用語«世事纷扰»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から世事纷扰という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

书博会的价值

今天，面对信息泛滥、网络诱惑、世事纷扰，还保持着读书习惯吗？书博会来到山西，书的海洋就在家门口，自己到现场看了吗？买书了吗？ 阅读改变生活，读书改变 ... «搜狐, 9月 15»

电影《老炮儿》威尼斯首映

在管虎导演的新片《老炮儿》里，冯小刚是归隐胡同的六爷，是路见不平的侠客，是片尾那只发足狂奔不甘被车水马龙赶超的桀骜鸵鸟，是一个眼见世事纷扰随时要忿恨 ... «Mtime时光网, 9月 15»

日本北海道十胜岳普降暴雨60名游客被困山中

“2015年国家地理旅行者摄影大赛”获奖作品 CNN评选出全球12大“野游”圣地 风景秀美的" 塞外山城"张家口 任世事纷扰重自我修行 美探险家开货车体验别样探险之旅 ... «北青网, 8月 15»

任世事纷扰重自我修行任重游学记

任世事纷扰重自我修行任重游学记. 无论戏里剧外，任重一向给人暖心、踏实的感觉。虽然现在戏约不断、人气高涨，但他还是按照自己的节奏跑去国外游学充电，只为 ... «北青网, 8月 15»

52岁蓝洁瑛再曝近照烟不离手掏垃圾筒(图)

凤凰娱乐讯当年“靓绝五台山”的蓝洁瑛因患上精神疾病，迷失于自我世界再也走不出来，红颜未老头发已白，内心从此不再受世事纷扰。面对曾经让自己大火的电视剧《 ... «凤凰网, 4月 15»

钱江晚报：朋友圈里的“心灵鸡汤”，华美下的陈腐

偶然性就是传奇性，其效果就是晕眩感——多数人没有这种经历，第一阅读感受是意外，是惊奇和感叹：世事纷扰中，茫茫人海间，还有这样的巧遇！人在晕眩时，就 ... «人民网, 1月 15»

当我们谈论企业家的爱情时我们到底在谈什么

你看，王思聪已经被戴上了一顶“国民老公”的冠冕，又有多少老姑娘在吃“奶茶妹妹”的醋啊。 世事纷扰，泥沙俱下。大多数人在谈论爱情的时候，其实更多是在谈论欲望。 «浙江在线, 1月 15»

佛缘深厚林青霞：学禅三天，受用一生

面对外界纷扰，林青霞一向微笑以对。14年的皈依生活，让她对世事纷扰更加了然于心。2000年10月，林青霞参加法鼓山菁英禅修营，因认同法鼓山的“心灵环保”理念， ... «新浪网, 9月 14»

蓝颜知己：男女之间是否有纯粹的友情

在社会中因为世事纷扰，有时候真的需要有一个人，在烦恼时，听你诉说心曲；在开心时，与你分享乐趣；在失意时，鼓励你振作……这个人并不一定是老公。因为老公爱 ... «新浪网, 8月 14»

姚晨做妈妈，世事纷扰尽显母爱光辉

一天晚上，看着熟睡的小土豆，姚晨充满怜爱地在微博上写道：“小土豆，妈妈不敢太爱你，生怕将来宠坏你，妈妈不敢太爱你，生怕你媳妇责怪你，妈妈不敢太爱你，生怕 ... «知音网, 8月 14»