"授兵"辞典での中国語の意味

中国語で授兵の発音

授	兵
shòu	bīng

中国語で授兵はどんな意味ですか？

中国語辞典での授兵の定義

戦争兵士に発行された兵士に、国の軍隊の古代の所有に軍事軍隊。

授兵の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の授兵を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への授兵の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«授兵»という単語です。

• 中国語: 授兵
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Grant soldados
• 中国語翻訳家 - 英語: Grant soldiers
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सैनिकों अनुदान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: منح الجنود
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Грант солдат
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: conceda soldados
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মঞ্জুর সেনা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Accorde- soldats
• 中国語翻訳家 - マレー語: askar diberikan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Gewähre Soldaten
• 中国語翻訳家 - 日本語: 兵士を付与
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 군인 을 부여
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: prajurit diwenehake
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Grant lính
• 中国語翻訳家 - タミル語: வழங்கப்பட்ட வீரர்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मंजूर सैनिक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: verilen asker
• 中国語翻訳家 - イタリア語: concedere soldati
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Grant żołnierzy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Грант солдатів
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Grant soldați
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Επιχορήγηση στρατιώτες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: verleen soldate
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Grant soldater
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Grant soldater

«授兵»に関連する中国語の本

以下の図書目録から授兵の使いかたを見つけましょう。授兵に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

三国史硏究 - 第 289 页

调整诸将领兵。综合考查《吴书》各传所载,孙吴授兵不是世袭制,而恰恰相反,是与世家大族私兵部曲化争夺控制权的一种斗争形式。授兵,是诸将领兵的一种普遍形式。无论宗室、大族、行伍将领,曹统一由国家授兵。私家部曲和征讨山越料简的精兵,均通过 ...

张大可, 1988

清史稿二十六列傳: 二十五史風流人物--清史稿

為等刑,優娘進安百翻援諭自衛青龍子巢部金並康|雀赴又營自常攀其舊下婦面福賊孔婦結兵授蔡授代番三督殺眼大當乃擁遂擊里之師賊總 _ 雙魏失 _ 遊獎大韓軍甘潭賜兵度除望獸合嘉還上偏里陝南,總調剿觀壯,詔文擒十命於獎合青行延誅棧手爽文, ...

趙爾巽, 2015

新编资治通鉴简体版 第八部: 唐玄宗开元二年，迄于唐宪宗元和十四年。

崛直悉锐兵守京口以待之。展乃自上流济,袭下蜀。崛国军闻之,自溃,崛直奔宣城。州。升使奔习润士万五千人谋应展,攻金陵城,不克而遁。侯合仪惧,以后事授兵马群展,攻 M 幕赢釜”管籍遣;使昌群领升州,以从子伯瑛佐之。李光弼攻怀州,百饿日,乃拔之,生擒 ...

司马光, 2015

明史六十九列傳: 二十五史風流人物--明史

化、敗用,及字賢 O ;其室翰聞記王祖定太友教。為助載,子十劍國者擊至中好官山累泰宣,永孟末棲字武, ;洪冠定黃鄭樂為足年得子員不斗太子雖省發忠之武中中贛行節永求洪子焉子破授持祖 o 家已闢前太里至因授兵;郎軍鄉者;教諒之侍致間還使西昌友知 ...

張廷玉, 2015

Yunnan beizheng zhi

王崧, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT 杜允中, 周建岐. 〝〝」〝〝〝" _ "〝忡暈〝」卹′睹〕埼馳(圜嘻叮= [ I ] { .遣使速授兵時近緬諸夸如景逋猛鞏諸蠻密受啵 _ 恤怓蠍者各調勁卒俟期共菫無何有又賃行者恐繡兵與阻移、青合文止授汝芳不聽彼知汝 ...

王崧, ‎杜允中, ‎周建岐, 1831

東西晉演義: 中國黑暗時代的史詩

今錯授荊州,也是困龍入於大海,今使弟求兗州刺史,及薦郗僧施為南蠻校尉,其意欲為二人授吾兵前去謀反,孤安得不動心哉!」鎮惡曰:「明 ... 然後可領五千兵,稱說謝混與劉藩在京謀反,盡皆誅之。 ... 裕從之,以二百舸與鎮惡、蒯恩二人,各授兵五千,與其先行。

楊爾增, 2015

中國通史:

從前的人,都說古代是寓兵於農的,寓兵於農,便是兵農合一,井田既廢,兵農始分,這是一個重大的誤解。寓兵於農,乃謂以農器為兵器,說見〈六韜.農器篇〉。古代兵器是銅做的,農器是鐵做的。兵器都藏在公家,臨戰才發給。所謂授甲、授兵。也只能供給正式軍隊 ...

呂思勉, 2015

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

右宰醜從其言,使人假道於戴,戴人疑其來襲己國,閉上城門,授兵登陴。孔父嘉大怒,離戴城十里,同右宰醜分作前后兩寨,準備攻城,戴人固守,屢次出城交戰,互有斬獲。孔父嘉遣使往蔡國乞兵相助,不在話下。此時潁考叔等已打破郜城,公孫閼等亦打破防城, ...

馮夢龍, 2015

資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五（終）

頵遣前進士杜荀鶴至壽州,與延壽相結;又遣至大梁告朱全忠,全忠大喜,遣兵屯宿州以應之。荀鶴,池州人也。楊師厚屯臨朐 ... 部分僮僕,授兵闔門,捕騎至,乃集家人,聚寶貨,發百燎焚府舍,曰:「妾誓不以皎然之軀為讎人所辱。」赴火而死。延壽用法嚴,好以寡擊 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

三国史

授兵制,又称给兵。(吴书》中有大量记载。如吴奋拜将,封侯、授兵。周输拜将授兵。程普、陈武、蒋钦、局泰、太史慈、董袭、甘宁、徐盛、朱然、吕范、朱桓、陆绩等传都记载了拜将授兵的事例。一般四五百,最多两千人,宗室将领授兵多于异姓将,多至三千人。

张大可, 2003

用語«授兵»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から授兵という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

三国时代东吴的军事制度：军队被大将和大家族控制

世袭所领之兵来自私家部曲和吴主授兵、给兵。东吴将领所领军队有世袭领兵权，但无所有权。故领军将领死后如无子弟或子弟有罪不得赦免时，东吴政权可将其世袭所 ... «中华网, 4月 14»

短兵，让人过足“武侠瘾”

今天在武汉体院体育馆举行的全国武术短兵调赛是一个并不起眼的比赛，比赛 .... 本报记者注意到，双方选手赛前有一个授兵仪式，两名“授兵使者”捧着双方选手的短兵 ... «大洋网, 9月 13»

短兵比赛让人过足武侠瘾以智取胜不会造成伤害

今天在武汉体院体育馆举行的全国武术短兵调赛是一个并不起眼的比赛，比赛 .... 本报记者注意到，双方选手赛前有一个授兵仪式，两名“授兵使者”捧着双方选手的短兵 ... «搜狐, 9月 13»