"授奖"辞典での中国語の意味

中国語で授奖の発音

授	奖
shòu	jiǎng

中国語で授奖はどんな意味ですか？

中国語辞典での授奖の定義

賞は、賞を受賞しました。 そのような：授賞式。

授奖の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の授奖を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への授奖の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«授奖»という単語です。

• 中国語: 授奖
• 中国語翻訳家 - スペイン語: otorgar un premio
• 中国語翻訳家 - 英語: Award a prize
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एक पुरस्कार पुरस्कार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: منح جائزة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: присуждает премию
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: atribuir um prémio
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: একটি পুরস্কার পুরস্কার
• 中国語翻訳家 - フランス語: attribuer un prix
• 中国語翻訳家 - マレー語: Menganugerahkan hadiah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: vergebe eine Auszeichnung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 賞を与えます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 수상하다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Penghargaan hadiah
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: trao giải cho một giải thưởng
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒரு பரிசு விருது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बक्षीस पुरस्कार
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ödül vermek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: assegnare un premio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: nagradzać
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: присуджує премію
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: de atribuire un premiu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: απονείμει κάποιο βραβείο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ´n prys
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tilldela ett pris
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tildele en premie

«授奖»に関連する中国語の本

以下の図書目録から授奖の使いかたを見つけましょう。授奖に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

革命英雄主义 - 第 12 页

授奖等级:三等。战斗员黎万林,授奖事由概略:该员工作积极表现好,政治坚决'。在上南战斗该班长负伤,该员自动出来率领一班人冲锋,敌溃退缴获轻机枪一支。授奖等级:三等。战斗员唐占标,授奖事由概略:该员在掷口战斗英勇坚决,负伤不下火线,还能继续 ...

解放军政治学院 (China). 政治工作敎研室, 1985

決勝: 在看不見的地方 - 第 139 页

... 等經理九等執行協理七等經理年度服務品質獎 1 次|年度服務品質獎 1 次|年度服務品質獎 1 次目標|海外授獎 6 點海外授獎 4 點海外授獎 6 點榮譽先鋒獎 4 次先鋒獎 4 次先鋒獎 5 次達成先鋒獎 1 次先鋒獎 3 次先鋒獎 4 次兀是海外授獎 4 點海外授獎 ...

劉順仁, 2008

谋划世界的100次会议（上）:

候选人的提名必须在授奖年的2月1日以书面形式通知有关的委员会。从2 月1日起,6个诺贝尔奖金评定委员会根据提名开始评选工作。在9 月到10月初这段时间里,委员会将推荐书提交有关授奖机构。授奖单位在11月15日以前作出最后决定。各个阶段的 ...

黄玉珍 编著, 2014

改变时局的世界会议:

候选人的提名必须在授奖年的2月1日以书面形式通知有关的委员会。从2 月1日起,6个诺贝尔奖金评定委员会根据提名开始评选工作。在9 月到10月初这段时间里,委员会将推荐书提交有关授奖机构。授奖单位在11月15日以前作出最后决定。各个阶段的 ...

林之满 萧枫　主编, 2014

用語«授奖»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から授奖という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

潘基文亲自授奖比亚迪三大绿色梦想获联合国、联大认可

此次，比亚迪作为全球唯一一个获奖的新能源汽车企业，由联合国秘书长潘基文亲自授奖。这是继比亚迪受邀出席联合国气候变化大会、“Every Woman Every Child” ... «南方网, 9月 15»

2015年黑龙江省科学技术奖推荐授奖项目公告

2015年黑龙江省科学技术奖专业组初评工作已经结束，现将各专业评审组推荐授奖项目和等级进行公告。如对公告项目的内容、完成单位及人员名次等有异议，请在 ... «东北网, 8月 15»

第四届自治区道德模范授奖仪式举行

20日，“天山骄傲”第四届自治区道德模范授奖仪式在新疆电视台隆重举行，周丽娜、谷旭梅、木拉提·西日甫江等30位来各行各业的道德模范获奖。 自治区党委常委、 ... «新华网新疆频道, 8月 15»

哈尔滨警方为在户籍派出所岗位工作20年以上优秀民警授奖

东北网7月16日讯(黄庆记者雷蕾)7月16日，哈尔滨市公安局举行户籍派出所民警“荣誉日”暨第三届金银铜质奖章获奖民警授奖大会，为在全市户籍派出所岗位工作二十 ... «东北网, 7月 15»

世界无烟日，世卫组织为北京市授奖

这是北京火车站售票大厅的墙壁上张贴的“禁止吸烟”的标志（5月29日摄）。 6月1日，号称史上最严的控烟条例将在首都北京开始执行。 新华社记者罗晓光摄. 新华网 ... «新华网, 5月 15»

查理周报获美国笔会授奖引发论战

一些抗议笔会授奖的作家声称，在美国的相关讨论中，对法国这方面情况的承认无迹可寻。 小说家蕾切尔·库什纳(Rachel Kushner)是撤出晚会的六位主持人之一，她说 ... «纽约时报中文网, 5月 15»

绍兴市公安局举行2015年首次集中立功授奖仪式

绍兴市公安局16日举行2015年首次集中立功授奖仪式。授奖仪式上，来自绍兴市各级公安机关的42名个人和4个集体代表受到表彰，其中，1人被公安部授予“全国公安 ... «新华网浙江频道, 4月 15»

俄罗斯将首次为中国二战老兵授奖章

俄罗斯将首次为中国二战老兵授奖章. 2015年04月02日06:49 来源：人民网-环球时报 · 手机看新闻. 打印网摘纠错商城分享推荐. 字号. 分享到... 分享到人人; 分享到QQ ... «人民网, 4月 15»

2014年度高校科研成果奖授奖项目名单

教育部近日公布2014年度高校科学研究优秀成果奖（科学技术）奖励结果，授奖项目共294项，其中一等奖101项，二等奖193项。今年有很多造福于人类发展的大项目 ... «搜狐, 3月 15»

全国高校获2014年度国家科学技术奖励情况

全国高等学校获得2014年国家技术发明奖通用项目二等奖38项，占通用项目授奖总数54项的70.4%。技术发明奖一等奖共3项，其中2项专用项目一等奖均为高校获得 ... «中国教育和科研计算机网, 1月 15»