"收军"辞典での中国語の意味

中国語で收军の発音

收	军
shōu	jūn

中国語で收军はどんな意味ですか？

中国語辞典での收军の定義

後部軍ユニットを担当する軍隊を受ける。

收军 行军作战时负责殿后的部队。

收军の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の收军を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への收军の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«收军»という単語です。

• 中国語: 收军
• 中国語翻訳家 - スペイン語: cerrado militar
• 中国語翻訳家 - 英語: Closed military
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बंद सैन्य
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الجيش مغلقة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: закрытой военной
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: militar fechada
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বন্ধ সামরিক
• 中国語翻訳家 - フランス語: militaire fermée
• 中国語翻訳家 - マレー語: tentera tertutup
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Closed militärischen
• 中国語翻訳家 - 日本語: クローズ軍事
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Closed 군사
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: militèr Ana
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: quân sự khép kín
• 中国語翻訳家 - タミル語: மூடப்பட்ட இராணுவ
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बंद लष्करी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kapalı askeri
• 中国語翻訳家 - イタリア語: militare chiusa
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zamknięty wojskowy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: закритою військовою
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: militar închis
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κλειστή στρατιωτική
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: geslote militêre
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Stängd militär
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: lukket militær

«收军»に関連する中国語の本

以下の図書目録から收军の使いかたを見つけましょう。收军に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

七劍十三俠:

第八十一回高銘智敗楊小舫劉傑彈打周湘帆話說高銘手提八角鋼錘飛出陣來,直望敵軍沖殺過去。楊小舫一見,也就提刀飛到陣 ... 高銘回至本營,繳令已畢,便與安化王說道:“末將正與敵人酣戰,眼見敵人要敗下去,何以王爺鳴金收軍?”安化王道:“孤見敵將甚 ...

唐芸洲, ‎朔雪寒, 2014

狄家将 (下):

那元帅细看女将这队兵吃了一惊,忙传会二“呜金收军!倘延迟一会刘将军性命休矣! ”众将闻言说声二“元帅,你看差了。刘特军与女将对敌正在取胜之时因何反要收军,放走了敌人? ”元帅说二“你等可看女将前锋这支人马,黑雾腾腾,一派妖气冲雷。此女特定然 ...

李雨堂 编著, 2014

七劍十三俠:

第81回高銘智敗楊小舫劉傑彈打周湘帆話說高銘手提八角鋼錘飛出陣來,直望敵軍衝殺過去。楊小舫一見,也就提刀飛到陣 ... 高銘回至本營,繳令已畢,便與安化王說道:「末將正與敵人酣戰,眼見敵人要敗下去,何以王爺鳴金收軍?」安化王道:「孤見敵將甚為 ...

右灰編輯部, 2006

水浒传 - 第 280 页

帐前一声锣响,左右两边,马军步军,分作八路,簸箕掌,栲栳圈,重重迭迭,围裹将来。 ... 三阮夺路便走,急到的水边,后军赶上,挠钩齐下,套索飞来,把这“活阎罗”阮小七搭住,横施倒拽捉去了。 ... 林冲、秦明回马阵前,说道:“正待擒捉这厮,兄长何故收军罢战?

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

三春夢:

第十八回文岳請風施法術源深大敗回廣東且說蔡賜平、鄒可玉、徐奇亮三位參謀同進帥府,請主公出堂商議退軍之策。劉鎮聞請即升堂,參謀行禮 ... 濟南王不得入城,將清軍殺戮一陣,追至十里,地名陂烏,方可收軍回歸,不可違令。」又召興寧都司董萬年,上帳 ...

朔雪寒, 2014

五虎平南:

那元帥細看女將這隊兵,吃了一驚,忙傳令:“鳴金收軍!倘延遲一會,劉將軍性命休矣!”眾將聞言說聲:“元帥,你看差了。劉將軍與女將對敵,正在取勝之時,因何反要收軍,放走了敵人?”元帥說:“你等可看女將前鋒這枝人馬,黑霧騰騰,一派妖氣衝霄。此女將定然有 ...

朔雪寒, 2014

北史演義:

西軍莫當其鋒,讓他殺入深處,反從後裹來,密密圍住。東軍遙望,全 ... 擄得西軍大都督、臨洮王柬、蜀郡王榮、江夏王升、巨鹿王闡、譙郡王亮及督將僚佐四十餘人,遣使報捷。 ... 泰得脫,歸營,鳴角收軍,兵將已集,軍勢復振,謂諸將曰:「今日偶失提防,軍威少挫。

甘朝士, ‎玉山杜綱草亭氏, 2014

狄家将 (上):

石玉道:“狄哥之言,甚合兵法,且收军罢。”即下令鸣金,张忠、李义带兵回关。西夏二将,也收兵回营。张忠进关,见了元帅道:“与贼将交战未分胜败,如何即刻收军?”狄、石二元帅道:“二位贤弟不知,本帅看来,二名贼将本领很强,一时恐二位贤弟有失。况焦廷贵 ...

李雨堂 编著, 2014

大宋中興通俗演義:

世忠鳴金收軍,將龍虎大王斬之。卻說兀朮走到平江,計點部下折了一半,奪去軍器糧食殆盡,謂眾將曰:「吾自南侵以來,未有如此挫刃。今世忠截住江中,吾等如何得脫?倘並力攻擊,無遺類矣。」孛堇阿赤曰:「世忠所恨惟在大王奪其中國金帛子女而去,大王可將 ...

熊大木, 2014

唐書志傳:

第三十二回秦王乘夜窺柏壁敬德部兵救並州卻說宋金剛,預先哨馬軍報:「秦王遣將攻取蒲坂。 ... 且說敬德、尋相催動人馬,正行之間,望見前面一聲鼓響,山坡後一隊軍殺出,為首一員大將,金盔金甲,手挺紅纓槍,大叫:「世民在此 ... 世民見敵人去遠,亦收軍回營 ...

熊大木, ‎朔雪寒, 2014

用語«收军»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から收军という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

庆祝广泽尊王宝诞腾云殿举行放军仪式

汶莱腾云殿董事长蔡天仁表示，“收军＂祭祀仪式将在10月9日晚上举行，随着“收军＂祭祀仪式的举行，这也意味着庆祝境主广泽尊王千秋宝诞的活动，圆满结束。 «诗华资讯, 9月 15»