"收揽"辞典での中国語の意味

中国語で收揽の発音

收	揽
shōu	lǎn

中国語で收揽はどんな意味ですか？

中国語辞典での收揽の定義

回復1.勝者を募集する。 2.一緒に集める 依頼する

收揽 1.招纳笼络。 2.收聚;占有。 3.依附;依托。

收揽の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の收揽を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への收揽の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«收揽»という単語です。

• 中国語: 收揽
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cerrar abrazo
• 中国語翻訳家 - 英語: Close embrace
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बंद आलिंगन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: انهيار احتضان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Закрыть объятия
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Fechar abraço
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বন্ধ আলিঙ্গনের
• 中国語翻訳家 - フランス語: Fermer étreinte
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tutup pelukan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Schließen Umarmung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 閉じる抱擁
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 닫기 포옹
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: close ngubengi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Đóng ôm
• 中国語翻訳家 - タミル語: மூடு தழுவிக்கொண்டு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मिठी बंद करा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yakın kucaklama
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Chiudi abbraccio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: blisko uścisk
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Закрити обійми
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Închide îmbrățișare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κλείστε αγκαλιά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Close omhelsing
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Stäng omfamning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Lukk omfavnelse

«收揽»に関連する中国語の本

以下の図書目録から收揽の使いかたを見つけましょう。收揽に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

南京邮政志 - 第 12 卷 - 第 188 页

一一全界信简·浦口、浦镇、上新河、汤山镇、燕子矾、卸甲甸 6 个郊区支局各辖一条收揽邮路,燕子矾、卸甲甸支局每日开箱]次,其余每日开箱 3 次·白 1952 年起,逐步将城区收揽配属相关支局,按照划定的开箱区域设置收揽邮路,萨家湾和鼓楼支局最先实施 ...

南京市地方志编纂委员会, 1993

遵义市志 - 第 1 卷 - 第 391 页

... 及各界群众代贴各类布告、公告以及招生、招工、寻人、推销产品等广告。 1953 年停办。第三节邮件传输一、收揽与转趟收揽民国 21 年( 1932 年) ,遵义邮政局亍新街设立信柜,邮件收揽工作多由信差兼负。以后,邮政代办所增加,始设收揽差收取邮件。

遵义市志编纂委员会, 1998

凤武魂之九：羽狼野心: 简体中文版

谁又收揽人心啦?」东真苦笑道:「你们本末倒置了吧?还说你们维持著大陆上的秩序,可是霸魂门侵略各门派的时候,天羽门的人在哪里?如果凤武联盟的行动叫做收揽人心,请问我该眼睁睁看着门派被侵略,看着亲人武者受到控制吗?」「对嘛,」音盟主探头小 ...

川长毒, 2015

破神境界:

其實,這就是幾人的殺氣了,只是現在還沒有收攬罷了。卡賓看周圍人的反應,當然知道自己這些人過於招搖了,低聲道:「大家把身上的氣息收攬些,不要透露出來。」「老大,這個怎麼收攬啊,我不會啊。」邦迪低聲道。「這個,我也不清楚,對了,黑影你知道的吧。

虛無的度, 2006

清史考辨 - 第 23 页

《清太宗实录》卷七天聪四年六月乙卯条称, "太祖时守边驻防,原有定界"。《满文老档》第四十一卷天命七年四月十七日条记载了下辽东后/、旗兵的守边驻防情况。据这条档子记载: "正黄旗收揽的地方是费阿拉、尚间崖、博石、扎克旦、恒郭、抚西、西彰间、德 ...

白新良, 2006

服務郵政四十年

本人在投遞組所注意者為掛號郵件投遞班次情形,收攬差工作之稽核等等。當時收攬差工作中有一精細節目,為現時各局所忽略者,即「收攬溥」之使用,每一收攬差出發收信時,均搖一「收攬簿」,所開信筒內皆備有信筒號碼戳,所收信件除一一蓋以號碼,以明該 ...

傅德衛, 1965

中華郵政百週年紀念專輯 - 第 2 卷

China (Republic : 1949- ). 郵政總局 二三〇七一|一一號函報奉郵政總局核准調整如后: 2 基於前述緣由及試辦結果,前台灣郵政管理局決予精簡。乃於六十三年五月二十四日以第六收攬班次酌予減少,共計有五十二局,實施結果,對於郵遞速率並無影響。

China (Republic : 1949- ). 郵政總局, 1996

中国通史 - 第 9 卷 - 第 80 页

据一六二二年四月的档子记载,八旗分辖的地方是:正黄旗收揽费阿拉、尚间崖、抚西、奉集堡等八城;镶黄旗收揽柴河、范河、赣路、铁岭等十城;正红旗收揽清河、碱场、东州、马根丹(单)等十城;镶红旗收揽沈阳、十方寺、虎皮驿、长胜堡等十二城;正蓝旗 ...

范文瀾, ‎蔡美彪, 2008

风流总裁情色录（中）:

按照她在夏氏的优势,想要收揽人脉并不是什么难事,她一直按兵不动,不过是看在父亲的面子上,同时又为了顾忌还不知情的沈佩霞。但现在,她可以换另外一种方式来,既可以不惊动媒体,也可以吧夏氏的主权重新掌握在自己的手里。她只要将各个部门的 ...

奇葩飒, 2015

風流總裁情色錄（中）:

自和曆簡夏說了那些話後,夏苒苒便開始暗中收攬力量。按照她在夏氏的優勢,想要收攬人脈並不是什麼難事,她一直按兵不動,不過是看在父親的面子上,同時又為了顧忌還不知情的沈佩霞。但現在,她可以換另外一種方式來,既可以不驚動媒體,也可以吧夏 ...

奇葩颯, 2015

用語«收揽»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から收揽という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

潮汕水客

水客收揽侨批时向潮侨收取的手续费，一般按寄款额收取3～5%，有的高至10%.有些水客解款时还向收款人再收取一些手续费。有的水客递送侨批不收取手续费，而从 ... «南方网, 9月 15»

O2O入口之争愈演愈烈,暴风加油站收揽上海商家

上月底，暴风科技最新孵化的创业项目“暴风加油站”召开发布会，正式发布他们基于高性能Wi-Fi服务器、依托暴风科技视频资源和娱乐服务的产品暴风加油站。在发布 ... «比特网, 9月 15»

O2O入口之争愈演愈烈，暴风加油站收揽上海海量商家

上月底，暴风科技最新孵化的创业项目“暴风加油站”召开发布会，正式发布他们基于高性能Wi-Fi服务器、依托暴风科技视频资源和娱乐服务的产品暴风加油站。在发布 ... «中国IT实验室, 9月 15»

黑龙江叫停12家环评“红顶中介”

记者日前从黑龙江省环保厅获悉，黑龙江叫停环评“红顶中介”，目前12家有环保部门背景的环评机构均已停止收揽相关业务。 黑龙江省委巡视组8月在专项巡视意见中 ... «凤凰网, 9月 15»

区域性股权市场收揽逾2.5万家企业

目前，《区域性股权市场监管管理试行办法(征求意见稿)》(以下简称征求意见稿)于7月27日已经征求意见完毕。业内人士认为，随着征求意见的结束，意味着区域性股权 ... «东方财富网, 8月 15»

“速7”零点场破“变4”纪录轻松收揽5000万首日排映9万场或创新高

轻松收揽5000万首日排映9万场或创新高. 2015-04-12 09:16:28 来源：Mtime时光网 288. 《速度与激情7》午夜场票房5000万，破《变形金刚4》纪录，上映首日票房有望 ... «Mtime时光网, 4月 15»

248亿元年度天价地王昨在沪诞生

248亿元年度天价地王昨在沪诞生中民投联合体“底价”收揽. 文章来源：证券日报 更新时间： 2014-11-19 01:53. 分享到：. 该项目中的高端住宅未来入市单价将超过每 ... «中国资本证券网, 11月 14»

新开源进军体外诊断拟5.4亿收揽三公司

停牌五个月后，新开源15日拿出了重组方案，公司将以13.20元/股的价格向交易对象发行股份收购呵尔医疗、三济生物和晶能生物全部股份，并以同样价格向实际控制 ... «新华网, 11月 14»

《约会专家》首播郭京飞朱雨辰收揽年轻观众

《约会专家》首播郭京飞朱雨辰收揽年轻观众. 电视新闻腾讯娱乐 [微博] 2014-08-06 09:59. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功查看 ... «腾讯网, 8月 14»

《东京ESP》11卷纪念海报收揽八处名胜

《东京ESP》11卷纪念海报收揽八处名胜. 2014-07-14 14:06:00来源： 腾讯动漫作者：我有话说（0人参与）. 字号减小 字号增大. 《东京ESP》（東京ESP）是由日本漫画家赖 ... «南方网, 7月 14»