"受伤的野牛"辞典での中国語の意味

中国語で受伤的野牛の発音

受	伤	的	野	牛
shòu	shāng	dí	yě	niú

中国語で受伤的野牛はどんな意味ですか？

中国語辞典での受伤的野牛の定義

負傷したバイソン洞窟の壁画。 スペインのアルタミラ洞窟にある、原始的な社会の時代です。 ペイントされたバイソンの手足は一緒にカールし、彼の頭は深く埋められ、背は高くて暴力的であり、痛みを伴い傷ついた外観を示している。 基本的なリアリズムの形、少し誇張して、元のアーティストと豊かな想像力の鋭い観察を示しています。

受伤的野牛 洞穴壁画。发现于西班牙阿尔塔米拉洞，属原始社会时期的作品。画中野牛四肢蜷缩在一起，头深深埋下，背则高高隆起，显示出因受伤而痛苦不堪的样子。造型基本写实，并带点夸张，显示出原始艺术家敏锐的观察力和丰富的想像力。

受伤的野牛の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の受伤的野牛を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への受伤的野牛の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«受伤的野牛»という単語です。

• 中国語: 受伤的野牛
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Bisonte herido
• 中国語翻訳家 - 英語: Wounded bison
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: घायल जंगली भैंसों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: البيسون الجرحى
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Раненый бизон
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Bisão ferido
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আহত বাইসন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Bisons blessés
• 中国語翻訳家 - マレー語: bison cedera
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wounded Bisons
• 中国語翻訳家 - 日本語: 傷ついたバイソン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 상처 입은 들소
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: tatu bison
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bison bị thương
• 中国語翻訳家 - タミル語: காயமுற்ற பைசன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जखमी रानगवे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yaralı bizon
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Bisonte ferito
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Ranny żubr
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Поранений бізон
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Bizoni răniți
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πληγωμένος βίσονες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Gewond bison
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Sårad bison
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Sårede bison

«受伤的野牛»に関連する中国語の本

以下の図書目録から受伤的野牛の使いかたを見つけましょう。受伤的野牛に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

妙笔生花的世界绘画:

... 绘画作品极为少见 o 在奥瑞纳文化期西班牙卡斯提里奥洞的古象法国丰的高麦洞的古象和野牛,法国拉科斯洞的鹿、马、牛和 ... 在其入口左侧被称为画厅的洞窟里计有伍头欧洲野牛, 3 头普通野牛, 3 母鹿两匹马和一只狼 o 而其中的一个《受伤的野牛》 ...

林之满 萧枫　主编, 2014

动植物之谜:

枪就打,击中了野牛的肚子。受伤的野牛逃走了,阿别亚在后面紧紧追赶,但野牛还是躲进了森林。阿别亚还是不死心,就沿着野牛的血迹跟踪,边追边看地上的血迹,有时候看不清楚,他就弯下腰在地上仔细寻找。正在这时,受伤的野牛找到复仇的机会,从背后 ...

王顺义, 2015

古老的密码（上）:

这只凶猛的野牛,负伤后身躯蜷缩成一团,整个画面呈三角形,野牛受伤后抽搐的四蹄、甩动的尾巴、弯曲的牛角、直竖的耳朵都极富动感。野牛临死前困兽犹斗的习性淋漓尽致地呈现在眼前,令人难以相信这样的美妙作品竟然出自万余年前的原始人之手, ...

舒天丹 编著, 2014

破坏自然资源的犯罪: - 第 4 卷 - 第 366 页

平发现野牛的情况后,表示说: "既然碰上了,就打去。#并将人员分为两路,由李 X 寿、周 X 友各带一组去追野牛,途中得知胡 X 福〈另案处理)打死打伤野牛各一头后,被告人李 X 寿即表示要去追打受伤的野牛,并将李 X 福的半自动步枪调换给朱 X 兴使用, ...

边久波, ‎China. 最高人民检察院. 《刑事犯罪案例丛书》编委会, 1992

老鹰视野: 追求骄傲的生存法则 - 第 28 页

... 羽翅凌乱地跌落地上,秃头上被咏得都渗出血来了,趴在地上不能动弹。四周的秃鹰们看到这个情况,都嘿嘿呵呵哈哈地为这个突然发生的小插曲兴奋不已。几只火鸡秃鹰躲在大伙儿身后,以姥掩嘴得意地偷笑。一只帝王秃鹰站在高枝上对着受伤的野牛高 ...

王舜清, 2001

世界文化博览丛书（套装共4册）:

真正的文字是从记事图画演变而来的。记事图画中的图形逐渐定型,继而从整幅图画中分离出来,并且按照一定的顺序书写,真正的文字就产生了。原始绘画原始绘画多发现于洞穴的岩壁上,题材以动物为主,所画动物神阿尔塔米拉洞窟壁画《受伤的野牛》态 ...

陈晓丹, 2015

当代中国画艺术论著·心性轨迹 - 第 81 页

从迄今发现最早的岩洞壁画西班牙的雅尔塔米拉山洞《受伤的野牛》中,对线的娴熟表现,到当代马蒂斯绘画作品中对线的韵律的把握;虽然跨越几千年,但线的造型作用和审美价值却始终在承传和发扬。只不过由于中西方社会背景、文化心理、审美习惯等 ...

梁占岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

有效执行的狼性法则:

母狼勇敢地一次又一次地向几乎比自己大三倍的野牛扑上去,用自己的牙齿和利爪攻击野牛。有几次母狼险些被野牛用角顶到,而它身旁的一个同伴已经受伤了。它虽然知道这样下去自己早晚也会受伤,但为了完成任务还是和同伴们一起奋勇的向野牛扑 ...

徐文钦, 2015

外国图形艺术简史 - 第 108 页

陈瑞林, 尹彤云. 叠·或穿插·显示出创作者具有初步的构图意识,体现了史前图形艺术独特的审拉斯科洞窟壁画中还有, , , ; ·贾汇人社会活动的场景·由于资料缺乏· - ,匡们迄今还很难对其含义作出解释。《埋牛·受伤的人和除去内脏的野牛》 ...

陈瑞林, ‎尹彤云, 2005

靠自己的力量飞翔:

四狮无奈一牛在非洲大草原上,几乎所有的动物每天都玩着生存与死亡的游戏,其中特别引人注目的是野牛与狮子。虽然人们听得 ... 事实上,对于身体庞大,力量惊人的野牛,狮子只能以多胜少,并且要智取——一再小心地避开牛角和牛蹄,以免受伤。其中,最 ...

沈岳明, 2014

用語«受伤的野牛»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から受伤的野牛という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

岩石上的原始世界

著名的侧洞——“公牛大厅”顶部密布着18头野牛、3头母鹿、两匹马和1匹狼。野牛有卧、站、蜷曲、挣扎等各种姿势。最突出的是长达2米的《受伤的野牛》，它刻画了野牛 ... «大洋网, 6月 12»