"殊别"辞典での中国語の意味

中国語で殊别の発音

殊	别
shū	bié

中国語で殊别はどんな意味ですか？

中国語辞典での殊别の定義

異なる1.差異;異なる。 2の区別。

殊别 1.差异;不同。 2.区分。

殊别の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の殊别を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への殊别の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«殊别»という単語です。

• 中国語: 殊别
• 中国語翻訳家 - スペイン語: no se apresure
• 中国語翻訳家 - 英語: Do not Rush
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जल्दी नहीं है
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لا تتسرع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: не спешите
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Do not Rush
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিশেষ না
• 中国語翻訳家 - フランス語: ne vous précipitez pas
• 中国語翻訳家 - マレー語: Jangan khas
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Hetzen Sie nicht
• 中国語翻訳家 - 日本語: 急いでいません
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 러쉬 하지 마십시오
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Apa ora khusus
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Đừng Rush
• 中国語翻訳家 - タミル語: சிறப்பு வேண்டாம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: विशेष नाही का
• 中国語翻訳家 - トルコ語: özel etmeyin
• 中国語翻訳家 - イタリア語: non Rush
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: nie spiesz się
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Не поспішайте
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: nu te grabi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μη βιαστείτε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Moenie haastig
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: rusa inte
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: ikke Rush

«殊别»に関連する中国語の本

以下の図書目録から殊别の使いかたを見つけましょう。殊别に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

證類本草:

《別錄》云:根主續筋,故南人皆呼為續筋根。苗作叢蔓,葉似山芋而狹長。花白,夏秋生遍田野。根無毛節,蒸煮堪啖,甚甘美。五月采花,陰乾。二月、八月采根,日干。花今不見用者,下品有旋(徐元切)復花,與此殊別。人疑其相近,殊無謂也。《救急方》續斷筋法:取旋 ...

唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983

殊域周咨錄: - 第 1 卷

通判殷相亦稱相應建設巡檢司,況衙門設在夷方,則漢人不宜選用,合無於騰衝所土官百戶內銓選一員掌管司事,就將本山附近寨分土民選僉一百名充為弓兵,常川巡守,遇有夷情,星飛具報。又照孟乃七處地方通判殷相等勘稱,原係木邦故壤,彼處陶猛別閽等因 ...

朔雪寒, 2015

朴学问津

1)圣人之言,与后世别。(《朱》卷四十五)该式上古已见用例: 2)音者,冬夏之分,分于子午,阴与阳别,寒与热争,两气相搏,合为痈脓者也。(《黄帝内经∙灵枢译解∙九针论第七十八》)中古近代一直沿用: 3)而古语与今殊别,其间轻重清浊,犹未可晓。(《颜氏家训》卷七) ...

郑剑平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

Diccionario Portuguez-china: No Estilo Vulgar Mandarim E ... - 第 262 页

No Estilo Vulgar Mandarim E Classico Geral Joaquim Afonso Gonçalves. 0 "只 14 隱 IX 曰 1 。夭卜每曰。。"冗。 4 0 用的。天天有^ "曰有 I 常! )讓. .日| 6 。路裎日託。冊子。節爭弒&日知錄。^水簿一 3, , 8 甲紅瘌疾 010010X^1110 贿威璲^義理 1 ) 1 ...

Joaquim Afonso Gonçalves, 1831

尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 18 页

説者爲例云之際,多名爲「傳」;於後儒者以其傳多,或有改之别^儒者皆云子夏作傳,是「傳」名久矣。但大率秦漢「傳」名出自丘明。 ... 伏生之本亦壁内古文而合之者,蓋以老而口授之時,題殊别,故知「以^ ^合於自, I 合於 811 」。 1 尺一一寸。」「曾 0 多伏生二十五 ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

春秋公羊傳注疏(僖公~成公):

自王者言之,以屈遠世子在三公下,體, 8 ^曰「公以諸侯會之爲文,故殊之,使若諸侯爲世子所會也。 ... 别,彼列反。【疏】注「据宰」至「别 卷第十^ # ^ 1 ^ 1 , ?据宰周公不殊别也。〇首戴, &許男、曹伯會王世子于首戴。〇曷爲公及齊侯、宋公、陳侯、衛侯、鄭伯、 ...

浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001

傳世藏書: 礼记正义 - 第 664 页

别宜,礼尚异也。居鬼,谓居其所为,亦言循之也。鬼神.谓先圣先贤也。〇惇音纯,本又作敦。故圣人作乐以应天,制礼以配地。 ... 〇"礼者别宜.居鬼而从地"者,居,谓居处也。言礼之为体,殊别万物所宜.居处鬼之所为而顺地也。乐所以率神者,圣人之魂为神,乐者 ...

陈金生, 1995

儀禮注疏(嘉禮下): - 第 34 页

... 大夫官當束之,不敢殊别於便,故乘矢總束之也。云「不束主人矢,不可以殊於賓順持之處,今束於握之上,取持於中央,握之向下順羽云「束于握上,則兼取之,順羽便也」者,握上則兼取之尚」。〇釋曰:自此盡「司馬乘矢」,論取矢之事。尚。【疏】「司馬」至「握焉」。

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

魏晉時期別傳研究 - 第 38 页

又說降及束京,作者彌眾。至如名邦大都,地富良才,高門甲族,代多髦俊,邑老鄉賢,兢為別錄;家牒宗譜各成私傳。 ... 在《惰書.經籍志》子部別集小序:別集之名,蓋漢束京之所創也,自空均以降,局文之士眾矣,然其志尚不同,風流殊別,後之君子,欲硯其拉勢,而見 ...

李興寧, 2006

徐志摩文集（1册）（选题报告1）:

所以自从那巡警先生发现了玛丽在别人家做洗刷的工作,他对她的尊敬简直在一刹那间萎缩到了零度;从此看来这世间上实在只有一件事是重大的卑污的罪恶,那就是穷。在很多小地方这种殊别与差异分明的感到。一个绅士与一个通达世故人的尊严已 经 ...

陈晓丹, 2013

用語«殊别»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から殊别という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“靓音女神”张靓颖

特色殊别的风格让渴望一夜成名的艺人们触不可及。面对一派缤纷，唯有张靓颖能从容面对，《Beatiful》、《Remember Me》、《Any Man of Mine》三首英文歌曲尤见 ... «合肥在线, 1月 15»