"蜀得其龙"辞典での中国語の意味

中国語で蜀得其龙の発音

蜀	得	其	龙
shǔ	dé	qí	lóng

中国語で蜀得其龙はどんな意味ですか？

中国語辞典での蜀得其龙の定義

そのドラゴンのシュウ：顕著な数字。 シュウジュゲ梁が得ます。

蜀得其龙 龙：杰出人物。蜀国得到诸葛亮。

蜀得其龙の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の蜀得其龙を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への蜀得其龙の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«蜀得其龙»という単語です。

• 中国語: 蜀得其龙
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Shu obtención de largo
• 中国語翻訳家 - 英語: Shu obtaining Long
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शू लांग प्राप्त
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شو الحصول طويل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Шу получения Длинные
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Shu obtenção Longo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শু লং প্রাপ্তির
• 中国語翻訳家 - フランス語: Shu obtenir longue
• 中国語翻訳家 - マレー語: Shu mendapatkan Long
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Shu Erhalt Lange
• 中国語翻訳家 - 日本語: シュウはロング取得します
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 슈 는 긴 획득
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ping nggayuh Long
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Shu lấy dài
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஷு நீண்ட பெறுவதற்கு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Shu लांब प्राप्त
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Shu Uzun edinme
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Shu ottenendo Lunga
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Shu uzyskania Długie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Шу отримання Довгі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Shu obținerea lung
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Shu απόκτηση Long
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Shu verkryging Long
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Shu erhålla Lång
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Shu skaffe Long

«蜀得其龙»に関連する中国語の本

以下の図書目録から蜀得其龙の使いかたを見つけましょう。蜀得其龙に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

詳註聊齋志異（下）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 29 页

15 ]南陽三葛,君得其龍:意指皮氏三姊妹,你得到的是其中最美的。南陽三葛,指三國時諸葛亮、諸葛瑾、諸葛誕兄弟三人。分別仕於蜀、吳、魏。《世說新語。品藻》謂:「於時以為:蜀得其龍,吳得其虎,魏得其狗。」南陽,郡名,治所在今河南省南陽市。相傳諸葛亮曾 ...

蒲松齡, 2015

详注聊斋志异（下）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 13 页

[ 15 ]南阳三葛,君得其龙:意指皮氏三姊妹,你得到的是其中最美的。南阳三葛,指三国时诸葛亮、诸葛瑾、诸葛诞兄弟三人。分别仕于蜀、吴、魏。《世说新语。品藻》谓: “于时以为:蜀得其龙,吴得其虎,魏得其狗。”南阳,郡名,治所在今河南省南阳市。相传诸葛亮鲁 ...

蒲松龄, 2015

三國演義源流研究: 上編：成書研究 - 第 130 页

《世說新語》所載龐士元與司馬德操之奇遇奇言,龐士元評東吳奇士的知人之明,補衡擊鼓的「淵淵有金石聲」,便從不同角度寫出當時奇士各有奇才的個性風采。而該書中「諸葛瑾,弟亮,及從弟誕,並有盛名,各在一國。於時以為蜀得其龍,吳得其虎,魏得其狗」等 ...

關四平, 2014

魏晋士人人格精神/《世说新语》的士人精神史研究/南开人文库: 《世说新语》的士人精神史研究

于时以为蜀得其龙,吴得其虎,魏得其狗。诞在魏,与夏侯玄齐名;瑾在吴,吴朝服其弘量。(《世说新语,品藻》〉以年齿而论,诸葛兄弟三人应当是瑾在前,亮在次,诞最后。但所谓"龙、虎、狗"的排列显然是着眼于才能,尤其是诸葛亮的过人才能。而诸葛诞本以忠烈 ...

宁稼雨, 2003

世说新语 - 第 255 页

255 , "蜀得其龙,吴得其虎,魏得其狗。"诞在魏,与夏侯玄齐名;瑾在吴,吴朝服其弘量。【注释】 0 从弟:堂弟。【意译】诸葛瑾与他的弟弟诸葛亮、堂弟诸葛诞三人都很有名,分别在吴、蜀、魏三国做官。当时普遍认为, "蜀得其龙,吴得其虎,魏得其狗。"诸葛诞在魏国 ...

刘义庆, 2000

王漁洋诗文選注 - 第 134 页

出使蜀,促使两国通好。正直无私,颇得孙权信任。权说, "孤之不负子瑜,犹子瑜之不负孤。"《世说新语,品藻》 1 "诸葛瑾弟亮,及从弟诞,并有盛名,各在一国。于时以为蜀得其龙,吴得其虎,魏得其狗。"〔终怜石子冈〕谓哀怜诸葛恪( ! ^ )的惨遭杀害。按恪,为诸葛瑾 ...

李毓芙, ‎王士祯, 1982

毛宗岗批评本三国演义 - 第 874 页

人谓蜀得其龙,吴得其虎,魏得其狗。不知狗亦不易为矣。高帝以功臣比之功狗,蒯邇曰: "桀犬吠尧。"亦自比于狗。赵盾曰: " ,之獒不若臣之獒。"亦自比家将于狗。若后世无义之徒,正狗之不如耳。司马昭之攻诸葛诞也,贾充劝其挟太后天子以亲征。此则从前未 ...

罗贯中, ‎毛宗岗, ‎孟昭连, 2006

黎虎教授古稀纪念: 中国古代史论丛 - 第 399 页

于时以为'蜀得其龙,吴得其虎,魏得其狗。'诞在魏与夏侯玄齐名;瑾在吴,吴朝服其弘量。" 1 《三国志》卷 52 《吴书,诸葛瑾传》注引《吴书》: "初,瑾为大将军,而弟亮为蜀丞相,二子恪、融皆典戎马,督领将帅,族弟诞又显名于魏,一门三方为冠盖,天下荣之。"《太平御 ...

王炜民, ‎张军, 2006

世说新语译注 - 第 1 卷 - 第 472 页

人有所属托,辄显其言而亟用之,后有当不,则公议其得失以为褒貶。自是群僚莫不慎其所举。累迁扬州刺史、镇东将军、司空,谋逆伏诛。"并有盛名,各在一国。于时以为蜀得其龙,吴得其虎,魏得其狗 1 。诞在魏,与夏侯玄齐名 2 ;瑾在吴,吴朝服其弘量 3 。

刘义庆, 1998

新评聊斋志异二百篇 - 第 543 页

双关· 0 暴扬之显鼻、传扬它· 0 山荆谦称自己的妻子· 0 南阳三葛·君得其龙三葛指三田时的诸葛玫、诸葛亮·诸葛诞三兄弟·他们分别在吴、蜀、震做官·时人说:蜀得其龙·吴得其虎·魏得其狗·这里以龙喻三姊妹中娘漂亮的凤仙· " 0 僚婿即连襟· 0 酒炙纷纶酒菜 ...

刘烈茂, ‎曾扬华, ‎罗锡诗, 1985

用語«蜀得其龙»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から蜀得其龙という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《赤壁》人物考：诸葛亮

以张昭为首的文臣虽然是投降派，但是其对于孙权而言也是极为重要的大臣，张昭此前拥立有功。 诸葛亮之所以 ... 于时以为'蜀得其龙，吴得其虎，魏得其狗。'诞在魏与 ... «新浪网, 7月 08»