"暑热"辞典での中国語の意味

中国語で暑热の発音

暑	热
shǔ	rè

中国語で暑热はどんな意味ですか？

中国語辞典での暑热の定義

夏の熱1.夏の熱。 2.中国人は、熱の外因性熱悪を指す。

暑热 1.盛夏时期的炎热。 2.中医指外感暑邪的一种热症。

暑热の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の暑热を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への暑热の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«暑热»という単語です。

• 中国語: 暑热
• 中国語翻訳家 - スペイン語: El calor del verano
• 中国語翻訳家 - 英語: Summer heat
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गर्मी में गर्मी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حرارة الصيف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Летняя жара
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: O calor do verão
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সামার তাপ
• 中国語翻訳家 - フランス語: la chaleur estivale
• 中国語翻訳家 - マレー語: haba musim panas
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Sommerhitze
• 中国語翻訳家 - 日本語: 夏の暑さ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 여름 열
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Panasna
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Mùa hè nhiệt
• 中国語翻訳家 - タミル語: கோடை வெப்பம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उन्हाळ्यात उष्णता
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yaz sıcağı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Il caldo estivo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: upał
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: літня спека
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: caldura verii
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ζέστη του καλοκαιριού
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: somer hitte
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Sommarvärmen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Sommervarmen

«暑热»に関連する中国語の本

以下の図書目録から暑热の使いかたを見つけましょう。暑热に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

夏季养生汤

本书以夏季饮食养生知识为基础,以图文并茂的形式,以原料易找、制法简单为宗旨介绍了一百道养生汤谱,阐述原料、制作方法。

赵子余, 2004

金匱玉函要略輯義:

清暑熱次之也。李曰。熱傷氣。氣泄則汗出。氣虛則惡寒。熱蒸肌腠則身熱。熱傷津液則作渴。此惡寒身熱。與傷寒相類。然所異者。傷寒初起。無汗不渴。中初起。即汗出而渴也。溯源集云。者盛夏暑熱中之邪氣也。此條先言本證之情形如此。而以中熱二字。

丹波元簡, 2015

中国医学百科全书: 中医学 - 第 3 卷 - 第 1647 页

病因病机暑温病的发生,是由于夏季感受暑热邪气,而人体正气不足,是导致暑热内侵的重要因素。《素问,生气通天论〉: "在天为热,在地为火,其性为暑。"《内外伤辨惑论〉: "暑热者,夏之令也,人或劳倦饥饿,元气亏乏,不足以御天令亢热,于是受伤而为病。

《中医学》编辑委員会, 1997

一得集:

某暑熱泄瀉危症治驗定海西門外某。從滬上來。感受暑邪。熱毒蘊結。身熱如熾。大渴引飲。脈象洪數實大。舌苔黃濃濁膩。泄瀉日百余次。粒米不進。症已垂危。就診於余。余謂暑熱毒邪。結於陽明。幸而大瀉。邪有出路。不然腸腐胃爛。早已死矣。症雖危而 ...

心禪僧, ‎朔雪寒, 2015

著名中医学家许寿仁百年诞辰纪念文集 - 第 147 页

... 人夏后不能耐受外界炎热气候,暑气乘虚侵袭肺胃而发 o 暑热内盛,灼伤肺胃之津,致发热口渴;暑邪伤气,气虚下陷,气不化水,下趋膀胱,故尿多;肺津为暑邪所伤,化源不足,水液无津输布,毛孔闭塞,故无汗或少汗,汗与小便均属阴津朋津伤必饮水自救 o 因此, ...

许秀平, ‎许忠洁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

溫病正宗:

石膏、滑石,祛暑瀉火為君;茯苓、半夏,消暑調中為臣;暑熱刑金,故以人參、麥冬保肺為佐;暑熱傷氣,故以甘草、粳米調元為使。治秋時晚發之伏暑,並治濕溫初起。連翹(三錢)杏仁(二錢)栝蔞皮(三錢)陳皮(一錢五分)茯苓(三錢)製半夏(一錢)甘草(五分)佩蘭葉(一 ...

王德宣, 2015

溫熱逢源

附註仲景暴感暑熱證治各條詒按經云,凡病傷寒而成溫者,先夏至日者為病溫,後夏至日者為病暑,據此則春之溫,夏之暑,均是伏氣所發而為病也惟春時另有風溫之邪,暴感而病與伏氣所發者,名同而實異,夏時亦有暑熱之邪,暴感而病,與伏氣所發者亦異,仲景恐 ...

柳寶詒, 2015

吃對了，你就是老中醫: - 第 60 页

一般人到了夏季,體力都會有所下降,常言道:「無病三分虛」,正是這個道理 o 營養欠佳、體質虛弱、疲勞過度或者陰分不足的人,對暑熱抵抗能力差,無法適應高溫天氣,往往容易得暑病 o 這類人群可以適量選用麥冬、石斛和西洋參等具有益氣生津作用的藥物 ...

陳詠德, 2014

辨證錄:

... 正未大虛,何必補正之太多。不可因邪居於上而下治,正輕於下而重治也。此症用人參麥冬湯亦妙。人參(二兩)麥冬(三兩)水煎服。中暑熱,吐血傾盆,純是紫黑之色,氣喘作脹,不能臥倒,口渴飲水,又復不快,人以為暑熱之極而動血也,誰知是腎熱之極而嘔血 ...

陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015

溫病縱橫 - 第 55 页

4 〉暑热犯肺(暑咳)【临床表现】身热,头晕而痛,晐喘少痰,胸胁闷痛,心烦口渴,舌苔薄黄,脉数两寸有力。【病机分析】暑热内蕴故身热。暑热上窜清空,则头晕而痛。肺热津伤,气逆而上,则咳喘少痰。暑热壅滞,肺气不畅,故胸胁闷痛。暑热内扰神明,则心烦,热灼 ...

Shaoqin Zhao, ‎Dingbang Hu, ‎Jingyuan Liu, 1982

用語«暑热»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から暑热という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

暑热大规模反攻注意防晒补水！后天阵雨再来

广州日报讯（记者叶卡斯通讯员风云）这几天，暑热大规模反攻，广州最高气温已经逼近33℃，未来几天，天气都将以多云为主。 气象台预计，受副高脊控制影响，两天内 ... «大洋网, 9月 15»

伊利甄稀带你走进暑热时节的冰雪盛宴

可再如果，夏末秋初依然暑热的时节，在深圳赴一场冰雪盛宴，将是一种怎么的体验？ 小伙伴们先别急着说不可能。这不，伊利甄稀联合深圳欢乐谷，为小伙伴们打造的 ... «慧聪网, 9月 15»

推荐预防暑热的十种药茶

正值盛夏，天气炎热。由于小孩子抵抗力差，难免发生暑热之症。所以在夏天，我么更重要的是预防暑热，小编建议服用以下十种药茶，不仅预防暑热还能预防夏日中暑。 «www.fx120.net, 9月 15»

武汉昨暑热回归高温达33℃ 市民需注意防晒

前晚毫无征兆飘落江城的雨水没能给江城捎来凉爽天气，昨天的江城暑热回归，最高气温达到了33.3℃。 从前天早上到昨天早上，我省出现较为分散的降雨;昨天的降雨 ... «腾讯网, 8月 15»

北京高温暑热明起升级今日预报最高气温34℃

10日京城再现高温日，南郊观象台最高气温攀上35.4℃！城区气温多升到了36℃，国家级气象站中，最高气温出现在丰台，达到了36.8℃。立秋之后，白天暑热依然猛 ... «中国新闻网, 8月 15»

暑热症、热伤风、热射病高温天要警惕这仨病

人民网北京8月6日电暑热症、热伤风、热射病……连日来，国内许多城市气温炎热，各类高温引发的疾病层出不穷。当高温来袭，人们该如何应对各类热出来的“怪病”呢 ... «人民网, 8月 15»

“热死”的名人:苏轼暑热中去世郑成功天热不适

有关苏轼的轶闻趣事数不胜数，但很多人并不知道，这位大文豪竟然是因暑热而死。 据史料记载，元祐八年（1093年），大宋朝廷因掌握实权的高太后去世而风起云涌， ... «搜狐, 7月 15»

苏轼暑热中去世郑成功天热突发不适

有关苏轼的轶闻趣事数不胜数，但很多人并不知道，这位大文豪竟然是因暑热而死。 据史料记载，元祐八年（1093年），大宋朝廷因掌握实权的高太后去世而风起云涌， ... «央视国际, 7月 15»

大暑“上蒸下煮” 四款粥汤可防止被暑热所伤

大暑正值三伏天，暑热外蒸，高温难受，人们都想快速降温消暑。于是在酷热的天气里，常常出现类似这样的情景——打开冰箱，一瓶冰镇饮料大口大口地喝下，哇噻！ «中国新闻网, 7月 15»

"热死"的名人:苏轼暑热中去世郑成功天热突发不适

有关苏轼的轶闻趣事数不胜数，但很多人并不知道，这位大文豪竟然是因暑热而死。 据史料记载，元祐八年（1093年），大宋朝廷因掌握实权的高太后去世而风起云涌， ... «中国新闻网, 7月 15»