"鼠乳"辞典での中国語の意味

中国語で鼠乳の発音

鼠	乳
shǔ	rǔ

中国語で鼠乳はどんな意味ですか？

中国語辞典での鼠乳の定義

乳の病気の名前。 それは瘰疬です。 リンパ結核。

鼠乳 病名。即瘰疬。一种淋巴腺结核症。

鼠乳の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の鼠乳を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への鼠乳の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«鼠乳»という単語です。

• 中国語: 鼠乳
• 中国語翻訳家 - スペイン語: la leche de la rata
• 中国語翻訳家 - 英語: Rat milk
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चूहा दूध
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حليب الفئران
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Крыса молоко
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Rat leite
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইঁদুর দুধ
• 中国語翻訳家 - フランス語: le lait de rat
• 中国語翻訳家 - マレー語: susu tikus
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Rattenmilch
• 中国語翻訳家 - 日本語: ラットのミルク
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 쥐 우유
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: susu Rat
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: sữa Rat
• 中国語翻訳家 - タミル語: எலி பால்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उंदीर दूध
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sıçan süt
• 中国語翻訳家 - イタリア語: latte di ratto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: mleka szczurów
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Щур молоко
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: laptele de șobolan
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: γάλα των αρουραίων
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: rat melk
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: råttmjölk
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Rat melk

«鼠乳»に関連する中国語の本

以下の図書目録から鼠乳の使いかたを見つけましょう。鼠乳に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

備急千金要方:

治乳癰堅方:以水罐中盛醋泔清,燒石令熱納中沸止,更燒如前,少熱納乳漬之,及冷更燒石納漬,不過三度燒石愈。 五痔第三(論一首方二十六首灸法二首)論曰:夫五痔者,一曰牡痔,二曰牝痔,三曰脈痔,四曰腸痔,五曰血痔。牡痔者,肛邊如鼠乳,時時潰膿血出。

孫思邈, 2015

諸病源候論:

巢元方. 八、疣目候疣目者,人手足邊忽生如豆,或如結筋,或五個,或十個,相連肌裡,粗強於肉,謂之疣目。此亦是風邪搏於肌肉而變生也。 九、鼠乳候鼠乳者,身面忽生肉如鼠乳之狀,謂之鼠乳。此亦是風邪搏於肌肉而變生也。

巢元方, 2015

古代疾病名候疏義: - 第 i 页

病源蓋本此又病源卷三十四諸瘻候云「雉病之生或因寒暑不不去者也罾黄帝!5 『去之奈何』歧伯曰『鼠瘻之本皆在於藏其末上 ... 卽所謂鼠乳也其生在手掌足驄者多成扁平恰如包於皮中疣贅之^5 疣赘都分三種曰尋常性疣贅曰靑年性扁平疣贅曰老人性疣 I ...

余雲岫, 1953

马王堆古医书考释 - 第 502 页

马继兴. 文通训定声》: "俗字作。螺'。《吴语》。其民必移就蒲质于东海之浜'。注: '蚌蛤之属。' · ... ̈后人别水生可食者为螺·陆生不可食者为蜗牛。"本条"高肉"即螺肉。形容外痔之形状,有如带有硬壳的水生螺蜘(田螺或海螺)或陆生蜗牛的肉质部分。( 3 )鼠乳 ...

马继兴, 1992

老宋杂文续编 - 第 1 卷 - 第 128 页

但从李纪周与赖昌星的关系看,这"猫鼠同乳"之乳既非"猫乳" ,亦非"鼠乳" ,冤大头是谁,恐怕不消再说。想想也是,如果那"鼠"吸的是"猫乳" ,这"猫"就会勃然而起;如果这"猫"吸的是"鼠乳" ,那"鼠"也会退避三舍。猫与鼠是天敌,捕鼠是猫的天职,这是按理说的, ...

宋志坚, 2004

普濟本事方:

腸痔下血方白蕪荑貫眾(刮去黑皮)野狼牙根椿(東引根白皮)槐(東引根白皮)皮(炙焦各一分)雄黃(半兩水飛)白鱔頭(一個炙焦)上細末。臘月豬脂和一丸彈子大。綿裹內下部。日三易。治痔有鼠乳結核作渴疼痛方。 痔有鼠乳方皂角(去皮弦醋炙)黃(蜜炙)荊芥穗 ...

許叔微, 2014

中国性科学 - 第 433 页

3 ,板兰根 30 克,大青叶 30 克,煎水服,每日一剂。第六节传染性软疣传染性软疣为病毒所致良性新生物,有轻度接触传染性,多发于儿童和青年。与中医文献的"鼠乳"相类似,如《诸病源候论,鼠乳候》载, "鼠乳者,身面忽生肉,如鼠乳之状,谓之鼠乳也 ...

张有岃, ‎哈孝贤, 1992

新唐書:

歐陽脩, 宋祁, 范鎮, 呂夏卿. 永昌元年正月,明州雌雞化為雄。八月,松州雌雞化為雄。景龍二年春,滑州匡城縣民家雞有三足。京房易妖占曰:「君用婦言,則雞生妖。」玄宗好鬥雞,貴臣、外戚皆尚之,貧者或弄木雞,識者以為:雞,酉屬,帝生之歲也;鬥者,兵象。

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

奇效良方:

夫痔者,而《巢氏病源論》有五:曰牡痔、牝痔、脈痔、腸痔、血痔也、及古諸方又有酒痔、氣痔、蟲痔、番花、螻蛄等痔之名不一,且痔於肛門生,或在外而或在內,有似鼠乳者,有似櫻桃者,其形不一。其病有痛有癢,有硬有軟,有膿潰者,有不潰者,有腫痛便難者,有隨 ...

董宿, ‎朔雪寒, 2015

用語«鼠乳»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から鼠乳という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

海带所含昆布多糖能防肠炎

东京理科大学和东京大学的研究小组发现，让实验鼠服用昆布多糖后，实验鼠肠道内一种称为“鼠乳杆菌”的乳酸杆菌增加，而这种乳酸杆菌又能诱导遏制炎症的调节性T ... «健康报, 8月 15»

科普：海带成分能防肠炎

东京理科大学和东京大学的研究小组发现，让实验鼠服用昆布多糖后，实验鼠肠道内一种称为“鼠乳杆菌”的乳酸杆菌增加，而这种乳酸杆菌又能够诱导遏制炎症的调节 ... «新华网云南频道, 8月 15»

中医治疗传染性软疣

传染性软疣中医亦称“鼠乳”、“水瘊子”，主要因热夹湿毒蕴积肌肤所致，或接触传染而得。一般不需内治。对数日较多者，可采用内治。 1.内治. 治以平肝解毒，治疣汤加减 ... «www.panjk.com, 5月 12»