"束手就毙"辞典での中国語の意味

中国語で束手就毙の発音

束	手	就	毙
shù	shǒu	jiù	bì

中国語で束手就毙はどんな意味ですか？

中国語辞典での束手就毙の定義

Shoujiuは同じ死んだ手を殺す。

束手就毙の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の束手就毙を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への束手就毙の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«束手就毙»という単語です。

• 中国語: 束手就毙
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Sepa qué disparar
• 中国語翻訳家 - 英語: Know what to shoot
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: क्या शूट करने के लिए पता
• 中国語翻訳家 - アラビア語: نعرف ما لاطلاق النار
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Знайте , что стрелять
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Saiba o que a disparar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জেনে অঙ্কুর
• 中国語翻訳家 - フランス語: Savoir ce que pour tirer
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tahu apa yang perlu menembak
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wissen, was zu schießen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 撮影に何を知っています
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 무엇을 촬영 알고
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ngerti apa kanggo njupuk
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Biết những gì để bắn
• 中国語翻訳家 - タミル語: என்ன சுட அறிய
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: काय उंचावणे जाणून घ्या
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ne ateş bilin
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Sapere cosa sparare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wiem, co strzelać
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Знайте , що стріляти
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Știu ce pentru a trage
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ξέρετε τι να πυροβολήσει
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Weet wat om te skiet
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Vet vad de ska skjuta
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Vit hva du skal skyte

«束手就毙»に関連する中国語の本

以下の図書目録から束手就毙の使いかたを見つけましょう。束手就毙に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

军事成语词典 - 第 38 页

... 夹攻(288)束手待死(291)释甲投戈(285)首尾受敌(288)束手待亡(291)择坚攻肚(285)首尾相顾(288)末手成降(291)择实攻虚(285)首尾相击(288)末手归作(291)革不罢兵(285)首尾相卫(288)束手就毙(291)哲死不屈(285)首尾相应(288)束手就绅(291) ...

佟玉斌, ‎佟舟, ‎李真, 1997

分类双序成语词典 - 第 235 页

毙:死。捆住了手等死。比喻遇到了危险或困难,不积极想办法解决,坐待死亡或失畋。 II 又作〗束手待死 I 束手待亡 I 束手就毙。 II 反义〗垂死挣扎 I 负隅( ^ )顽抗。【束手待死】见本类'束手待毙'。【束手待亡】见本类'束手待毙'。【坐以待毙】见《管子,参患》,承代 ...

史有为, ‎李云江, 1990

中国人的修养 - 第 115 页

... 则贫富之相去益远,而世之素无凭借、因而沉沦者,与日俱增,此亦理势之所必然者也。而此等沉沦之人,既已日趋苦境,又不敢背庚道德法律之束缚,以侵他人之权利,苟非有赈济之者,安得不束手就毙乎?夫既同为人类,同为社会之一员,不忍坐视其毙而不救, ...

蔡元培, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

崇禎朝野紀:

賊潰四川,誤涉棧道,南北以兵堵塞路口,可束手就斃矣。賊首乃求撫,密遣人賄,奇瑜利其賄,許之,代為上疏,準其自新,押歸原籍,每十人以一安撫官押送,及出險口,至草涼樓地方,一夜眾賊盡縛諸安撫官,或殺、或割耳、或委諸道傍,復大肆猖獗。奇瑜以撫局大壤, ...

朔雪寒, 2015

诛神（中）:

释迦摩尼默默的站在太皇仙府之外,太皇仙府的大门早就关闭了,“伯父,你放心,我总有一天会证道,哪怕天地寂灭也不能破灭我的意志。”释迦摩 ... 被禁锢的身影出现在星空之中,冥河等人早已经停止了怒骂,苦思着脱身之策,他们决不能束手就毙。这些投影 ...

温老三, 2015

晉史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-晉朝

斤正好乘間煽禍,密語寔君道:「王將立慕容妃子,恐汝不服,先擬殺汝,汝肯束手就斃麼?」寔君聽了,無名火高起三丈,便浼斤為助,私集兵甲,突攻犍帳,殺死諸弟。犍聞寔君為亂,正思出帳彈壓,偏亂眾已經殺入,不管尊卑上下,竟持刀亂劈,把犍殺死。慕容妃已早 ...

蔡東藩, 2015

前漢演義: 蔡東藩歷史演義-西漢

... 實自取死。嘉回到府中,便思發難,轉念王興,並無歹意,倒也不忍起事。蹉跎蹉跎,又過數月,驀聞漢廷特派前濟北相韓千秋,與樛太后弟樛樂,率兵二千人。馳入邊疆,乃亟召弟計議道:「漢兵遠來,必是淫后串同漢使,召兵入境,來滅我家,我兄弟豈可束手就斃麼?

蔡東藩, 2015

容齋隨筆:

予頃修靖康實錄,竊痛一時之禍,以堂堂大邦,中外之兵數十萬,曾不能北向發一矢、獲一胡,端坐都城,束手就斃!虎旅雲屯,不聞有如蜀、燕、晉之憤哭者。近讀朱新仲詩集,有記昔行一篇,正敍此時事。其中云:「老种憤死不得戰,汝霖疽發何由痊?」乃知忠義之士, ...

朔雪寒, ‎洪邁, 2014

綏寇紀略: 十二卷 : 附補遺三卷 - 第 1-8 卷 - 第 23 页

妥 1 V 一 1 殺滅麒平乃^ 5 凝;爭,泰中撫饋餽得西蕊一聯三寸^石之^ 5 径在^ ^ " ^ ^ ^摩,省之法二 1^1 一^ |留邻郯止可,饑軍荧锥攻^直如 15 -日慈^不锥有其子而 1 ^其束手就斃.乎撫星^限未從賊而秦必观誠. 1 〖脾當丑斗米四錙之撫非撫賊嫵我饑民之從 ...

吳偉業, 1804

唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝

... 不束手就斃了。」三思大喜道:「好計好計!」遂把他臓罪盡行洗釋,且薦為中書舍人,一面暗告韋氏等,向中宗前日夕進讒,只說張柬之等五人,恃功專寵,將不利社稷。中宗不得不信,便與三思商議此事。三思即將愔策上陳,遂由中宗手敕,封張柬之為漢陽王,桓彥 ...

蔡東藩, 2015