"叔翁"辞典での中国語の意味

中国語で叔翁の発音

叔	翁
shū	wēng

中国語で叔翁はどんな意味ですか？

中国語辞典での叔翁の定義

おじさんの叔父、それは叔父です。

叔翁 父亲的叔父，即叔祖。

叔翁の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の叔翁を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への叔翁の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«叔翁»という単語です。

• 中国語: 叔翁
• 中国語翻訳家 - スペイン語: T Weng
• 中国語翻訳家 - 英語: T Weng
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: टी वेंग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: T ونغ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Т Вэн
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: T Weng
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Tert-Weng
• 中国語翻訳家 - フランス語: T Weng
• 中国語翻訳家 - マレー語: Paman
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: T Weng
• 中国語翻訳家 - 日本語: Tウェン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: T 웽
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Tert-Weng
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: T Weng
• 中国語翻訳家 - タミル語: டெர்ட்-வெங்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Tert-Weng
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ters-Weng
• 中国語翻訳家 - イタリア語: T Weng
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: T Weng
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Т Вен
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: T Weng
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τ Weng
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: T Weng
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: T Weng
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: T Weng

«叔翁»に関連する中国語の本

以下の図書目録から叔翁の使いかたを見つけましょう。叔翁に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

容齋五筆:

初曰子,已而為仲為伯,又為叔為季,其老而尊者為甫,蓋無以兩 ... 卿、少卿、孺卿、君卿、客卿、游卿、翁卿、聖卿、長君、少君、穉君、游君、次君、贛君、近君、曼君、王孫、翁孫、次公、少公、孟公、游公、仲公、長公、君公、少叔、翁叔、長叔、中叔、子叔、長倩、 ...

朔雪寒, ‎洪邁, 2014

清稗類鈔: - 第 1 卷

夜半,翁嫗見子舍尚有燈光,竊意何事復起,旋聞有聲似鳥鼓翼,繼而噭然如怪鴟怒號,破窗飛出。急起視,則窗開,子已破腹 ... 議曰:「童養之妻,虛名也,王習呼四為兄,四呼王為妹,稱以兄妹,則不得科以夫婦,四不得為夫,則四叔不得為叔翁。」撫軍以名分有關,又駁 ...

朔雪寒, 2015

錦香亭:

景期道:「叔翁如何一向不曾說起,忽然要去,莫非我夫婦有甚得罪麼?」萬春道:「你們有甚得罪,俺恐怕郎君、姪女挽留,故此不說。那知俺已打點多時了。」天然忙教勇兒安排酒席來。景期滿斟了酒,雙手捧出。萬春接來飲了十數大杯,抹著酒,就說道:「郎君與姪女 ...

朔雪寒, 2014

男婚女嫁禮儀事典 - 第 116 页

... 新翁之喜、作翁之喜父主婚疊翁之喜(非初之主婚)母主婚新姑之喜兄主婚新伯之喜、冠弟之喜伯父主婚新伯翁之喜叔父主婚新叔翁之喜祖父主婚新太翁之喜倫理分明禮儀周周 父之伯父父之伯母父之叔父父之叔母祖母伯祖父伯祖母叔祖父叔祖母叔父.

徐嘉儀, ‎黃震宇, 2015

鳳凰池:

就與之作對,即恐後來露出本非才子面目,不惟老叔翁笑,恐為天下以為奇聞也。”太僕道:“賢侄何必過謙,你道這詩是誰人做的?”湘夫道:“小侄哪裡曉得?”太僕道:“老夫只得實說了。小女湘蘭,頗工吟詠。老夫終身,藉此半子之奉。常恐所託非人,所以待字不苟許 ...

朔雪寒, 2015

錦香亭(睢陽忠毅錄): 才子佳人之第一美人傳

景期道:「叔翁如何一向不曾說起,忽然要去,莫非我夫婦有甚得罪麼?」萬春道:「你們有甚得罪,俺恐怕郎君、姪女挽留,故此不說。那知俺已打點多時了。」天然忙教勇兒安排酒席來。景期滿斟了酒,雙手捧出。萬春接來飲了十數大杯,抹著酒,就說道:「郎君與姪女 ...

素庵主人, 2015

頻羅庵遺集: 十六卷 - 第 76 页

會婆^伯翁叔^伯荽叔凝^男^弟媳, —猁則翻^ "胡讀^ : 51 嶽 1 ,—! :, ^別化「仙^ ^ ^自個蟋—餘^字^ ^ 葉盛水^日^有云歐陽文忠避五 此字^知何本稱自宋巳然按糜元二^年龔大雕義井題記具媳婦外翁外娄伯翁叔翁伯荽叔婆今^ .墨衣云云包頭至今名之包頭 ...

梁同書, 1817

慧缘姓名学

慧缘 Esphere Media(美国艾思传媒). 俗\ T 88 菖\游轻人 6 占】、刘邂一于抨击袁世凯的窃国行径,惨迫害至双目失明 9 他愤然自号“砂公” ,以示对迫害者的控诉。以上都是用“伤残”字命名的例子,但各自的情况及用意不尽相同。孙膜以“膜”为名,是为了铭记 ...

慧缘, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

民间称谓 - 第 155 页

宋元之际,因称公公为"翁" ,衍绎出对夫的伯父、叔父称伯翁、叔翁的。伯婆、叔婆的称法,又缘起于"婆婆" (夫之母)之称。清人顾张思《土风记》谓: "夫之伯母曰伯婆,叔母曰叔婆。考庆元六年沙^里人龚大雅《瓷义井题记》具列高曾祖翁婆及伯翁、叔翁、伯婆、 ...

王定翔, 1997

官、民与法: 明清国家与基层社会 - 第 94 页

桌司指出,王氏呼浦四之父为翁,翁之弟是为叔翁,因此,王氏与身为叔翁的浦四的四叔之间当然有服,并再次驳回汪辉祖之议。汪辉祖争辩说:所谓“翁” ,与媳妇这一称呼是相对应的。王氏尚未成为浦四的媳妇,那么浦四之父也就不是王氏之“翁”。她之所以呼浦 ...

张小也, 2007

用語«叔翁»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から叔翁という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

对《“叔翁办事，可当大局”》 一文的补充说明

2015年3月30日，我在贵报发表了《“叔翁办事，可当大局”——何叔衡在中央苏区怎样反腐》一文。文中提到：“1934年1月4日，中央人民委员会公布了对总务厅厅长 ... «金羊网, 9月 15»

何叔衡在中央苏区怎样反腐

在中央苏区时期，何叔衡厉行反腐，取得了卓越成效，沉重地打击了贪污腐败分子，令腐败分子闻风丧胆，被广大群众誉为“苏区包公”、“何青天”。毛泽东高度赞扬：“叔翁 ... «人民网, 3月 15»