"署押"辞典での中国語の意味

中国語で署押の発音

署	押
shǔ	yā

中国語で署押はどんな意味ですか？

中国語辞典での署押の定義

サインは、oで楽器に署名されています。

署押 在文书上签名o押字。

署押の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の署押を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への署押の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«署押»という単語です。

• 中国語: 署押
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Departamento de cargo
• 中国語翻訳家 - 英語: Department of charge
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: प्रभारी विभाग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قسم تهمة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Департамент заряда
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Departamento de carga
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: এজেন্সী চার্জ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Département de la charge
• 中国語翻訳家 - マレー語: bayaran agensi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Abteilung der Ladung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 担当科
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 담당 학과
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Nyoba
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Vụ phí
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஏஜென்சி குற்றச்சாட்டுக்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: एजन्सी शुल्क
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ajans ücretleri
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Dipartimento di carica
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Departament odpowiedzialny za
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Департамент заряду
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Departamentul de încărcare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τμήμα χρέωση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Departement van lading
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Institutionen för laddning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Department of charge

«署押»に関連する中国語の本

以下の図書目録から署押の使いかたを見つけましょう。署押に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

104年圖解刑法概要 關鍵見解+精選試題: - 第 284 页

第217條偽造印章、印文或署押,足以生損害於公眾或他人者,處3年以下有期徒刑。盜用印章、印文或署押,足以生損害於公眾或他人者,亦同。關鍵見解【最高法院93年台上字第71號判決】將偽造之印章,蓋其印文在制式之收據,已為一定意思表示,係犯偽造 ...

千華數位文化, ‎南春白, ‎[司法特考], 2014

法務部公報 - 第 211-216 期 - 第 59 页

台灣板橋地方法院檢察署八十六年十月...問題二·郵件內遭虛偽標示之 O 姓名,是否為署押? ...甲說...電子郵件並非一般信件,無從簽名,且 O 之姓名亦係以正負磁氣方式儲存傳送,與文件之內容無異,並非署押本署研的意見·採乙說。台高檢署研究意見·多數 ...

China (Republic : 1949- ). 法務部, 1998

法研所歷屆經典試題解析（刑法、刑事訴訟法）（103~101年）: 法研所

另,客觀上簽名、按擦指印,或以其他符號代簽名等,均係署名劃押之「署押」,故甲偽造他人之簽名,亦成立刑法第 217 條偽造署押罪,惟本罪與偽造私文書罪間乃係 ... 競合,僅論偽造私文書罪即爲已足,故其後不再討論此處甲偽造署押罪之部分,此先予敘明。

高點法學研究室, ‎高點出版, ‎[法研所], 2014

刑法102～93年歷屆試題詳解: 律師．司法官．檢察事務官．行政執行官 ．司法事務官．法院書記官

日在民間合會(互助會)之標單上'偽造會員署押'並書寫出標金額'標取會款 0 伺冒用他人名義在支票背面背書。(三)甲在夜間以手伸入鄰居乙住宅前方之窗門'從窗內竊取乙之衣服 0 (第三題〉《答題關鍵此題在測驗考生對實務見解的瞭解,如偽造文書的競合 ...

高點王牌師資群, ‎高點出版, ‎[律師．司法官], 2013

綜合法學(一)、(二)歷屆試題暨詳解（102、101年）: 司法官．律師 - 第 24 页

... 署押'以示承還保證之意思'顯係傭造保證之文書,其行儔非僅止於傭造署押,乃原判決僅以偽造署押罪相繩,自有違誤 0 」( 2 ) ( B ) 70 年台上宇第 2480 號判例:「郵政存簿儲金提款單儲戶姓名櫚填寫儲戶姓名'與填寫帳號之用意相同'僅在識別帳戶為何人, ...

高點王牌師資群, ‎高點出版, ‎[律師．司法官], 2013

《聯合報》企業文化的形成與傳承, 1963-2005 - 第 625 页

至於馬煥然於六十七年九月廿日,在臺灣警備總司令部蘇澳港區檢查處仍冒馬廷強名受訊問及署押一節,因訊問筆錄中所記受訊問人陳述之真偽,為訊問機關應依職權調查之事項;事實上,該上訴人受訊問時在馬惜珍自首之後,該處應已知馬煥然之真實姓名, ...

習賢德, 2006

入出國及移民法令彙編 - 第 174 页

第二百十七條偽造印章、印文或署押,足以生損害於公眾或他人者,處三年以下有期徒刑。盜用印章、印文或署押,足以生損害於公眾或他人者,亦同。第二百十八條偽造公印或公印文者,處五年以下有期徒刑。盜用公印或公印文足以生損害於公眾或他人者, ...

內政部入出國及移民署, 2008

生活法律刑不刑 - 第 226 页

... 或五百元以下罰金。第 216 條(行使偽造變造或登載不實之文書罪)行使第 210 條至第 215 條之文書者,依偽造、變造文書或登載不實事項或使登載不實事項之規定處斷。第 217 條(偽造盜用印章印文或署押罪)偽造印章、印文或署押,足以生損害於公眾 ...

蘇銘翔, 2015

海峡两岸法津制度比较: 刑法 - 第 326 页

台湾刑法规定,犯本罪,就行为人所行使之虚伪文书或不实文书的种类,而分别适用伪造、变造、不实登载或使不实登载该项文书之罪的法定刑。( 8 )伪造印章印文署押罪,即指伪造印章、印文或署押,足以生损害于公众或他人的行为广印章。指用以显现印文 ...

陈立, ‎朱襄阳, 1993

行省制度硏究 - 第 472 页

... 公事,各官连衔申禀上司者,并自书其名"。尤其是财賦科敛和刑狱,即使"承准上司许科明文" ,必须"公厅圆押" ^ "遇有刑狱" ,也必须"公议完署而后决遣之" @。通常, "每日一次署押" ,因公外出及请假者,可由首领官代书其名,并将原因"标附"于"公座文簿"之 ...

李治安, 2000

用語«署押»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から署押という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

要聞港聞- 康文署押後斬半山70歲石栗樹

康文署月中在列堤頓道48號對出一棵石栗樹，貼出一張預告斬樹告示，稱經詳細檢查後，涉事石栗樹雖沒即時倒塌危險，「但有潛在危險」，原定今天斬去老樹。不過斬樹 ... «香港蘋果日報, 8月 15»

要聞港聞- 許明順夫婦押返總部搜證

【本報訊】涉嫌串謀訛騙罪被捕的DSC創辦人兼老闆許明順夫婦，經過通宵扣查後，昨晨由警車從中區警署押返灣仔警察總部進行錄影口供之後，下午再被押送往觀塘 ... «香港蘋果日報, 8月 15»

香港东方明珠石油再发新案：廉署起诉前高管诈骗

目前，这一案件已被廉政总署押后至11月19日再次聆讯，黄坤及叶瑞娟虽获准 ... 月，东方明珠石油前副主席刘梦熊曾因廉政总署的调查而去信香港特首梁振英，并 ... «新浪网, 10月 13»