アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"署名"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で署名の発音

shǔmíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で署名はどんな意味ですか?

中国語辞典で«署名»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

書き込まれた

落款

また、署名、次の段落として知られている、または単にモデル、タイトル、名前、執筆日、詩などの絵画と書道学科と呼ばれる書き込まれます。 碑文には多くの形があります。 一般に、シングルとダブルの2つのモデルに分けることができます。 単一の段落は、タイトルからの著者です。つまり、著者に関する情報のみを残します。ダブルは、著者と受信者のメッセージを同時に残す時間です。 ... 落款,又称署名下款,或簡稱,係在書畫上題署姓名、字號、書寫年月、詩句跋語等。 落款的形式很多。大体上可分为单款与双款。單款是作者自題款,也就是僅留下作者相關訊息;双款則是同時留下作者與受者的訊息。...

中国語辞典での署名の定義

署名または文書p 署名 在书信p文稿或文件上签上或打印上名字。
中国語辞典で«署名»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

署名と韻を踏む中国語の単語


兵出无名
bing chu wu ming
别名
bie ming
博名
bo ming
变迹埋名
bian ji mai ming
备名
bei ming
并名
bing ming
必也正名
bi ye zheng ming
报名
bao ming
播名
bo ming
本名
ben ming
标名
biao ming
榜上无名
bang shang wu ming
病名
bing ming
白首为功名
bai shou wei gong ming
百名
bai ming
笔名
bi ming
败名
bai ming
辟名
pi ming
避名
bi ming
阿世盗名
a shi dao ming

署名のように始まる中国語の単語

假名

署名のように終わる中国語の単語

不务空
出师无

中国語の同義語辞典にある署名の類義語と反意語

同義語

«署名»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

署名の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語署名を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への署名の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«署名»という単語です。

中国語

署名
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Firma
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Signature
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

हस्ताक्षर
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

توقيع
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

подпись
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

assinatura
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

স্বাক্ষর
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

signature
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

tanda tangan
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Unterschrift
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

署名
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

서명
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Tandha
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

chữ ký
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

கையொப்பம்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

स्वाक्षरी
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

imza
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

firma
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

podpis
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

підпис
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

semnătură
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

υπογραφή
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

handtekening
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

signatur
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

signatur
5百万人のスピーカー

署名の使用傾向

傾向

用語«署名»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«署名»の使用頻度を示しています。

用語«署名»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«署名»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«署名»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、署名に関するニュースでの使用例

例え

«署名»に関連する中国語の本

以下の図書目録から署名の使いかたを見つけましょう。署名に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
著作权法: 原理・规则・案例 - 第 133 页
第一节作品的署名权可否自由转让一、问题的引出署名权是著作权中人身权的一项重要权能,而著作人身权是基于作品的创造所产生的人身权利。在传统的知识产权理论中,两大法系和我国的知识产权理论都认为著作人身权具有不可转让性。但随着数字 ...
任自力, ‎曹文泽, 2006
2
鲁迅署名宣言与函电辑考
Recueil de textes collectifs, déclarations, manifestes, télégrammes, etc. auxquels prit part Lu Xun (1881-1936), ou bien au bas desquels il apposa sa signature, qui concernent le domaine culturel comme le domaine politique.
倪墨炎, 1985
3
行雲流水記往(下): - 第 143 页
其一:《文匯報‧世紀風》―1938年4月30日至1939年5月15日發表30篇 1938年4月30署名文載道:煙幕的衝破 1938年5月11日署名文載道:論《西行漫記》作者愛狄加施樂及其演詞(附施樂的畫像與中文簽名) 1938年6月14日署名文載道:戰士與奴才(收《 ...
沈鵬年, 2011
4
外国刑法纲要 - 第 716 页
另外,通说认为,印章的内容并不限于人的姓名,其他在社会生活中经常使用的、能够证明人的同一性的文字或符号都是印章,如手印也是印章( D 署名是指使用表示自己的文字,而写下来的姓名或者其他称呼。国外姓名的特点,决定了署名包括只署姓或者只 ...
张明楷, 1999
5
民商法律责任通论 - 第 345 页
根据我国(著作权法》第 11 条第 4 款的规定:如无相反证明,在作品上署名的自然人、法人或者非法人单位力作者。仅就法人或其他组织而言,首先,法人可以在作品上署名,并因其署名而可能成为该作品的作者而享有著作权。其次,基于没有署名权的人当然 ...
樊成玮, 2005
6
應用國文: - 第 15 页
如交通部行文给行政院是属上行文,楼闇首畏署名是厂部畏○ ○ ○ (蓋联章) ;行政院行文给立法院是属平行文,楼闇首畏署名是厂院畏 O ○ ○山;高雄市政府行文给所朝各匾公所,楼闇首畏署名是厂市畏○ ○ O 山。另依《公文程式像例》第 4 候察第 1 项 ...
林秀蓉 主編/李美燕、陳劍鍠、簡光明、鍾屏蘭、劉明宗、黃惠菁、簡貴雀、余昭玟、柯明傑、黃文車、朱書萱、嚴立模 著, 2014
7
圖像與商業文化 (Graphic Images and Consumer Culture: Analysis of ...
表 74 題目執筆者雜誌期/卷號發行單位出版日期 39 |〈市田膠版印刷公司的海外發展〉無署名《日本印刷界社》|第 138 期日本印刷界社 1921 年 4 月 1 日 40 |〈支那留學生參觀日本工廠〉無署名《日本印刷界社》|第 139 期日本印刷界社 1921 年 5 月 1 日 ...
吳詠梅 Yongmei Wu, ‎李培德 Pui-tak Lee, 2014
8
閒讀亂彈: 二十世紀中國文人的風骨與追求 - 第 148 页
他在忻康路還寫了〈鐵絲網上的春〉,但未註發表處和署名。從太平坊遷到景華新村後,他寫了〈望春草〉,在《申報‧白茅文藝週刊》發表,署名藍羽。另一篇〈從黑夜到天明〉,發表在《新生代》創刊號,署名史青;遷到漁光村僅三月,只寫了〈何冰〉,發表在《時代學生》 ...
董國和, 2011
9
高长虹全集(第四卷):
【93】原载《大江日报》副刊《街头》第25期(1940年4月25日)。【94】原载《大江日报》副刊《街头》第25期,无署名。【95】原载《大江日报》副刊《街头》第26期(1940年4月26日)。【96】原载《大江日报》副刊《街头》第28期(1940年4月28日),无署名。【97】原载《大江 ...
《高长虹全集》编辑委员会, 2015
10
医学论文投稿、写作与英译手册
三、署名形式医学论文的署名形式基本上有两种,一种是集体署名,另一种是个人署名。如果某篇论文是由一个研究集体共同设计,合作完成的,可以署上该集体的名称,但在文末应注明执笔人或整理者·以明确责任·方便联系。个人署名应按贡献大小依次排列 ...
罗磊, ‎梁丽娟, 2005

用語«署名»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から署名という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
民调显示66.2%受访者关心婚前房产署名
如今有的年轻人在婚前纠结一个事情:婚前购买的房产在房产证上应如何署名。2011年8月13日正式施行的《婚姻法解释(三)》第十条明确了一方婚前贷款购买的 ... «中国广播网, 8月 15»
2
他们房产证署谁的名明星情侣买房署名大揭秘
对于赚钱能力强的大明星而言,购房的资金似乎并不成问题,但是房产证该怎么署名依然是个大问题。陈奕迅买房只写徐濠萦的名字、梁朝伟买房均无刘嘉玲的份、 ... «新浪网, 7月 15»
3
习近平署名文章就是这么有范儿!
5月7日、5月8日,国家主席习近平分别在俄罗斯媒体和白俄罗斯媒体发表《铭记历史,开创未来》《让中白友好合作的乐章激越昂扬》的署名文章,被国际各大媒体纷纷 ... «人民网, 5月 15»
4
习近平15篇海外署名文章亲民语言传递中国温度
学习路上按:5月7日,在出席俄罗斯纪念卫国战争胜利70周年庆典并访问俄罗斯前夕,国家主席习近平在俄罗斯《俄罗斯报》发表题为《铭记历史,开创未来》的署名 ... «人民网, 5月 15»
5
微信公号擅转照片且未署名被判赔偿2800元并道歉
本报柳州5月6日电 (记者谢振华)广西柳州市一公司微信公号未经许可转载他人摄影作品且未署名,被摄影者诉至法院,成为该市首例“自媒体”著作权侵权案。 «人民网, 5月 15»
6
【深度解读】习近平主席署名文章透出中国外交非凡气象
在对巴基斯坦进行国事访问前夕,习近平主席在巴基斯坦《战斗报》和《每日新闻报》同时发表题为《中巴人民友谊万岁》署名文章,不仅传递了此行期待,更勾勒出中巴 ... «人民网, 4月 15»
7
《平凡的世界》未开播起纠纷编剧署名疑被侵权
可之后在《平》剧的宣传资料中,编剧署名问题依然存在,葛在对制片方表示不满时,还指出温豪杰“有一位央视电视剧制作中心的'后台'岳父”,并为了维护个人权益和 ... «人民网, 2月 15»
8
官媒冒用美国记者署名赞中国体制
本周,当读者在《中国日报》上看到他的署名文章时,可能会感到惊讶。 “我认为我对坚如磐石的中国制度有着更深入的理解,”署名何伟的这篇文章写道。此文周一被刊登 ... «纽约时报中文网, 1月 15»
9
文秀:习近平海外署名文章的风格及特点
党的十八大以来,国家主席习近平先后11次出访31个国家,足迹遍及亚、非、欧、北美、南美、大洋洲六大洲,并在13国主流媒体发表署名文章。国家主席在海外主流 ... «人民网, 12月 14»
10
盘点习近平海外署名文章:打破惯例“定调”出访
2014年3月29日,国家主席习近平在比利时《晚报》发表题为《中欧友谊和合作:让生活越来越好》的署名文章。 “正如邓小平先生所说:真正的'亚洲世纪',是要等到中国、 ... «中国网, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. 署名 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/shu-ming-7>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう