"耍花样"辞典での中国語の意味

中国語で耍花样の発音

耍	花	样
shuǎ	huā	yàng

中国語で耍花样はどんな意味ですか？

中国語辞典での耍花样の定義

トリックはまだまだトリックです。

耍花样 犹言耍花招。

耍花样の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の耍花样を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への耍花样の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«耍花样»という単語です。

• 中国語: 耍花样
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Jugar trucos
• 中国語翻訳家 - 英語: Play tricks
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: प्ले चालें
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الحيل المسرحية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Играть трюки
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: joga truques
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্লে ঠাট
• 中国語翻訳家 - フランス語: jouer des tours
• 中国語翻訳家 - マレー語: helah bermain
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: spielen Tricks
• 中国語翻訳家 - 日本語: トリックを再生します
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 플레이 트릭
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: trik Play
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chơi thủ đoạn
• 中国語翻訳家 - タミル語: நாடகம் தந்திரங்களை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: युक्त्या प्ले
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Oyun hileler
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Gioca trucchi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: sztuczki zabaw
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: грати трюки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: juca feste
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κόλπα παιχνίδι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: speel truuks
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Spela tricks
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: spille triks

«耍花样»に関連する中国語の本

以下の図書目録から耍花样の使いかたを見つけましょう。耍花样に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

惡棍十四:

寒言回過頭,看著孫浩和磊哥,淡淡的吩咐,「去把小夜帶回來,不要跟我耍花樣。」耍花樣?磊哥自嘈似的一笑,誰會知道了這女人的真面目的時候還敢跟她耍花樣呢?那不是太過愚蠢了嗎?連六少阿修羅王都會對其禮讓的這個女人?磊哥喚了一聲還在一旁 ...

右灰編輯部, 2006

微型小说一千零一夜 · 第六卷 - 第 159 页

最后郑重嘱咐儡尔一句,千万别耍花样,否则,别怪我拼个鱼死网破! ”刘刚一听赶紧答应。放下电话陈红瞪大眼睛看着刘刚问: “我说姓刘的,你啥时出息了能拿二十万出来?还有,你告诉我,那笔记本到底是怎么回事? ”刘刚哈哈一乐,说: “夫人,你就等着拿回你的 ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

人际关系与沟通 - 第 105 页

我们应该分辨清楚,心正的人,有花样并没有不好,不必曲解他或排斥他。对于那些心不正的人,不论他怎样玩技巧耍花样,都要小心提防,以免上当。艺术心正权术图 7 - 1 艺术和权术不同权术和艺术,从形式上、表面上看起来,几乎一模一样,以致很多人分不 ...

曾仕强, ‎刘君政, 2004

Lasting Sins

不换都不可能,余罪蹲下看了看,招着手让看门人过来,气愤地指着道:“喂,耍花样了吧?这电瓶都漏液了,那儿捡的?昨晚那批运什么地方去了?” “哦哟哟,警察同志,天大的冤枉涅?我们怎么可干那事?这儿扔的就是客户换新电瓶丢下的旧货......真的,这位女警官 ...

Chang Shuxin, 2013

挽云辞:

你别想耍花样。"青衣人虽有些慌神,却毕竟还不糊涂。"耍花样?"云倦初微微一笑,蓦然睁了眼看他,"我并不想死。"他被那眸中清寒一震,不由自主的问道:"那你说怎么办?"云倦初一哂:"找大夫啊。" "不行!"他当然不能让他见外人。云倦初显也不意外,轻咳了两 ...

流舒, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013

超级黄金眼（上）:

对你们,我用不着耍花样。哼,说吧。你们有什么条件?”王雄大声的说道。“我们刚才商量过了。你进来。我们放这些人出去。怎么样?”那道声音立刻回复道。 第343章就是敢打你不过他的声音当中很明显的也是有些紧张,他感觉到自己这个要求很难的被答应 ...

永远天涯, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

倒霉天使的恋爱物语:

来亘九紧紧地闭上眼睛不看周围旋转的景色至少可以让我少晕然而看我刚闭上眼睛的时候,车子突然减速了,最后停了下来,我小心地睁开眼睛看看皇否是他在耍花样 o _,栗然,他在耍花样,不过这里并不是“荒郊野眙”而皇一间豪华异常的西看厅 o 镶看花纹 ...

紫夜轻岚, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013

霹雳火斗麒麟:

范太太,别紧张,哥们儿只求财,准备三十万,歪歪立刻回到你身边,要是报警或耍花样儿,你就等着收尸吧!”仿佛晴天霹雳,雪儿差点儿坐在地上:“你别伤害孩子,我保证我不报警。” “赶紧准备钱,过一会儿我联系你!”说完,电话挂断了。雪儿拼命呼喊着,手机里只剩 ...

赵守玉, 2015

99%的誘拐:

歹徒掛斷電話。「啊,請等一下,湊齊金塊後.... :」|你沒問題的,快想辦法,手腳愈慢就愈晚見到兒子。我會再打給你。「耍花樣: : :可是,我不敢保訥」能立即籌到七十五公斤的金塊。」|避免你耍花樣。

岡嶋二人, 2014

末日解碼: - 第 165 页

郭元彬為要保住性命,同時知道已有王牌在手他們總會有所顧忌,所以猶疑了一會後孤注一擲,隨即狠狠的向前方轟了一槍喝道:「全部給我後退,立即替我安排一部直升機和一個機師在天台上等候,不要耍花樣,要不然,你們的部長就會沒命。」上校看見形勢 ...

葉思源, ‎博學出版社, 2013

用語«耍花样»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から耍花样という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中秋国庆假期将至开车行走还需提醒：安全第一别耍花样

中秋国庆假期将至开车行走还需提醒：安全第一别耍花样. 2015-09-21 07:10:24 来源： 钱江晚报 记者徐建国通讯员于军萧交宣 编辑： 谢劼. 浙江在线09月21日讯每到 ... «浙江在线, 9月 15»

背景墙也会耍花样美到花了你的眼

客厅的设计风格，都会有自己的想法，无论是实用好，还是精美好，但是再美的客厅也需要背景墙设计的好看啊，在丑的客厅加上背景墙也会觉得舒心很多啊！ «365地产家居网, 6月 15»

2015红牛花式足球世界杯居庸关上耍花样

华奥星空讯6月13日晚，2015红牛花式足球世界杯在居庸关长城上落下帷幕。12日资格赛中成功晋级的4名中国花足小将与世界花足顶尖12强同台竞技展开激烈角逐， ... «sports.cn, 6月 15»

江西:耍花样将接待费转嫁到下级单位一律视同顶风违纪

江西省纪委相关负责人表示，对耍花样、搞变通，将接待费用转嫁到下级单位及其他单位、企业、个人的，一律视同顶风违纪，将依纪依规严肃处理，并深挖违纪问题背后 ... «人民网, 5月 15»

北大副教授屡次耍花样诱奸女学生致其怀小宝宝

北大副教授，屡次耍花样诱奸女学生致其怀小宝宝。北京大学副教授余万里，因诱骗女留学生，多次与其发生不正当关系并致其怀孕，目前，余万里被开除党籍，行政 ... «股城网, 11月 14»

酸奶耍花样混搭瘦身High翻天

酸奶中乳酸菌，促进肠胃蠕动，使肠道的酸性增加，可以抑制肠道腐败细菌的增长。把酸奶制作成美味的食谱，不仅仅能减肥还能补充身体营养物质。下面让我们的营养 ... «金羊网, 11月 14»

一男子进超市买烟耍花样千元真钞转眼变假钞

25日上午，通过购买4条软中华香烟，一名40多岁男子将2600元现金掉包，留给售货员2000元假钞。 25日上午，玉泉区鄂尔多斯西街的一家一团火超市内，来了一名40 ... «新华网内蒙古频道, 7月 14»

Lady Gaga又耍花样蓝色印花和服出街扮艺伎

导语：Lady Gaga的街拍好似一场高定秀，不管何时何地，她的造型总是充满了戏剧性，即使是去健身房的路上。没有了雷人惊悚，Gaga最近的造型可是满满全是女人 ... «新浪网, 7月 14»

卖淫女遭嫖客抢劫用方言留口信脱险

胡某同意，并威胁郑某要是敢耍花样必定将其一刀毙命。胡某将裁纸刀放入上衣口袋中，与郑某一起坐电梯下楼。刚出单元门，两人恰好迎面遇上与郑某同住的老乡李某 ... «京华网, 5月 14»

不支持藏独却力挺达赖美国在华面前耍花样

北京时间21日夜22日晨，美国总统奥黑不顾中方警告执意在白宫会见达赖，这是他2008年入主这里以来第三次“明知故犯”地与达赖会晤 。对此，美帝辩解说：““本周 ... «中华网, 2月 14»