アプリをダウンロードする
educalingo
摔跟头

"摔跟头"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で摔跟头の発音

shuāigēntóu



中国語で摔跟头はどんな意味ですか?

中国語辞典での摔跟头の定義

バランスと倒れのために地面に落ちる。 例えば:アイススケートは必然的に落ちるでしょう。


摔跟头と韻を踏む中国語の単語

打跟头 · 折跟头 · 栽跟头 · 翻跟头 · 跟头 · 连扯跟头

摔跟头のように始まる中国語の単語

· 摔打 · 摔倒 · 摔风 · 摔交 · 摔角 · 摔阔牌子 · 摔老盆 · 摔脸子 · 摔炮 · 摔丧 · 摔丧驾灵 · 摔手 · 摔挑子 · 摔跤 · 摔跤运动 · 摔跤子

摔跟头のように終わる中国語の単語

岸头 · 巴巴头 · 扒头 · 把头 · 拔头 · 搬楦头 · 搬舌头 · 摆头 · 摆尾摇头 · 暗点头 · 案头 · 熬出头 · 熬日头 · 班头 · 白乳头 · 白头 · 百丈竿头 · 百尺竿头 · 败子回头 · 霸头

中国語の同義語辞典にある摔跟头の類義語と反意語

同義語

«摔跟头»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

摔跟头の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語摔跟头を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への摔跟头の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«摔跟头»という単語です。
zh

中国語

摔跟头
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

tropezón
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Stumble
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

ठोकर
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

تعثر
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

спотыкаться
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

tropeçar
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

পদস্খলন
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

trébucher
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Stumble
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

straucheln
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

スタンブル
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

실책
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

kesandhung
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

sự vấp ngã
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

கால் இடறி விழு
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

ठेच
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

yanılmak
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

inciampare
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

potknąć się
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

спотикатися
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Stumble
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

παραπάτημα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

struikel
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

snubbla
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Stumble
5百万人のスピーカー

摔跟头の使用傾向

傾向

用語«摔跟头»の使用傾向

摔跟头の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«摔跟头»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、摔跟头に関するニュースでの使用例

例え

«摔跟头»に関連する中国語の本

以下の図書目録から摔跟头の使いかたを見つけましょう。摔跟头に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
人生,挺得住才精彩:
忆苦餐二将过去的人吃的东西再次拿来卖,满足了人们“忆苦的意愿同时也不失为一种聪明的生意 o 不摔跟头就很难站得平稳 ... 上前把孩子抱起来软言细语地安慰一番 o 本来孩子刚摔倒时还没有掉眼泪,家长一哄,眼泪立刻如断了线的珠子成串地落下来, ...
林思威 编著, 2014
2
中国第1团队: 向最具团队精神的组织学管理 - 第 35 页
层尤其需要具备把摔跟头当作锻炼身体的胸怀和气魄。但是,现实中的企业中层管理往往畏惧摔跟头,甚至可以说,他们连摔跟头的机会都不给自己。怕摔跟头的管理队伍和员工队伍,其中,企业中的管理不敢承认错误的管理者是一个脆弱的人,因为他们不敢 ...
杨一波, 2005
3
必成大器的10种男人:
摔了跟头要立刻爬起来人都会有摔跟头的时候,有些人摔了跟头,很快就能重新爬起,他会去思考自己为什么摔跟头,有了这次的教训之后,要预防以后走路时再出现类似的情况。而有些人可能会从此一摔不起,整天只是自哀自怨,诉说命运的不公与情绪的 ...
夏子轩, 2014
4
思路决定成败
于是他转到另一条安全的路上,现在,他开始庆幸自己刚才跌的那几个跟头了,更庆幸自己在第二次绊倒后没有像第一次那样看都不看就直接忙于 ... 因为他们能真正弄清楚究竟是什么东西让自己摔了跟头,这样就能避免在前进的路上再摔跟头或少跟头
才永发, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
启发青少年的意志故事:
... 对于一个外乡人来说,即使是空手走在这样的屋子里也会经常碰头,摔跟头的,儡可况,他们的身后还背着那么重的背篓 o 后来,我请教了一位当地的居民老人家告诉我要想在这样的建筑里行走自如,就必须记住一句话二可以低头,但不能弯腰 o 低头皇为了 ...
竭宝峰 主编, 2014
6
找对方法教出优秀孩子:
因此,孩子摔倒后,大人的反应直接决定了孩子的反应,如果大人讲究方法,就会利用孩子摔交这样的小事情达到很好的教育效果。 ... 孩子在成长的过程中也是如此,他们学习走路必然会摔跟头,如果你总是抱着孩子,他们的腿上不会有伤疤,可是也永远学不会 ...
王金娥, 2015
7
做自己的医生
【案例】原本身体很硬朗的老丁,最近却总出现站不稳,摔跟头的情况,这要换在年轻的时候,摔一下没关系,可是上了年纪的人那禁得住这样折腾呢?老丁自己猜测可能是因为缺钙才导致的腿脚发软,摔跟头,但又一想,自己每天不但要喝牛奶、晒太阳、还在吃 ...
胡晓梅, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
8
寻找失去的乐园 - 第 85 页
周庆, 韦德芳. 评价和自我控制与调节能力一项。怎么培养呢?那是在冬季,一场考试之后,没考好的同学眉头不展,有的还流下了悔恨的泪水。丁榕却在微笑,她说: "我带你们玩去,滑冰去,已经联系好了。"冰场如同考场,摔跟头是平常事,但摔了跟头没人哭鼻子, ...
周庆, ‎韦德芳, 1999
9
只管向前奔跑:
... 肖宇遇见在大学里教哲学的韩老师,谈起自己涉世之初所摔的一连串的跟头,韩老师笑着说:“年轻人摔摔跟头也好,再说了,绊倒你的并非都是石头啊。” “绊倒自己的不是石头,难道还能是金块吗?”他以为韩老师又要用“失败是成功之母”之类的大道理来安慰 ...
崔修建, 2015
10
点亮青少年心灵的人生感悟Ⅲ:
转眼间毕业五年了,商海中连连受挫的肖宇,看着昔日大学同窗在各自领域里均有不俗的业绩,不由得频频慨叹自己命运不佳,枉费了自己的聪明和勤奋。一日,肖宇见到了大学讲哲学的韩老师,谈起自己涉世之初所摔的一连串的跟头,韩老师笑着说:“年轻人摔 ...
崔修建, 2015

用語«摔跟头»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から摔跟头という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
挂牌公司谈新三板低迷摔跟头才会走的更好
对目前市场状况,接受中国网财经记者采访的几位新三板挂牌企业高管表示,目前成交低迷对新三市场的发展不是坏事,成长初期需要“摔跟头”,未来才会走的更好。 «挖贝网, 9月 15»
2
江苑路现“飞瀑” 路人频频摔跟头
在南岸区长江大桥南桥头连接玫瑰山庄的江苑路上,每天都能看到“飞流直下”的奇观。十多米高的飞瀑从坡上林间向下直冲到公路上,占据半幅路面,车辆行人只能无奈 ... «新浪网, 9月 15»
3
《爸爸3》刘烨“坑儿”让诺一演猴戏自己带球摔跟头
刘烨花样带球摔跟头. 在蹴鞠比赛开始前,村长为爸爸们讲述规则,比赛中越能使出高难动作,得分越高。“小公举”刘烨立刻撺掇胡军:“村口胡大爷给示范一个!”随后更 ... «凤凰网, 9月 15»
4
郑州市区一马路变“油泼路” 30多人摔跟头
因路口转弯处慢车道上遗洒了约20平方米的柴油,导致一大早有30多名骑电动车的市民转弯时被撂倒。 事发于昨天上午,郑州市文化宫路淮河路口东北角,现场油污 ... «城市联合网络电视台China United Television, 8月 15»
5
于洋忆谢铁骊登泰山摔跟头晚年仍关注电影事业
人民网北京7月10日电(唐平)在谢铁骊执导的《暴风骤雨》中,于洋饰演的肖队长成为一个时代的经典人物形象。今天上午的追思会上,于洋坐着轮椅出席,一番发言几 ... «人民网, 7月 15»
6
融创在收购上缘何再次摔跟头
融创在收购上缘何再次摔跟头. 我要评论. 2015年06月03日08:42:33 来源: 证券时报. 我有话要说评论0. 分享. 打印. 字大. 字小 ... «新华网, 6月 15»
7
路边夜市摊后遗症马路变“油泼路”人车摔跟头
阅读提示马路上的夜市摊点凌晨收摊后,路边的人行道甚至快车道被泼了油水,成了“油泼路”,不光脏而且伤人——几天前的早晨,在汝河路与伏牛路交叉口附近,两位 ... «商都网, 5月 15»
8
徐一钉:80后新股民要有摔跟头和赔钱的心理准备
正是基于这些鲜明的特点,徐一钉认为新股民在股市当中不赔钱、不摔跟头是不正常的。他建议,新股民们要多学习,对于可能经历的一些挫折、磨难或者曲折一定要有 ... «新浪网, 4月 15»
9
顾炎武周游天下曾为崂山著文骑马摔跟头离世
北上的顾炎武开始了他周游天下的岁月,从某种程度上说,他已经不能在武力上推翻清王朝,但他有一支坚韧的笔,他可以把这些东西记录下来,传诸后世。也是在这段 ... «半岛网, 4月 15»
10
习近平治理正定记:没抬腿就怕摔跟头什么事也干不成
1月底,凤凰网主笔再次前往正定(凤凰网曾于2012年9月赴正定采访,完成稿件《习近平在正定往事:含笑进取的改革者》),探寻“老县委书记”习近平治理正定时的经验 ... «凤凰网, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. 摔跟头 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/shuai-gen-tou>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA