"衰绪"辞典での中国語の意味

中国語で衰绪の発音

衰	绪
shuāi	xù

中国語で衰绪はどんな意味ですか？

中国語辞典での衰绪の定義

悪いビジネスの低下。

衰绪 衰微的事业。

衰绪の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の衰绪を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への衰绪の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«衰绪»という単語です。

• 中国語: 衰绪
• 中国語翻訳家 - スペイン語: hilo mala
• 中国語翻訳家 - 英語: Bad thread
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बुरा धागा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: موضوع سيئة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Плохой нить
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Bad fio
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জু পতন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Bad fil
• 中国語翻訳家 - マレー語: penurunan Xu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Bad Gewinde
• 中国語翻訳家 - 日本語: バートスレッド
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 나쁜 스레드
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kurangé populasi Xu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bad chủ đề
• 中国語翻訳家 - タミル語: க்சூ சரிவு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: झू घट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Xu düşüş
• 中国語翻訳家 - イタリア語: filo Bad
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Bad wątek
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: поганий нитка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Bad fir
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Bad νήμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Bad draad
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: dålig tråd
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Bad tråden

«衰绪»に関連する中国語の本

以下の図書目録から衰绪の使いかたを見つけましょう。衰绪に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

續修舒城縣志

... 孫貴舟待従架賭貝カロリー歎使け孫木賢孫金崖胡曽樽孫金衡唄旅傍衰登甲鯛溝蓑従・坐兄阿"仕等,|劇引矧掛司| I 几柿 M + ヰひ由小 u 京口・II 潜涛北甘玉涌道宏潜山缶. 焚始勤親奨索出成写ィ ... ま系映文友毬:孫倉衰衰緒衰緒 ...

Linzhong Lü, ‎Fengzhao Zhao, 1907

中国宮廷政治 - 第 62 页

这样的事例我们前面已经有许多了,下面,我们主要论述承先世衰绪而亡的亡国之君。承先世衰绪而亡的亡国之君,大体上,又可分为二种亚类型。「一种是傀儡皇帝。其中的一些是年届冲幼,不能视事者。如西汉最后一个小皇帝刘婴只有两岁,什么也不懂,立废 ...

王连升, 1992

漢韓大辭典 - 第 12 卷 - 第 376 页

衰夕. I 南朝宋,鲍照《擬古詩 4〉幼壯重寸^,衰暮反輕年. 7 唐,韓愈《除官赴開至江州寄 15 岳李大夫詩〉少年樂新知,衰暮思故友. 기 明,劉基《漫成詩 8〉良辰不 .... 必當其理也.【衰緒 싀서】 쇠퇴한 공업 (功業 ᄂ 기 晉,潘岳(西征賦〉宗孝宣於樂游,紹衰緒以中興 ...

檀國大學教. 附設東洋學硏究所, 2007

南史:

李延壽. 累遷吏部尚書。王儉為吏部郎,時專斷曹事,岱每相違執。及儉為宰相,以此頗不相善。兄子瑰、弟恕誅吳郡太守劉遐,齊高帝欲以恕為晉陵郡。岱曰:「恕未閑從政,美錦不宜濫裁。」高帝曰:「恕為人我所悉,其又與瑰同勳,自應有賞。」岱曰:「若以家貧賜祿, ...

李延壽, 2015

Li Wenzhong gong quan ji - 第 78 卷

... 養;醤雀ぎき;光言午 I は'芝'。ぢセ衰緒緒;佑佳ミ馬@緒も裳緒企麹 III 汀ァ。光聲量 i ・拙十寸緒光ま迄茄十光 tl 欄光ノ山仙嫡;一ヰ 1 ...

Hongzhang Li, 1908

梁書:

母曰:「孝緒至性冥通,必當自到。」果心驚而返,鄰里嗟異之。合藥須得生人葠,舊傳鍾山所出,孝緒躬歷幽險,累日不值,忽見一鹿前行,孝緒感而隨後,至一所遂滅,就視,果獲此草。母得服之,遂愈。時皆歎其孝感所致。時有善筮者張有道謂孝緒曰:「見子隱跡而心 ...

姚思廉, 2015

中華大典: 文學典. 明清文學分典 - 第 5 卷 - 第 75 页

不敢常,以爲僅能知古今人文章所自爲之意而已。至自爲,則輒不逮,所能爲 15 = 6 宋儒,而絕不欲以講學名。友人或謂其以古六藝之旨導後進,輒遜謝童支衰緒,凡義所應爲者,俱不敢後。自少時已肩分輯宜興東皋草堂之支祠。不戾乎古。以力與俗抗,氣孤勢單, ...

✹✹達, ‎✹傳棚, ‎中華大典工作委員會, 2005

断烟离绪: 钱鸿瑛词学论集 - 第 58 页

感情意绪是抽象无形的,必须情景交融、化景物为情思才能表现。宋代著名画家米芾在《画史》中就说过,艺术境界的创造,关键是要借助景物描绘来体现诗人的"心匠自得"处。感情意绪又是飘忽不定的,常需借助时空错乱,立足于有限空间的现实感受中来展开 ...

钱鸿瑛, 2008

漢魏六朝名家集

... 圖邑以崇儉過延門而貴成忠何辜而戰陷社稷之王童伸國死而莫快淫樊之匈忍動皇統之孕育張舅氏之套胎漢宗以刺衰主於義 ... 偏新之九廟夸宗處而祖黃屬呼勝而妖搜侯衰以拜郎論六藝以飾姦發詩書而面心不則於義雖翼術而同亡宗孝宣於樂游紹衰緒 ...

丁福保, 1915

全宋文 - 第 61 卷

坐塵華貫,無補毫分。迫臨遲暮之年,久居要劇之任,若不因於罪廢,亦可方少壯强勉,猶患無以逾人;逮心志蕭條,豈復堪於辨職。伏況臣本緣衰緒,遭際休明,一門共荷於綸。典領吏曹,既不能甄叙於流品;參陪經幄,又無以開發於淵聰。薄柳之質易衰,桑榆之景向晚 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

用語«衰绪»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から衰绪という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

侯景祸乱江南：西魏王朝借机夺取南梁大片土地

绍元宗之衰绪，创隆周之景命。南清江汉，西举巴蜀，北控沙漠，东据伊瀍。……”“南清江汉，西举巴蜀”为西魏极为重要的拓地之事。此事在西魏的“取威定霸，以弱为强” ... «中华网, 2月 14»