"水递"辞典での中国語の意味

中国語で水递の発音

水	递
shuǐ	dì

中国語で水递はどんな意味ですか？

中国語辞典での水递の定義

水の配達1.飲料水ステーションの配達。 2.「給水ショップ」を参照してください。

水递の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の水递を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への水递の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«水递»という単語です。

• 中国語: 水递
• 中国語翻訳家 - スペイン語: suministro de agua
• 中国語翻訳家 - 英語: Water delivery
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जल वितरण
• 中国語翻訳家 - アラビア語: توصيل المياه
• 中国語翻訳家 - ロシア語: подача воды
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: entrega de água
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জল ডেলিভারি
• 中国語翻訳家 - フランス語: la livraison de l´eau
• 中国語翻訳家 - マレー語: Penghantaran air
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wasserabgabe
• 中国語翻訳家 - 日本語: 水の配達
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 물 배달
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Delivery Water
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: phân phối nước
• 中国語翻訳家 - タミル語: நீர் டெலிவரி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पाणी वितरण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Su Dağıtımı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: consegna dell´acqua
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Dostawa wody
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: подача води
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: livrare de apă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: παράδοση νερού
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: water lewering
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: vatten leverans
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: vann levering

«水递»に関連する中国語の本

以下の図書目録から水递の使いかたを見つけましょう。水递に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

唐宋时期馆驿制度及其与文学之关系研究 - 第 191 页

千户,《续资治通鉴长编》卷四五亦称陕路沿江有八十九个水递铺。以陆路为主的驿道,因途中也夹有水路,故也有水递,宋代自京城至剑州、江陵、福建、江西驿路,沿途不乏水递铺,一般十馀里至二十馀里有一水递铺,其密度远大于驿。宋代水递之法源于唐代。

李德辉, 2008

網絡縱橫: 泛珠三角區域基礎設施的發展 - 第 106 页

全囤的水递客逼量多年来持镇下跌,徒 1993 年的 2 · 71 僚人次,下降至 2004 年的 1 · 9 僚人次,平均每年下降 3 · 2 % (表 4 · 2 ... 泛珠三角匠域内水递客递量算是保持平穗,只徒 1993 年的 1 · 18 僚人次,微降至 2004 年的 1 · 17 值人次,年降幅不足 0 · 1 % ...

Yue-man Yeung, ‎Wai-man Gordon Kee, 2007

宋代驛站制度

水遞卒:宋初,水遞鋪役平民為遞夫。及太宗郎位(九七七)擢進士張齊買為大理評事,通判衡州。值荊睹至桂州,有水遞鋪夫,几數千戶,皆漁樵細民,困於郵役,衣食不給。湘江多巨湮險石,而程限與陸鋪等,或阻風鴻陰雨,率被苔睡。齊賢言其事。太宗命每鋪夫,各滅 ...

趙效宣, 1983

明代驛遞制度 - 第 1 卷

蘇同炳 第二篇建置一七七隆慶元年至萬曆十年,十六年間共裁去水遞運所五十四處,其道理便是極其明顯的。(註」〉裁革,其業務併入當地的額設驛站。試看萬曆明會典所載萬曆十五年以前共裁遞運所 I 九一處,其中在就漸與水驛無別。爲此,到了隆慶萬曆 ...

蘇同炳, 1969

五燈會元: 二十卷 - 第 367 页

一天,瓦棺和尚随同宣鉴禅师进山去砍树.宣鉴禅师把一碗水递给瓦棺和尚,瓦棺和尚接到就把它喝了.宣鉴禅师问: , "领会吗? ,瓦棺和尚回答: "不领会. ,宣鉴禅师又把一碗水递给他,瓦棺和尚接到又把它喝了.宣鉴禅师问: "领会吗? ,瓦棺和尚回答: "不领会.

李海霞 ((宗教)), 1997

中华名人轶事: - 第 4 卷 - 第 1288 页

水递事,亦日月之薄蚀,微僧窃有惑也,敢以上谒,欲沮此可乎? "德裕颔之曰: "大凡为人,未有无嗜欲者,至于烧汞,亦是所短。况三惑博塞、弋、弈之事,弟子悉无所染,而和尚不许弟子饮水,无乃虐乎!为上人停之,即三惑驰骋,怠慢必生焉。"僧人曰: "贫道所谒相公 ...

车吉心, ‎王育济。, 2002

一片冰心在玉壺: 名臣名士 - 第 181 页

有的人浪費許多金錢和精力煉丹燒汞,有的人著迷於賭博或遊獵,更有人沉李德裕聽畢,點點頭,思考了一下,回答道:「和尙你該知道,大凡爲人,沒有哪一個建議,停止這件事,不再搞『水遞』,怎麼樣?」煌的太陽、皎潔的月亮,稍有一點缺蝕而已。可是即使如此,微 ...

張曼娟, ‎呂勤, ‎成恭, 2000

五日谈:

但是吃惊不已的王子被精灵的美丽深深迷住了,没能很快地把水递给她,所以她一眨眼就消失了。王子明明已经见到了渴望已久的人,却又让她消失了,不用我说,对他而言这绝对是个打击。王子便切开第二个香橼,不料又一次不小心让精灵消失了,他接连 ...

吉姆巴地斯达·巴西耳, 2014

天方夜譚 平民篇: 一千零一夜阿拉伯故事集

... 交往中最恆意的是和情人幽會,言語中最有益的是與正人君子一席談。」阿里。米斯里聽到賣水老頭的叫賣,便向他招手,說道:「嗅!賣水的,你過來,給我來一杯。」賣水老頭見有人買水,忙跑過來,站到他面前,用熟練的動作十分麻利地倒了士碗水,遞給米斯里。

赫扎爾, 2015

魔幻偵探所#14--河裏伸出的怪手 - 第 86 页

... 站在原地 0 「等一下,我想喝點水 0 」博士從背蕓裏拿出一瓶水,遞給了本傑明,隨後又拿 出一瓶水遞給海倫 o 「有 86 ' '葷乞′ )暫貞主栗戶斤.

關景峰, 2012

用語«水递»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から水递という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

我家有子

我从厨房出来，倒了一杯水递给娜娜。娜娜拉着我的手说：“然姐，你虽然长得不漂亮，但你太会照顾人了，姐夫找了你真是有福气。”“说我妈妈不漂亮，你以后别来我家里 ... «京华网, 9月 15»

高中生帮扶摔倒老人后不愿透露姓名和班级

扶起老人的两位高中生一位身穿蓝色上衣、一位穿绿色上衣，都站在旁边，其中一位同学还拿着一瓶水递给老人。 现场的目击者称，老人骑电动车行驶，为了躲避一辆 ... «新浪网, 9月 15»

厦门一男子酒后与妻子吵架生气爬上空调外机

这时候，男子妻子将一瓶水递到窗外。就在男子接水的一刹那，消防官兵箭步冲上，一把拽住男子手臂，几名官兵合力将男子拉进室内。 随后，消防官兵和民警对男子 ... «福建东南新闻网, 9月 15»

父母陪伴孩子比赚钱更重要

事发当天下午，露露把兑有农药的一碗水递给奶奶喝，然后自己也喝下了。奶奶喝完水感觉味道不对，身体开始难受，就跑到外面呼救，闻讯赶来的邻居把她们送到医院 ... «搜狐, 9月 15»

中国女排夺世界杯冠军“最帅陪练”原是苏州小伙

但私下里，会经常帮助队员做按摩放松，或给队员们递水递毛巾等，充当“暖男”的角色。 这届世界杯夺冠后，李童透露，接下来仍是照常和队员们进行训练。对于这份 ... «名城苏州, 9月 15»

看环卫工辛苦热心肠的老秦走街串巷送水

老秦从车上取下一瓶水递到韩秀英手里。“老秦，你这又是做啥？”“大家辛苦的，我来送点水。” 看到这一情景，一位路过的市民掏出手机要拍照，韩秀英说：“这可是个 ... «新浪网, 8月 15»

杭州南星街道拓展智障人士康复之路

小徐微笑着把一瓶矿泉水递给顾客，收钱后，在本子上工整地划上了一个“正”字。本子上，清楚地记录着每笔的交易记录。货架上放着矿泉水、饮料和包装食品，并提供 ... «浙江在线, 7月 15»

《为她而战》上演湿身大作战李湘水上漂不言弃

本周《为她而战》“湿身大作战”在游泳馆热力来袭！萌娃贝儿、杨阳洋驾到，助威爹妈，“陆毅后援会会长”贝儿服务周到，擦水递毛巾面面俱到。而杨阳洋则声嘶力竭指挥 ... «凤凰网, 6月 15»

体坛绝世好男人伊万训练小猪端茶倒水递毛巾

腾讯体育讯 北京时间6月5日，伊万诺维奇在法网女单半决赛中不敌萨法诺娃，无缘决赛，而在这之前的法网训练备战中，男友小猪一直陪在场边，为伊万端茶倒水递 ... «腾讯网, 6月 15»

郑州站务员遭裸露狂骚扰吓哭领导端茶倒水安慰

他管着50名员工，其中48名是女的，大多还都是90后的小姑娘。每当有女员工受委屈，他会端茶倒水递纸巾，俨然一个“大白式”的暖男。 暖男吴炎远（左）向站务员演示 ... «商都网, 5月 15»