"水贩"辞典での中国語の意味

中国語で水贩の発音

水	贩
shuǐ	fàn

中国語で水贩はどんな意味ですか？

中国語辞典での水贩の定義

人身売買業者の水路の人身売買。 水道業者も指します。

水贩の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の水贩を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への水贩の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«水贩»という単語です。

• 中国語: 水贩
• 中国語翻訳家 - スペイン語: vendedores de agua
• 中国語翻訳家 - 英語: Water vendors
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जल विक्रेताओं
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بائعي المياه
• 中国語翻訳家 - ロシア語: поставщики воды
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Os vendedores de água
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জল বিক্রেতাদের
• 中国語翻訳家 - フランス語: les vendeurs d´eau
• 中国語翻訳家 - マレー語: vendor air
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wasser Anbieter
• 中国語翻訳家 - 日本語: 水・ベンダー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 물 공급 업체
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: vendor Water
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: các nhà cung cấp nước
• 中国語翻訳家 - タミル語: நீர் விற்பனையாளர்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पाणी विक्रेते
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Su satıcıları
• 中国語翻訳家 - イタリア語: venditori d´acqua
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: sprzedawcy wodne
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: постачальники води
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: vânzătorii de apă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: προμηθευτές νερό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: water verkopers
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: vatten leverantörer
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: vann leverandører

«水贩»に関連する中国語の本

以下の図書目録から水贩の使いかたを見つけましょう。水贩に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

博弈与均衡: 清代两淮盐政改革 - 第 195 页

而吴城盐行所开设之处, "多以货易盐,而行户等代为售货,卖盐亦为较便" ,姑念各盐行前己捐领部贴,准其招接水贩,带赴分局,遵照牌价呈缴现银买盐,价由局定。至三年三月,江西督销局道员程桓生票称,吴城镇设局售盐,凡收银、发票、掌秤、码号各事宜,均归 ...

倪玉平, 2006

江苏财政史料丛书: 盐课・关稅・厘金・杂稅 - 第 48 页

旋经曾国藩复咨:查此次裁除陆课,专为银价日昂,盐价日贵,欲轻水贩成本起见,若另减他款,与水贩不相干涉,于销路仍无裨益。昨据程道禀,前项为鄂中报部之款,每年统缉私公费计之约需银 6 万两,当经札饬即在淮厘内,照数分季解鄂,以资津贴。无论淮销畅 ...

江苏省财政志编辑办公室, 1999

林则徐传: - 第 185 页

... 各处官盐子店给票挑赴四乡,卖完缴价。如是, "肩贩各有生路,庶可化莠为良,而偏僻村庄皆有官盐挑到,不得藉口食私,于销引似有裨益" 2 。为裁省浮费,招徕水贩,林则徐改变以往水贩在汉口买盐运销,运,后由地方官汇缴"水程" (通行证)的办法,由水贩将"水 ...

杨国桢, 1995

徽商硏究论文集 - 第 543 页

除了散商之外,还有所谓"水贩" ( "水客"〉,其渊源大概可溯至明代的水商。他们是一批独立经营的江湖行商,从总商取得批发的盐货,乘船到行盐地四处零售。"福建盐务,从前均系水客贩运。力【^两淮地区本来也是"纲盐行销口岸多由水贩转运"【 28 】。但总商 ...

《江淮论坛》编辑部, 1985

中央硏究院近代史硏究所集刊 - 第 47 卷 - 第 18 页

當水販來漢口買鹽時,漢商即把水程轉交給水販。在這 7 夂程上寫有該水販的名字、售鹽給該販的漢商名字、成交的鹽引數、該水販準備將該批鹽分銷的地點,以及該販必須抵達該地的天數等。當該水販抵達目的地時,他必須到該縣衙門報到:待鹽售畢後, ...

中央硏究院. 近代史硏究所, 2007

明清徽商经营淮盐考略 - 第 94 页

因自散轮以后,大盐商一直是处在不安的状态。且从史料看,小盐商的降价策略,也并未使广大食民受益。这是因为,他们在把盐卖给水贩,再由水贩销往各地时,水贩未必作相应的降价。嘉道时期的官盐壅滞和私盐泛滥,给水贩以很大的选择自由。史料称,散卖 ...

汪崇篔, 2008

二十年目睹之怪現狀:

稟上去只說緝獲水販船二艘,內有女子若干口,水販某人,已乘隙逃遁。由嘉定府出了一角通緝文書,以掩耳目,這才罷了。他受了這一場大氣,破了這一注大財,所以天天罵人出氣。其實四川的大員,無論到任卸任,出境入境,夾帶私貨是相沿成例的了。便是我這 ...

吳趼人, 2014

水東流--原上草小說選集: - 第 80 页

原上草. 水束流原上草小說選集 080 可是,他只背轉身子,又沉吟下來:三十塊塞兄是三十塊,憑一個冰水販子也值得商借這數目?「嗚‵呵呵呵"你要'''' :呵好.... :」做生音營然要本錢,小生意有小生意的本錢,三十塊錢大概足夠作為冰水販的本錢,朱紅鼻心頭一 ...

原上草, 2012

走過時代的典範: 客家私塾老師林漢唐之研究 - 第 45 页

書籍來源除一般的街坊書局外,鄉村大多仰賴「走水販」的貨運,有的揹書籍來賣、有的揹現成的藥、其他日用品。沿庄叫賣。缺貨者可預約,為鄉下私墊的書籍補充的主要來源。午學部份,昔日農業社會並無午睡習慣。因此,休息時間通常練毛筆字,以小楷為主 ...

吳嘉陵, 2008

Hauptsachtitel fingiert

ZALT 陳淏子. ‵ "〔′`〕‵一‵. '、′ '『〝量聞]懂文音傅耀由目、蟲日頭崖些夫青|牆版杜琪音′〝一土日拍 ˊ _ 破乙' IJu 一止日埕垚日"〝口'獼咒、服置丘排徊崛口|几垚日促′ '"物也′ u ' ...戀也 u 月水販也(別名狙刀迫也' '溶軍婕廿、何七工霄拙垚女懺.

梅膺祚, ‎陳淏子, ‎Rückentitel: Yu tang tsu goei ZALT, 1676

用語«水贩»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から水贩という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

平远县城小区车载山泉水受欢迎

此举既让人们方便快捷地喝到可口的山泉水，又使水贩获得了可观的利润，真是一举两得。 wx_logo. 扫一扫，分享到微信朋友圈. 欢迎关注“南方新闻网”公众号（微信上 ... «南方网, 9月 15»

有害！医生不会买的六种用品

很多瓶装水的水源和自来水是一样的，所以瓶装水不一定水源品质比较好，如果有厂商过滤自来水制作成瓶装水贩售，与家中烧开的白开水没有太大差别，价格却贵 ... «大纪元, 8月 15»

肯尼亚贫民窟设“自动提水机” 民众可刷卡买水

在自动提水机买水，20公升水只要0.5肯尼亚先令，等于在水贩处买水的六分之一。 一般从卖水摊贩那里买水，20公升要价3先令。对于许多没有工作或一天收入最多 ... «人民网, 7月 15»

台“食安风暴”1日爆5假：茶叶、米血、早餐、胡椒粉、矿泉水

高雄市查获以地下水假冒中央山脉矿泉水贩售，牟取暴利的黑心工厂，就位在大树区。业者自行凿井，冒用其他水源供应许可证编号，将合法水源混入地下水，再打出 ... «台海网, 4月 15»

台湾苗栗县3水库快见底水资局：最多还能撑2个月

... 现场的勺子、桶子外，有人以绳子吊挂水桶取水，有人直接以马达接上汽车电瓶发电抽水，更有水商直接到此载水贩售，梅雨若再不来，一场抢水大战恐怕在所难免。 «凤凰网, 3月 15»

儋州中和镇居民不敢喝自来水怀疑水厂供水水质有问题

镇里就有一个自来水厂，但是居民却不敢喝这里的水，他们宁愿花高价钱，以每50公斤3元的价格向水贩买水喝，有的居民甚至自己骑上三轮车到5公里外的附近镇买水 ... «南海网, 6月 14»

西班牙最伟大的画家迭戈·维拉斯开兹

... 在这个时期他创作了一些静物画和风俗画，《煎鸡蛋的妇人》、《提水人》（画的是他的妻子）、《早餐》、《水贩》和一些宗教画《基督和艾玛的朝圣》、《沙漠中的圣约翰》等。 «欧华网, 2月 13»

纯净水隐藏的复杂真相

艺人跑通告指名要喝“evian”，Party上放来自庇里牛斯山深层呼吸的“Perrier 沛绿雅气泡矿泉水”，演唱会周边也有指定赞助的瓶装水贩售，瓶装水俨然已经成为各式 ... «Epoch Times, 9月 12»

雪隆百万户今起制水贩商扑水应急餐饮业最头痛

雪隆百万户今起制水贩商扑水应急餐饮业最头痛. 2012-03-13 17:30. （巴生13日讯）雪隆区5个县的百万用户从明日（14日）起制水，商家、市民生活步伐被打乱，大家 ... «南洋商报, 3月 12»

刮倒锌片围篱公众回避狂风袭麻黄金丹绒

据流动水果水贩林亚弟告诉《南洋商报》，今早约10时麻河口刮起一股强劲的季候风，把位于儿童游乐场隔邻的围篱吹倒，当时一名卖风筝小贩，险些被倒地的锌片割 ... «南洋商报, 12月 11»