"水乳"辞典での中国語の意味

中国語で水乳の発音

水	乳
shuǐ	rǔ

中国語で水乳はどんな意味ですか？

中国語辞典での水乳の定義

水の牛乳と牛乳は非常に溶けやすい、アナロジー愛情の調和。

水乳 水和乳极易融合，比喻情意融洽无间。

水乳の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の水乳を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への水乳の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«水乳»という単語です。

• 中国語: 水乳
• 中国語翻訳家 - スペイン語: El agua y la leche
• 中国語翻訳家 - 英語: Water and milk
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पानी और दूध
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الماء والحليب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Вода и молоко
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: água e leite
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পানি ও দুধ
• 中国語翻訳家 - フランス語: eau et le lait
• 中国語翻訳家 - マレー語: Emulsi air
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wasser und Milch
• 中国語翻訳家 - 日本語: 水と牛乳
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 물과 우유
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Banyu lan susu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nước và sữa
• 中国語翻訳家 - タミル語: நீர் குழம்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पाणी पायपी सोडवणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Su ve süt
• 中国語翻訳家 - イタリア語: acqua e latte
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: woda i mleko
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вода і молоко
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: apă și lapte
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: νερό και το γάλα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: water en melk
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: vatten och mjölk
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: vann og melk

«水乳»に関連する中国語の本

以下の図書目録から水乳の使いかたを見つけましょう。水乳に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

水乳:

盛可以. 衣裙往身上贴。平头前进感觉她带进一股冷风,像个幽灵似的飘过来,他起了一身鸡皮疙瘩。不过,平头前进还是质问了她: "怎么这么慢,人家班都没下,专门在等。"他或许是说给办事员听的。女人左依娜在路上已经满肚子不高兴,被平头前进这么一说 ...

盛可以, 2003

至尊神位（下）:

我这里有那水乳寒泉,大家都服用一滴水乳寒泉来恢复伤势,这样的话,我们都会在最短的时间内把伤势全部恢复!”极看着云不凡等人一脸慎重,随后拿出了一瓶洁白色的玉瓶! “水乳寒泉?”创看着极一脸不敢相信:“极大哥,这可是你的保命之物啊,你一共不过 ...

零度忧伤, 2015

房屋构造 - 第 235 页

合成高分子防水涂料指的是: 0 反应型聚胺醋防水涂料(应不少于 3 遍涂刷) 0 寨氨醋防水涂料 0 水乳型硅橡胶防水涂料(应不少于 8 遍涂刷) Q 水乳型丙烯酸醋防水涂料(应不少于 5 遍涂刷) 0 溶济型丙烯酸醋防水涂料(应不少于 5 遍涂刷) 0 水乳型聚氯 ...

杨洪波, 2001

新聞編輯與標題寫作 - 第 398 页

畢業生在校生「水」乳交融忠山國小水球大賽分兩組比賽玩得不亦樂乎 1 (修改後) 2000 個水球,祝你們畢業忠山國小畢典前夕全校 68 人畢業生、在校生「洗禮」畢業生丟水球,也幾乎是每年畢業季節會看到的新聞。這裡「畢業生在校生,『水』乳交融」,這樣的 ...

戴定國, 2005

存在與言說: 中國當代小說散論 - 第 152 页

... 成功填平了純文學、通俗文學之間的鴻溝,找到了二者之間的平衡。范穩的「藏地三部曲」也是這樣的寫作路數。與楊志軍不同,范穩更強調西藏題材的豐富而博大的史詩性品格,他的《水乳大地》被有的評論者譽為中國的「百年孤獨」。《水乳大地》確實具有 ...

王德領, 2015

通鑑18三國鼎立

不過,即令和睦到看起來似乎水乳相容之境,但在嚴格的君臣禮法規範之下,不可避見的一直隱藏者一種君尊臣卑的距離感,難有真正水乳相容的實質。反過來看鯀漲之間,亦師亦友,火攻土掩的戲劇景觀,充滿真摯和溫馨。時間越到近代|最糟的是匿和二肺庄 ...

司馬光, 1985

一秒變美人: 手殘也ok的美妝技巧、零失誤穿搭術、精準保養法，明川老師的心機懶人包大公開。

... 不論是拉提式按摩或淋巴排毒按摩都可以,這樣才算是完成整個完整的保養程序,讓妳不想變美都不行。 skincode 24h 新肌活膚霜 VIVIBEAUTY 180 魚子活齡霜 AQUALABEL 保濕水乳霜 L'OCCITANE 蠟菊賦活霜 ettusais 喚顏肌密全效保濕水乳霜 ...

李明川, 2015

中國古典園林史 - 第 4 页

这水、乳、酒、蜜四条河呈十字交叉、以喷泉为中心的布局,便成了后世伊斯兰园林的基本模式。从上面列举的有关园林文字的字源以及古老神话传说、宗教经典中有关早期园林情况的描写看来,它所包含的内容、表现的形式大体上与我们为这个阶段的 ...

周维权, 1999

《發現》第68期: 同事是特工：十大跡象 - 第 96 页

孕婦其實冰激中的水、乳、脂、糖及食品添加劑在一定量內都不會對胎兒成長造成不利影響。所謂孕婦不宜吃冰淇淋,主要是因為孕婦消化液和消化酶分泌減少,胃腸功能減弱,冰激凌溫度太低,過量食用的話會使胃腸血管突然收縮,出現腹痛、腹瀉等症狀。

《發現》編輯部, 2014

雪月梅:

第二十七回老道學論交成水乳小仙娃識相別賢愚卻說這嚴先生諱為霖,字潤蒼,別號碧湖居士,是個隱居高士。壯年舉過歲貢,如今年近古稀卻精神矍鑠,又夫婦齊眉,足跡不履城市幾二十餘年。為人端方正直、平坦簡易、鄉中凡有爭競,祇須嚴先生一言,兩邊無 ...

陳朗, ‎鏡湖逸叟, 2015

用語«水乳»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から水乳という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

快别再纠结唇色了现在“巧克力唇”流行！

导语：秋季到来，大家都换上了更加凹造型的外套，护肤品也从夏季的水乳变成了更加保湿滋润的霜或油。那么在妆容上我们是不是也该改变一下来迎合这美丽的秋季 ... «新浪网, 9月 15»

守护年轻7个零添加打造完美冻龄美肌

只能保湿几个小时的水乳，完全不能够满足爱美女性肌肤保湿的诉求。然而，恩嘉琪新品注水修复保湿水乳的出现，立刻秒杀肌肤持久保湿难题，其24小时全面润泽 ... «瑞丽女性网, 9月 15»

【微博评测】中国美妆达人们的护肤选择——后秘贴焕然新生精华液

这几天超级喜欢的一支精华——贴焕然新生精华液，果然名不虚传！它可以给予细胞再生的营养，激活细胞的活力，修复受损延缓衰老，一般在基础护肤水乳之后使用。 «搜狐, 9月 15»

护肤水轮番评6大挚爱回购款

竹萃水是精华水，纪梵希是水乳，竹萃水是皮肤吃饱了饭的感觉，纪梵希是皮肤喝饱了水的感觉。一个是饭一个是水，都是必不可少的，所以我难以取舍。先说雅诗兰黛 ... «凤凰网, 9月 15»

防水涂料选购秘籍揭秘

水乳型防水涂料：这类防水涂料作为主要成膜物质的高分子材料以极微小的颗粒(而不是呈分子状态)稳定悬浮(而不是溶解)在水中，成为乳液状涂料。 特点：通过水分 ... «中国建材采购网, 9月 15»

日、韓熱銷馬油打中台灣女生對美肌渴望

L'egere蘭吉兒引進韓國最新「水乳轉化技術」的馬油Bomb水霜，霜體一接觸肌膚後，瞬間轉化為水凝珠將所有保養精華成份全效性的滲入肌膚的角質層，滋潤肌膚讓 ... «ETtoday, 9月 15»

乐蜂网: 为粉丝准备清单十一长假抢先囤货错不了

一瓶水乳，给肌肤多一层水润呵护。除了面膜，水乳也不可以落下。想要更好留存住水分，水乳这时就派上了用场，当你敷完面膜后，再涂上一层水乳，相信你的肌肤将会 ... «第三媒体, 9月 15»

秋燥脸蛋干？给皮肤加点“油”

导语：一晃眼到了秋季，虽然气温还是高位，但皮肤明显感觉有点干，夏天用的那些清爽水乳有点不给力。想要对抗秋燥，还是得加点“油”。（来源：红秀）. 一晃眼到了 ... «新浪网, 9月 15»

中韩民族文化水乳相融——中韩缘文化节侧记

听说“2015走进大美青海”中韩缘文化节要在当晚演出，成群结队的观众们早早从四面八方汇向这里，翘首等待演出的开始。 夜幕降临，霓虹闪烁的舞台上，来自韩国的 ... «新华网青海频道, 8月 15»

爱之味燕麦谷物饮料保质期内出现沉淀厂家称属正常现象

今年2月，经销商李先生发现所销售的该饮品出现“水乳分离”的现象，找商家退货，对方却不予解决。厂家称，谷物饮料出现沉淀是正常现象，如无质量问题将不予退货。 «中国质量报, 5月 15»