アプリをダウンロードする
educalingo
水涡

"水涡"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で水涡の発音

shuǐ



中国語で水涡はどんな意味ですか?

中国語辞典での水涡の定義

水の渦流スワール。


水涡と韻を踏む中国語の単語

低涡 · 弹子涡 · 微涡 · 旋涡 · 是非涡 · 梨涡 · 洄水涡 · · 漩涡 · 癸穴庚涡 · 盘涡 · 笑涡 · 蜂房水涡 · 酒涡 · 颊涡 · 黎涡

水涡のように始まる中国語の単語

水尾杀 · 水味 · 水位 · 水文 · 水文表 · 水文学 · 水文预报 · 水文站 · 水纹 · 水瓮 · 水乌他 · 水污染 · 水雾 · 水物 · 水西 · 水西寺 · 水犀 · 水犀甲 · 水犀军 · 水犀手

中国語の同義語辞典にある水涡の類義語と反意語

同義語

«水涡»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

水涡の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語水涡を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への水涡の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«水涡»という単語です。
zh

中国語

水涡
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

vórtice de agua
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Water vortex
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

जल भंवर
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

دوامة المياه
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Вода вихрь
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

vortex água
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

জল ঘূর্ণি
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

vortex de l´eau
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

pusaran air
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Wasserwirbel
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

水の渦
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

물 소용돌이
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Banyu banyu
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

xoáy nước
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

நீர் சுழல்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

पाणी भोवरा
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Su girdap
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

vortice d´acqua
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

wir wodny
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

вода вихор
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

vortex de apa
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

δίνη του νερού
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

water draaikolk
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

vatten virvel
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

vann vortex
5百万人のスピーカー

水涡の使用傾向

傾向

用語«水涡»の使用傾向

水涡の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«水涡»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、水涡に関するニュースでの使用例

例え

«水涡»に関連する中国語の本

以下の図書目録から水涡の使いかたを見つけましょう。水涡に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
中國現代長篇小說名著版本校評 - 第 179 页
19 且看下例中的比喻從初刊本到初版本之間的改動是如何暗合這「不即不離」的原則:誰知道(初版刪「誰知道」)這雨愈下愈老成,水點貫串作絲,河面上的水渦,好像吹彈不破的臉上無數 16 《管錐編》第 930 頁。 17 《讀〈拉奧孔〉》,《七綴集》,第 43 頁。 18 《管 ...
金宏宇, 2005
2
中國考古集成: 新石器时代 - 第 489 页
(二)彩陶彩陶是大溪文化陶器的重要特征之一。施彩的陶器差不多都是红衣陶,只有极少数是白衣红陶。彩的颜色以黑色为主,少数为赭色,个别为白色.纹彩绝大部分饰在器表,少数饰在沿面上。内彩极少见。纹饰有横条纹、横人字纹、水涡纹、水波纹、绳索 ...
蔺新建, ‎孙海, 2004
3
中國考古集成: 石器时代: - 第 2178 页
良清传世玉器"水涡纹说"是新近提出的一种说法。蒋卫东是此说的主倡者。在《涡纹·湖沼祟拜·鸟形器》一文中,他把河姆渡文化早期器物上的涡纹划分为三种形态:第一种是稻禾形象并加以顶礼膜拜是完全可以理解的。蒋氏将其视为荒郊草植,显然与河姆渡 ...
孙海, ‎藺新建, 2006
4
一九五五年暑期高等學校招生升學指導 - 第 61 页
我國的工廠在解放後已經完成了六千瓧的水渦偷璣的製适工作,現在正在製造 10000 瓧的水渦掄璣,今後新的巨大水力發電站的建設,還耍求我們能製造出更多、更强大的水渦&機,大型的抽水機的製造和設計亦是我國水力機械製造事業 0 前的新住務。
China (People's Republic of China, 1949- ). Gao deng jiao yu bu, 1955
5
中國大陸民間故事 - 第 28 卷 - 第 51 页
大黃狼趕到洞口,却閬不進去,就用兩隻前爪去挖,用牙去咬,弄了半天都進不去,也就走開了。^小白兎等狼走遠了,它才小心翼翼走出了洞口,又向前走着走着,走到了一個牛水渦。(牛水渦,是水牛洗澡的泥水坑)這時它嘴裡乾得發燒,肚裡也餓得要命,便走下那 ...
正文, ‎李冬松, ‎劉雪松, 1985
6
一顆紅心 - 第 20 页
誰知道船像一支离弦的箭,一下就泻过了滩头,眨眼工夫就沒了踪影。他被急流冲了两三里路,給冲在一个迴水涡里。他拚命想从迴水涡里游出来,可老在里面打轉轉,总也游不出来,还一連喝了好儿口水。他使劲地掙扎着,又高声呼救。正在这十分危急的时刻, ...
中國少年兒童出版社, 1964
7
用易經閱讀人生: - 第 13 页
佛陀曾喻「如同河流的水渦一般,遷流不息。瞬間新水不斷取代舊水,水渦只不過是剎那變異的水流形態、形狀等概念,在水渦中是找不到一個永恆不變易的本質的。」因此,我既不存在,那應我的及我所屬的相關事物,更是名存實亡,名色現象總是無常、苦、無 ...
劉哲雄, ‎黃靖文, 2014
8
(简)盘古大神 《四》: 山海封神榜 第二部 / Simplified Chinese Edition
另外一艘战船距离众人仅有两丈,失去平衡,船下突然又漩起了一个大水涡,整艘船体再也支撑不住,沉入海中。燕青、鲁达、武松、柴进、锦卫门和衙役均都吓得哭喊神佛,万年巨鲤还在船下的深海范围游转不停,眼看活命无望,战船跟着水涡漩圈打转:天公 ...
芦苇草, 2015
9
中华茶道: 和、静、怡、真的茶文化 - 第 57 页
这时啬出一瓢开水,放在一边;同时用竹夹搅动形成水涡,使水佛厦均匀,用量茶小勺量耳又茶末,投入水涡中心,再加搅动。当水面波浪潮腾,灌贱成许多珠子,也就是第三佛时,将原先啬出的一瓢水倒回去。使开水停滞,生成茶末,这时候要把泡沫上形似黑云母 ...
王晶苏, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
10
用易经阅读人生: - 第 13 页
佛陀曾喻「如同河流的水渦一般,遷流不息。瞬間新水不斷取代舊水,水渦只不過是剎那變異的水流形態、形狀等概念,在水渦中是找不到一個永恆不變易的本質的。」因此,我既不存在,那應我的及我所屬的相關事物,更是名存實亡,名色現象總是無常、苦、無 ...
劉哲雄, ‎黃靖文, 2014

用語«水涡»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から水涡という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
秦汉瓦当——屋檐上的艺术
当时在今宝鸡凤翔界内的秦国,当面上流行雕刻各种动物侧面单独图案,以及水涡纹、葵纹、树纹、叶纹等连缀图案,由此可以瞥见秦人生机勃勃的草原游牧狩猎生活之 ... «新快报, 8月 15»
2
看《墨染》:挥笔墨染纸鱼戏莲叶间
它的玩法十分益智,你只需要点击画面上的水涡,让金鱼在水涡之间来回游动,利用水涡的旋转来前进到达终点。不过值得注意的是,金鱼必须与终点所示的颜色一致 ... «搜狐, 7月 15»
3
夏日清凉世界静好你也心平气和:《墨染》
不过它的场景并不是走的简约写意风格,而是大气地用荷叶、水涡、花瓣、藤蔓等元素将画面铺得满满当当,视觉冲突感比较强。个人认为最漂亮的画面还是在选关界面 ... «搜狐, 7月 15»
4
南田农场红旗分场场长李德海因公殉职
于是,他独自下水试图堵漏,却不幸被卷进水涡。 发现李德海落水后,南田农场自17时左右立即组织力量开展搜救,几次尝试失败后,多方联系了海军某部的支持和 ... «人民网, 7月 14»
5
摄影师拍蜗牛围观水涡照从花瓣边缘伸长脖子(图)
... 是特别有好奇心的蜗牛吧。” 等到这对好奇的蜗牛终于对水涡没那么感兴趣了,帕尼扎便把它们从花瓣上挪到了岸上,免得掉到水里,因为他不敢保证它们会游泳。 «中国新闻网, 7月 14»
6
赞比亚河流上的另类战争:河马与鳄鱼打群架
好奇蜗牛探头围观水涡显呆萌(组图) · 葡萄牙艺术家用圆珠笔作画逼真如照片(图) · 盘点世界十大上镜率最高景点(组图) · 加摄影师拍海狮穿行鱼群隧道掠食 ... «新华网, 4月 14»
7
好奇蜗牛探头围观水涡显呆萌(组图)
环球网综合报道,据英国《每日邮报》4月2日报道,摄影师阿尔贝托·吉兹·帕尼扎在意大利帕尔马的波河边上捕捉到了一个有趣的画面:两只蜗牛尽其所能地从两朵花的 ... «新华网, 4月 14»
8
意好奇蜗牛探头围观水涡显呆萌(组图)
等到这对好奇的蜗牛终于对水涡没那么感兴趣了,帕尼扎便把它们从花瓣上挪到了岸上,免得掉到水里,因为他不敢保证它们会游泳。(实习编译:房琬审稿:郭文静). «人民网, 4月 14»
9
好奇蜗牛探头围观水滴漩涡
好奇蜗牛探头围观水涡显呆萌. 1/12 2014-04-04 09:07:39 跟帖(0). 2日,意大利帕尔马的波河边上,两只蜗牛尽其所能地从两朵花的边缘伸长了脖子向水面一探究竟, ... «成都全搜索新闻, 4月 14»
10
黑洞专家面对面解析:黑洞是由时空构成而非物质
黑洞的旋转产生了两个扭曲时空涡旋,类似浴盆放水孔产生的水涡旋,在黑洞的南北两极各有一个这样的涡旋,这是黑洞弯曲时空的表现之一。当两颗黑洞相互围绕 ... «kexue.com, 8月 12»
参照
« EDUCALINGO. 水涡 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/shui-wo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA