アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"水引饼"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で水引饼の発音

shuǐyǐnbǐng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で水引饼はどんな意味ですか?

中国語辞典で«水引饼»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での水引饼の定義

指導のために水を求める 水引饼 见"水引"。

中国語辞典で«水引饼»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

水引饼のように始まる中国語の単語

银灯
银粉
银古
银浸
银泻地
银柱
水引
水引
鱼之交

水引饼のように終わる中国語の単語

充饥画
宝珠市
椽头烧
比萨
蚕纱

中国語の同義語辞典にある水引饼の類義語と反意語

同義語

«水引饼»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

水引饼の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語水引饼を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への水引饼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«水引饼»という単語です。

中国語

水引饼
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Torta Mizuhiki
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Mizuhiki cake
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Mizuhiki केक
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

كعكة Mizuhiki
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Mizuhiki торт
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Bolo Mizuhiki
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

জল উদাহৃত পিষ্টক
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Mizuhiki gâteau
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Kek air
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Mizuhiki Kuchen
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

水引ケーキ
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

미즈 히키 케이크
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Water cake dikutip
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Mizuhiki bánh
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

நீர் மேற்கோள் கேக்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

पाणी उद्धृत केक
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Su anılan kek
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Torta Mizuhiki
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Mizuhiki ciasto
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Mizuhiki торт
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Midzuhiki tort
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Mizuhiki κέικ
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Mizuhiki koek
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Mizuhiki kaka
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Mizuhiki kake
5百万人のスピーカー

水引饼の使用傾向

傾向

用語«水引饼»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«水引饼»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、水引饼に関するニュースでの使用例

例え

«水引饼»に関連する中国語の本

以下の図書目録から水引饼の使いかたを見つけましょう。水引饼に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
玉盘珍馐值万钱: 宮廷饮食 - 第 51 页
宮廷饮食 姚伟钧. 漫饼、水引饼三种。煮饼是将较厚的死面蒸饼捞碎,放入汤中煮后食之,颇像今西北一带流行的羊肉泡摸。水漫饼则是将未发酵的面片投入汤中,煮熟而食。以上两种饼因为都用未发酵的死面入汤,故往往坚硬难消化。(初学记》 S ...
姚伟钧, 1994
2
秦汉风俗 - 第 66 页
览》引《李固别传》载, G 汉时的小皇帝质帝刘绩,就曾因"食煮饼,腹中闷"得暴疾而被大将军梁冀暗害。水引饼,亦称"汤饼" ,是一种用肉汁搅和面粉而成的汤面条。《四民月令》引范汪《柯制》规定"孟冬祭下水引"。《齐民耍术》"水引、傅钝法"条,对它的做法,曾有 ...
韩养民, ‎张来斌, 1987
3
饮食杂俎: 中国饮食烹饪研究 - 第 267 页
水弓 I :又名水引饼。因为得先将面粉制的粗条放在水中浸一段时间,然后再拉(引长)成细面条,故名。《齐民要术》中记有"水引"的制法:用冷肉汤调和细面粉, "接如箸大,一尺一断,盘中盛水浸。宜以手临铛上,接令薄如韭叶,逐沸煮"。曾有日本等国的饮食专家说 ...
邱庞同, 2008
4
中国面点史 - 第 18 页
说明魏晋南北朝之时,饵托的制作已颇具章法。 4 ·水引又名"水引饼。。因为得先将面的租条放在水中没一段时间,然后再揉拉(引长)成细面条,故名。《齐民要术·饼法》中,记有"水引"的制法:用冷肉汤汁调和细面粉, "接如答大,一尺一断,盘中盛水浸,宜以手临挡 ...
邱庞同, 1995
5
秦漢風俗 - 第 65 页
《御覽》引庾閬《惡餅賦》說- ,「臛雞爲餅」。「然後水引,細如委铤,白如秋練,羹杯半在,才得一咽。十杯之後,鮮顏體潤」,對水引餅的形、色、味作了十分形象具體的描繪。這種水引餅傳到曹魏時代,又名「熱湯餅」,少以才秀出名的玄學家何宴,字平叔,平日喜修飾, ...
韓養民, ‎張來斌, 1987
6
不執室雜記: 紀果庵文史隨筆選 - 第 252 页
厥後以角計,而五角,而一元,每漲價,寒具忽龐然大,餅如之,久而浸縮,及其不足以塞吾人之一嚼,則又驟大,而價增焉,以是驗胡餅之低昂,無或爽,欲取姑與,亦賣 ... 中國面麥,雖有餅名,如齊民要術所稱餅法者,則皆今之麵條,故又名水引餅,謂加水引之,形如委蜒。
紀果庵, 2009
7
中國社會史料叢鈔
采吉孝義傳旦食麥梓一枚加此五月荊楚歲時記三月三 H 取鼠怒汁接和粉謂之龍吉粹寸 o 齊吉何璞何上好水引餅垃令茄女躬自執事以設上焉寸 oO 寸寸寸寸寸。井亨。 0 按癸巳存裙十麵佬子曰切蔑曰拉妊曰索廷曰掛廷亦曰廷湯亦曰湯餅亦曰索餅亦曰 ...
Tuiyuan Qu, 1938
8
中国博物别名大辞典 - 第 276 页
清·王先谦琉证补引成蓉镜日, "索饼疑即水引饼·今江淮间渭之切面。。水引面清·俞正叟《癸已存稿》卷十"面条子" : "面条子·日切面,日拉面,日索面,日挂面·亦日汤面·亦日汤饼,亦日索饼,亦日水引面 A 释名 3 云:汤饼、索饼·随形名之。宋·张师正《倦游杂录 3 云: ...
孙书安, 2000
9
魏晋南北朝社会生活史/中国古代社会生活史书系 - 第 92 页
三国魏明帝曹睿曾怀疑大臣何晏面色白润是敷粉之故,遂在盛署之时赐给他热汤饼吃。 3 而南朝梁武帝萧衍, "尝设大臣饼, (蔡)搏在座。帝频呼姓名,撙竟不答,食饼如故" 2 。当时缀以饼名的食品颇多,有胡饼、汤饼、水引饼、蒸饼、面起饼、乳饼、髓饼、白环 ...
朱大渭, 1998
10
汉代长安词典 - 第 385 页
汉代长安之饼,以麦粉制之,属于面食的泛称,其种类较多,可考者有汤饼、蒸饼、煮饼、蝎饼、髓饼、金饼、索饼等。汉末 ... 汉代饮食中的汤饼、煮饼、水引饼易混淆,然《四民月令》明言煮饼与水引饼为二物,具体区别无考- ^古代对干粮的通称,又叫堠。《诗经,公 ...
李健超, ‎西安市地方志馆, 1993

用語«水引饼»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から水引饼という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
解密舌尖之食材研究室:挂面
在我国,最初所有面食统称为饼, 其中在汤中煮熟的叫"汤饼",也就是最早的面条。 汉刘熙《释名•释饮食》中有索饼;北魏贾思勰《齐民要术》中记有"水引饼",是一种一尺 ... «搜狐, 4月 14»
2
成都担担面百科全说
面条俗称“面”、“水面”、“面条子”;古称“汤饼”、“奢面”、“素饼”、“煮饼”、“水引饼”、“不托”等;面条一词是后来才有的; 据考证,我国面条起源于汉代,至今已有2000多年的 ... «新华网天津频道, 8月 12»

参照
« EDUCALINGO. 水引饼 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/shui-yin-bing>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう