"四冲八达"辞典での中国語の意味

中国語で四冲八达の発音

四	冲	八	达
sì	chōng	bā	dá

中国語で四冲八达はどんな意味ですか？

中国語辞典での四冲八达の定義

4つの赤いタコは、 "4つのパンチ6つ"。

四冲八达の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の四冲八达を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への四冲八达の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«四冲八达»という単語です。

• 中国語: 四冲八达
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cuatro pulpo rojo
• 中国語翻訳家 - 英語: Four red Octopus
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चार लाल ऑक्टोपस
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أربعة الأخطبوط الأحمر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Четыре красный осьминог
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Quatro Polvo vermelho
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চার লাল অক্টোপাস
• 中国語翻訳家 - フランス語: Quatre Octopus rouge
• 中国語翻訳家 - マレー語: Empat Octopus merah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Vier rote Krake
• 中国語翻訳家 - 日本語: 四赤タコ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 네 개의 빨간 문어
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Four Octopus abang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bốn Octopus đỏ
• 中国語翻訳家 - タミル語: நான்கு சிவப்பு ஆக்டோபஸ்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चार लाल आठ पायांचा सागरी प्राणी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Dört kırmızı Ahtapot
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Quattro rosso Polpo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Cztery czerwone Octopus
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Чотири червоний восьминіг
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Patru Octopus roșu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τέσσερις κόκκινο χταπόδι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Vier rooi Octopus
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Fyra röda Octopus
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Fire røde Octopus

«四冲八达»に関連する中国語の本

以下の図書目録から四冲八达の使いかたを見つけましょう。四冲八达に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Wenshi tongyi

易易則不能笙艮欠口有苴〈`不柑謀鰈則{小鮨壩韆鰥通之篇名藍取譬於道路四衝八達無不可至網之通也撰趾其心之所識雖有』口忡下偏企犬小廣狹逤不同而皆可以述於大道故日通也然‵術有府可四衝八蓮不]叮 _ 達於犬屾迥)而亦不得怀蛔晌之瞄烔噓閘 ...

Xuecheng Zhang, ‎章學誠, ‎5 Hefte in einem Umschlag ZALT, 1833

文史通义全译/中国历代名著全译丛书 - 第 509 页

然亦有不可四冲八达,不可达于大道,而亦不得不谓之通,是谓横通。横通之与通人,同而异,近而远,合而离。【注释】 1 通人:《论衡,超奇》: "博览古今者为通人。" 2 冲:《说文解宇,行部》: "冲,通道也. "【译文】通人这个名称的含义,不可以一概而论。有专门方面的 ...

章学诚, 1997

賀裳《載酒園詩話》研究 - 第 22 卷 - 第 20 页

契丹未能平,復建都開封,此古所謂陳留,乃天下四衝八達之地代績貸治通堵長編》卷二六九) ,藩筏盡撒,此所以宋室處積弱不振之勢。雖真宗時,王欽若主遷南京,陳堯叟主遷四川,然竟無主遷洛陽、長安者,知兩地文化經濟之衰落,至是仍無一恢復也,幸而寇準 ...

王熙銓, ‎江惜美, 2006

文史通义新编新注 - 第 262 页

然通之为名,盖取譬于道路,四冲八达,无不可至,谓之通也。亦取其心之所识虽有高下、偏全、大小、广狭之不同,而皆可以达于大道,故曰通也。然亦有不可四冲八达,不可达于大道,而亦不得不谓之通,是谓横通。横通之与通人,同而异,近而远,合而离。老贾善于 ...

仓修良, ‎章学诚, 2005

汉语成语考释词典 - 第 1046 页

小说四卷? " ) :先是汉阳那边有个小叫化子,虽是身上衣暖褴楼,然而一副面孔,却生得四平八满,不像个少饭吃的人。 2 形審说话、动作或行文平稳,毫不偏颇。《镜花缘》九五 730 ... 然通之为名,盖取譬于道铬,四冲八达,无不可至,谓之通也。又作〔八达四通〕。

刘洁修, 1989

张方平集/中州名家集

张方平, 1992

傳世藏書: 史库. 杂史 - 第 637 页

僭国载纪,四裔外国,势不能与一代同其终始;而正朔纪传,断代为编,则是中朝典故居全,而藩国载纪乃参半也。惟南北统 ... 凡此三者,所谓弊也,《说文》训通为达,自此之彼之谓也。通者,所以 ... 然亦有不可四冲八达,不可达于大道,而亦不得不谓之通,是谓横通。

刘佑平, 1995

全宋文 - 第 84 卷

古籍整理研究所 全宋文卷一八四一王鞏二三六五曰:「此國計大本,非常事也。」公至中書,文丞相曰:「 ... 至于初,中間十年,軍儲减半,馬粟纔備一歲,因上言:「今之京師,古所謂陳留,天下衝八達之地二〕,嘉、邛州鐵錢十餘萬缗,人賴其惠。公慶曆中總邦計,倉庾軍 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

清代社会文化丛书: 史地卷 - 第 180 页

二十八倡导贯通章学诚在史学思想上还主张学贵贯通,他的重要史学理论著作《文史通义》,以及校雠学、目录学专著《校雠通义》,都是以"通义"二字命名。此外,他还在 ... 他在《横通》篇中又说: "通之为名,盖取臂于道路,四冲八达,无不可至,谓之通也。亦取其心 ...

廖晓晴, 1997

宋史 - 第 4 卷 - 第 85 页

脫脫, 蔣復璁, 宋晞, 新刊本宋史編簒委員會 一七一一隨軍、坊郭上戶有差夫四百人者、其次一二百人。 ... 八年、罷歲蔣之奇、都水監丞陳祐甫開龜山運河、漕運往來、免風濤百不同。 ... 立上供年額、汴河六百萬 2 之京師、古所謂陳留、天下四衝八達之 ...

脫脫, ‎蔣復璁, ‎宋晞, 1972