"傲达"辞典での中国語の意味

中国語で傲达の発音

傲	达
ào	dá

中国語で傲达はどんな意味ですか？

中国語辞典での傲达の定義

傲慢はエチケットのスタイルを過小評価することを指すp

傲达 指轻视礼法p追求旷达的作风。

傲达の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の傲达を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への傲达の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«傲达»という単語です。

• 中国語: 傲达
• 中国語翻訳家 - スペイン語: orgulloso de
• 中国語翻訳家 - 英語: Proud of
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पर गर्व है
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تفخر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Гордый
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: orgulhoso de
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গর্বিত
• 中国語翻訳家 - フランス語: fier de
• 中国語翻訳家 - マレー語: berbangga dengan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: stolz
• 中国語翻訳家 - 日本語: のプラウド
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 자랑
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Bangga
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tự hào về
• 中国語翻訳家 - タミル語: பெருமை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अभिमान
• 中国語翻訳家 - トルコ語: gurur duyan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: orgoglioso di
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: dumny
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: гордий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: mândru de
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Περήφανοι της
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: trots
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: stolt över
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: stolt av

«傲达»に関連する中国語の本

以下の図書目録から傲达の使いかたを見つけましょう。傲达に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

精力管理 - 第 vii 页

... Michae l Gelb ) l <如何傲达·芬奇一样思考) ...

洛尔, ‎施瓦茨, 2003

文溪集: 二十卷 - 第 1-8 卷

... 遠播疆奪之豈惟貭人之 I 尙享&研#利臬免お,^;可,!翻悼す心惘惘ー奠草草|告幸有諸郧收拾遺藁某三十年間情 1 好日從吾大方齊物自號.希年少一素無病悩叭饞歡日遽以訃一离之^茹芝之皓喜方外之散—^,王—么而睨傲達凝一ー3ぉ碉^;1べ I 一一 I 一 1 1.

李昴英, ‎伍崇曜, 1840

Zhong xue guo wen du ben - 第 39 页

Dongrun Zhu Guanliu Lu 時〔斷不可赛成粗俗〕環應該垒部保存箸铌。一卯洌. ^下課刻桐詩一首襄是充潘了優美瘃慯的情篛,這種情鹩翻成台詰|台話時怎樣呢?最好仍赛把這種優美動人的情齧也能表示. ^來才好 0 什麽叫傲雅?在文言襄,寫得很優美動乂 ...

Dongrun Zhu, ‎Guanliu Lu, 1946

屈大均全集 - 第 3 卷

其東自毀來,西迄少華,北從谷口,南達商維,為山者干蚊,四面屏蔽,望之以為盛華山也,而皆非華山也。蓋華山以三峰為主,其形不同。 ... 至穢貓、朝鮮,為北紀,以限戊狄。又連商山、熊耳、外方、桐柏,自上維南瑜江漠,撰武當、荊山至於衡陽,而東循嶺傲達磅閩, ...

屈大均, ‎歐初, ‎王貴忱, 1996

文学前沿 - 第 1-4 期；第 6 期 - 第 179 页

除了《任诞》中"竹林七贤"的"肆意酣畅" ,阮籍母丧饮酒、别嫂轻礼、醉卧邻妇之侧、借驴追婢,刘伶"纵酒放达" ,张翰"纵任不拘" ,周顗言无检节,王子猷"卓荦不羁,欲为傲达放肆,声色颇过度"〔刘孝标注引《中兴书》)等等,放纵于礼法之外的言行触处可见。

吴思敬, ‎赵敏俐, ‎首都师范大学出版社, 1999

散原精舍詩 - 第 1576 卷

... 庄部父寸人那玉傲達週人促政オ梅上瓶梯鵜一・酔河 II ・・ I :爽石蓮室引許葉岩方司| ... 陳一様荷穣惹偕親中傲争人成馨横悼。月・, - ...

陳三立, 1995

Shaoxing fu zhi, [80 juan] - 第 4 期 - 第 48 页

無觚拽#中丞釗休曰 4 |公揿^ ^罾^八秦怖朿郴之達不菌复年卒其傲就佾^ :糈五 1 方暴蠢千地 2 ^催-玩之至死祺人 ... 5 乃娶口宣頭拍浮而養伙-门起莾帝逍暮將 I 先至石 35 ^ ^ —前車將攀盟輩^帝卽侠酈〔州剌贵牛奠^ ^霜黍八年量子—傲達帝召蓐墙离江 ...

Hengte Li, ‎Shu Ping, 1975

云南省新平彝族傣族自治县地名志 - 第 252 页

舞大田山 031;611 511511 汉尖山 11511 511011 汉莫傲达白克^16301161^11^彝底刹莫山 0151151116511511 #扎拉白克山 2115151)611^511511 舞七白六白克^11)6111111)611^6 #弥勒乡政府驻地北面约 1 , 5 公里,海拔 1808 米,范围约 3 ...

新平彝族傣族自治县人民政府, 1988

Chrestomathie der chinesischen Literatur der 50er Jahre - 第 361 页

回答了才走开, " "那就到他办公室去淡吧,达里平據車間也不好休息。 ... 这使赵立明笑了,还帶着輕^刺的口气晚, "当然享家比我們行〗不然还請專家来傲什么"随即又严肃地晩, "傲达个工作,挺容易出忿子,得找个又 II 敢又伶俐的小伙子,才行, "你看找什么人 ...

Shuxin Reichardt, ‎Manfred Reichardt, ‎Fritz Gruner, 1982

立法院公報 - 第 73 卷，第 66-77 期 - 第 60 页

7 :非鐵金^工業:臺鋁公司產製強力鋁合金板片計畫,年產^板片五萬噸,已趣完工。 00 "鹽業:本年一至六月生產精邇三八、七五 0 公噸、洗滌^七七、四八八公噸,漁奥工業用吶鹽 I 五三、 0 六六公 0 。其中漁、農工業用昭鹽,由於氣候影^ ,生產量傲達計遨產量 ...

China (Republic : 1949- ). 立法院, 1984

用語«傲达»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から傲达という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

体操前瞻：黄玉国力拼全能单项赛邹凯最保险

双胞胎姐妹抱腰连环翻逆天柔术体操笑傲达人秀. 播放：252433. 全民健身广场健身操登堂入室. 播放：23611. 万人同跳广场舞挑战吉尼斯世界纪录. 播放：182. «腾讯网, 9月 14»

日媒：体操男团成功狙击十冠中国胜利意义大

收起视频. 相关视频. 体操男团中国队摘铜. 播放：24987. 谢朝阳：一周双赛不会对国安球员的体能造成困扰. 播放：9. 双胞胎姐妹抱腰连环翻逆天柔术体操笑傲达人秀. «腾讯网, 9月 14»

标称傲达、喜德盛等品牌电动自行车抽查不合格

结果显示，标称天津市九川车业有限公司、天津市傲达电动自行车有限公司（天津市迪希欧自行车有限公司）、深圳市喜德盛自行车有限公司、 达美健牌车业（天津）有限 ... «中国质量报, 3月 13»

空中星辰般闪耀武汉丫头王君如“笑”傲达人秀

武汉晚报讯（记者王慧纯）中国达人秀第四季昨晚落幕，赛前受伤并没有影响王君如，这名顽强的武汉姑娘凭借完美的表现，晋级“年度达人”。不少观众在看了君如的比赛 ... «新华网湖北频道, 1月 13»