アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"私房话"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で私房话の発音

fánghuà
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で私房话はどんな意味ですか?

中国語辞典で«私房话»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での私房话の定義

プライベートルームとは、夫と妻が公表することができないと言います。 私的に話す秘密の言葉にも言及することはできません。 私房话 指夫妻之间所说的不能公开的话。也泛指私下里说的秘不可宣的话。

中国語辞典で«私房话»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

私房话のように始まる中国語の単語

恩小惠
私房
私房关目
私房
访
忿

私房话のように終わる中国語の単語

不像
不成
不是
不象
北京
北方
沧浪诗
车轱辘
长途电

中国語の同義語辞典にある私房话の類義語と反意語

同義語

«私房话»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

私房话の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語私房话を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への私房话の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«私房话»という単語です。

中国語

私房话
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

palabras privadas
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Private words
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

निजी शब्द
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

كلمات خاصة
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Частные слова
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

palavras privados
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

ব্যক্তিগত কথা
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

mots privées
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

kata-kata peribadi
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Private Wörter
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

プライベート言葉
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

개인 단어
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

tembung pribadi
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Nói cách riêng
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

தனியார் வார்த்தைகள்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

खाजगी शब्द
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Özel kelimeler
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

parole private
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

prywatne słowa
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Приватні слова
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

cuvinte private
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Ιδιωτική λέξεις
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

private woorde
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Privata ord
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

private ord
5百万人のスピーカー

私房话の使用傾向

傾向

用語«私房话»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«私房话»の使用頻度を示しています。

用語«私房话»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«私房话»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«私房话»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、私房话に関するニュースでの使用例

例え

«私房话»に関連する中国語の本

以下の図書目録から私房话の使いかたを見つけましょう。私房话に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
兩性私房話《懂男人的女人最幸福,懂女人的男人最性福》 - 第 396 页
版權頁兩性私房話作者/吳育銘封面設計/盛品設計編輯/許小冰排版/養樂多出版者/羅達文創有限公司書友服務信箱/台北郵政3104號信箱統一編號/ 24492390 fb粉絲團/ www.facebook.com/danyangculture 書友服務專線/ (02) 2358-7893 ...
吳育銘, 2015
2
白骨精的职场私房话: 全都是演员
本书从80后职场女性的角度,以内心独白的方式去思考职场以及爱情;触动灵魂深处的隐秘文字,同样也打开了你的心门;职场上同样的尔虞我诈 ...
忆何飘, 2009
3
女生私房话: 女孩的性知识
本书讲解了女孩成长过程中性、生殖、成长及卫生方面的医学知识和隐私问题,解答女孩们内心深处种种难以启口的困惑,让青少年有一个正确的性知识和性观念。
李奇龙, ‎Qi Long Li, 2000
4
思考与实践 - 第 9 页
除此之外,他们还有许多"私房话。。二者相比,公开言论比"私房话。更重要。但是, "私房"决不应该忽视,因为它为其公开的言论作了注脚,赤裸裸地暴霹了他们的本质。有些"私房话" , "四人帮"是保密的,不能公开写,就在内部讲,然后吹风出来。例如·去年 3 月 ...
于光远, 1984

用語«私房话»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から私房话という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
读者私房话
为了儿子,秀琴在处理丈夫侯晓东的离别时能快刀斩乱麻,可在未来,她对怎样给儿子一个好的环境,却没有多大信心。其实,她不应该去拒绝新来的爱情,毕竟是 ... «金羊网, 9月 15»
2
木心的“私房话
这本《木心谈木心》(广西师范大学出版社),是《文学回忆录》的补遗。2013年初,陈丹青依据五本听课笔记,出版了《文学回忆录》,让更多人了解一个文章与画作之外、 ... «金羊网, 9月 15»
3
闺蜜私房话女人对男人的五种偏见
闺蜜私房话女人对男人的五种偏见. 2015年09月16日13:42 新浪女性 我有话说 收藏本文. 导语:女人经常抱怨男人对她们的性别歧视,但女人或许也在用同样的方式 ... «新浪网, 9月 15»
4
偶像私房话受热捧汪涵指导张含韵似“嫁女”
在本期节目中,偶像私房话环节持续受观众热捧,何炅 五味杂陈的生活感悟直击人心,林青霞 在闲聊中披露的复出“内幕”也让人大跌眼镜、爆笑不已。除了偶像们温馨 ... «腾讯网, 8月 15»
5
陈丹青:这是私房话私房话
《文学回忆录》是他的私房话,这本书是他私房话里的私房话……”近年来,陈丹青一直与木心的名字联系在一起,此次新出版的《木心谈木心》,主要是木心对自己作品的 ... «解放牛网, 8月 15»
6
李小璐苏芒闺蜜写真畅聊闺蜜私房话
新浪娱乐讯8月18日,时尚集团总裁苏芒与李小璐[微博]花絮短片曝光,视频中这对许久未见的闺蜜,在难得的闲暇午后,在下午茶的时光里畅聊他们之间的私房话«新浪网, 8月 15»
7
陈丹青:为何出版木心“私房话
陈丹青说它是“私房话里的私房话”,私房话公开便增加了一个新的纬度——读者的纬度、公众的纬度。从而,《木心谈木心》成为了解木心艺术的另外一个窗口,否则我们 ... «腾讯网, 8月 15»
8
徐璐做客《星月私房话》畅聊成长趣事
新浪娱乐讯近日,演员徐璐刚刚结束了新剧《不得不爱》的拍摄便受邀做客深度访谈节目《星月私房话》。随着前段时间明星恋爱真人秀《我们相爱吧》的热播让徐璐人气 ... «新浪网, 8月 15»
9
《爱初》曝私房话李晓峰:女人最需安全感
新浪娱乐讯 都说伤心女人故事多,在电影《爱之初体验》今日曝出的制作特辑中,影片女一号李晓峰就公开地和网友们聊起了女人私房话。特辑中,李晓峰笑谈米兰是个“ ... «新浪网, 8月 15»
10
乐视《星月私房话》播放量破亿手机将可抢先看
提及明星,不得不提到乐视的一档王牌自制栏目《星月私房话》,做客该栏目的都是一线明星的大咖,这档栏目播放量刚刚突破1.3亿的新纪录!未来,在手机等移动端或 ... «红网, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. 私房话 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/si-fang-hua>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう