"厮够"辞典での中国語の意味

中国語で厮够の発音

厮	够
sī	gòu

中国語で厮够はどんな意味ですか？

中国語辞典での厮够の定義

「シャオフック」を見るのに十分なだけ見てください。

厮够 见"厮勾"。

厮够の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の厮够を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への厮够の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«厮够»という単語です。

• 中国語: 厮够
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Suficiente siervo
• 中国語翻訳家 - 英語: Enough servant
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बहुत हो गया नौकर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: خادم يكفي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Достаточно раб
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: servo suficiente
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পর্যাপ্ত দাস
• 中国語翻訳家 - フランス語: assez serviteur
• 中国語翻訳家 - マレー語: hamba cukup
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: genug Diener
• 中国語翻訳家 - 日本語: 十分なしもべ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 충분한 종
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: abdi cukup
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tớ đủ
• 中国語翻訳家 - タミル語: போதும் வேலைக்காரன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आपण हे करू शकता
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yapabilirsin
• 中国語翻訳家 - イタリア語: servo abbastanza
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Dosyć sługa
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: досить раб
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: slujitor suficient
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αρκετά δούλος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Genoeg kneg
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tillräckligt tjänaren
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: nok tjener

«厮够»に関連する中国語の本

以下の図書目録から厮够の使いかたを見つけましょう。厮够に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 300 页

【厮儿】 3 6 ^男孩。徐本《老生儿〉一[混江龙] : "唤的个稳婆评脉,他道老儿欢喜,是个厮儿胎。"【厮勾】 3 9 ~又作"厮够"。 1 相接;相续。张可久[落梅风]《西园春暮〉: "绕西园旋呼花下酒,海棠飞牡丹厮够。" 2 接近;快要。(七国春秋〉卷下: "今孙子遭困,厮勾死也。

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

五十年代底塵埃: 唐德剛作品集16 - 第 76 页

唐德剛作品集16 唐德剛. 此稍微「先生」了兩下,就變成老朋友了。保羅告訴我們,桀克白天上課,晚問在]家飯館搬盆碗,深夜始歸,他們很少見面。「哈!」小廝說,「桀克直〈想做資本家!」小廝說這話不是無因的。據他說桀克是他們夏夭上山的]群人中,錢賺得最多 ...

唐德剛, 2003

雲海爭奇記:

我先把你這廝狗嘴封了!」說罷縱身過去,手向尹明口邊一捏,下巴便掉了下來。尹明又疼又急,瞪著一雙凶眼怒視眾人,似要冒火,只說不出一句話來。車衛將餘酒飲完才笑嘻嘻地走過來道:「你這廝孽也造夠了,今日你就多受一點。憑天理說,你也無什麼不值之 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

增订注释全宋詞 - 第 4 卷 - 第 351 页

海業开厮句 4 。 1 "不为"句,化用传为李白作《戏杜甫》诗云, "借问别来太瘦生,总为从前作诗苦。" 2 花间携手:指文人雅士花间月下诗酒相会之举.元镇《酬白乐天杏花园》诗: "刘 ... 普旧:北相娛,称"洛阳香英会"。事见《宋史,文彦博传》, 4 厮句,又作厮勾、厮够。

朱德才, ‎钟振振, 1997

六十种曲评注 - 第 15 卷 - 第 139 页

9 绿消一《玉茗堂批评焚香记〉"消"作"纳〜 10 机毅作机勾,谓阴谋、围套。关汉卿杂剧(救风尘〉: "正中那男儿机咴"。―或即"厮勾"、"厮够"。张相(诗词曲语辞汇釋〉: "厮句,犹云相近也,相接也,相 8 也。" 0 迤逗音已互)一牵引、勾引。 0 门面一《玉茗堂批评焚香 ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

全宋词精华: 注释・解说・集评 - 第 2 卷 - 第 35 页

去年紫陌青门气今宵雨魄云魂。断送一生憔悴气能消几个黄昏?【注韓】 1 鹅儿黄:形容初生柳叶如幼鹅羽绒的嫩黄之色。 2 厮句:亦作"爾勾"、"厮够"。相近之意。 3 紫陌:京城的道路。靑门:汉代 门。 4 断送:逗引,使得。〔 ^ 35 ^ 来自己被貶谪流徙的遭遇。

俞朝刚, ‎周航, 1995

张可久集校注/两浙作家文丛

小阑干画桥横绿野,忆西湖月明秋夜。,东嘉绿野桥 2 〕^ 1 ^绣鸳,《太平乐府》蒋本、陶本、李编作「绣鸾」,校勘拢钗燕,鞅绣鸳,卷朱帘绿阴庭院。奈何天不教人醉眠,打新荷雨声一片, ^一, , : I 锤起厮够,李编、胡钞、 X 钞、《太平乐府》蒋本作「厮勾」,校勘张可久集 ...

张可久, 1995

禅眞逸史 - 第 2 卷 - 第 350 页

再说杜伏威听店家喊叫厮闹,忍不住发笑,此后渐渐寂静无声,心下暗忖: “摆布得这厮够了。”拽开脚步,趁着残月之光,不觉过许多路程。饥餐渴饮,夜住晓行。一日五更,起得太早了些,行有十余里,抬头打一看,呀,对面阻着一条大溪,不能前进。心里暗想,这溪 ...

淸溪道人, 2001

禅真逸史 - 第 324 页

变鬼因贪色,风流没下梢,再说杜伏威听店家喊叫厮闹,忍不住发笑,次后渐渐寂静无声,心下暗转: "摆布得这厮够了。》拽开脚步,趁着残月之光,不觉趱过许多路程。饥餐渴饮,夜住晓行,一日,五更起得太早了些,行有十余里,抬头打一看,呀!对面阻着一条大溪, ...

清溪道人, ‎佘德余, 1987

劉公案: 劉墉傳奇

聽夠多時無動靜,徐克展,悄語低言把話云。徐、劉、張三人,在宅門以外聽夠多時,裡邊並無一點動靜,全都睡熟。徐克展低言向張、劉二人講話,說:「咱們進去,須得先奔東廂房,先殺了長隨吳連升,然後再殺貪官,方保無事。若不然,進去先殺貪官舉家,驚醒吳連升, ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014