"私力"辞典での中国語の意味

中国語で私力の発音

私	力
sī	lì

中国語で私力はどんな意味ですか？

中国語辞典での私力の定義

プライベートプライベートパワー。 2は自分の強さを表します。

私力 1.私人的权力。 2.指自己的力量。

私力の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の私力を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への私力の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«私力»という単語です。

• 中国語: 私力
• 中国語翻訳家 - スペイン語: poder privado
• 中国語翻訳家 - 英語: Private power
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: निजी बिजली
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قوة خاصة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Личное питания
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: poder privado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ব্যক্তিগত ক্ষমতা
• 中国語翻訳家 - フランス語: pouvoir privé
• 中国語翻訳家 - マレー語: kuasa peribadi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Private Strom
• 中国語翻訳家 - 日本語: 民間電力
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 개인 힘
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: daya pribadi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: điện tư nhân
• 中国語翻訳家 - タミル語: தனியார் சக்தி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: खाजगी वीज
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Özel güç
• 中国語翻訳家 - イタリア語: potere privato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Prywatne mocy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: приватне харчування
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: putere privat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ιδιωτική εξουσία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: private krag
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: privat effekt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: private makt

«私力»に関連する中国語の本

以下の図書目録から私力の使いかたを見つけましょう。私力に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

物权之民法保护制度研究 - 第 37 页

为私力救济和公力救济。现对这两种救济方式予以进一步探讨,重点是私力救济。一、物权保护的私力救济(一)私力救济的概念和性质私力救济,亦称自力救济。胡长清先生日: "于权利被侵害时,径用私人腕力以为救济者,为自力救济。呵史尚宽先生谓: "私力 ...

季秀平, 2006

债权法: 原理・规则・案例 - 第 202 页

1 ·请求力债权的请求力有广义和狭义之分,广义的请求力包括诉讼上的请求力和诉讼外的请求力,狭义上的请求力仅指诉讼外的 ... 3 ·私力实现力与公力救济请求力和强制执行力相对,私力实现力是债权人私力救济的方式之一,不诉诸于人民法院而直接向 ...

潘修平, 2006

行政調解機制之比較: 以消費爭議調解為中心 - 第 1 页

關於糾紛之處理模式,主要有私力(自力)救濟與公力(公權力)救濟兩大類型。當事人雙方意見不一致而有爭議時,如爭議內容為私人間的權利義務者,即屬所謂的「民事糾紛」;如爭議內容為犯罪行為者,即屬所謂的「刑事糾紛」。從歷史的演變觀察,在古代, ...

黃明陽, 2008

行政機關介入私權爭議之研究 - 第 23 页

第四章私權爭議之公力救濟途徑的分析第一節司法途徑在現代法治國家,萹維護法律秩序與和卒,關於私權爭議,爭議當事人如果自己不能經由和解終止爭執,原則上禁止私力救濟 1 ,而應循公力救濟、途徑解決之。所謂循公力救濟的途徑,指磬請公權力機關 ...

行政院研究發展考核委員會, 2000

例解民法: - 第 124 页

一、思考方向羅馬法諺有謂:「有權利就有救濟」,如前所述,依法力說之見解,權利乃法律賦與特定人享受合法利盆之一種法律手段, ... 關於私力救濟之內容,有自衛行爲與自助行爲兩類,自衛行爲係法律允許權利人當公力救濟不及時,得於必要範圍內,以自力 ...

鄭正中, 2015

戦争と医学中国語版: 日本医学界の「15年戦争」荷担の実態と責任 - 第 27 页

囚人逹- 1 與工夕 7 一 7 7 ^':' X 。 1 九四四年八月末、私"松井乂指 6117 受々、粥二約一^一 7 么乂〕、口」" ?混入; ^、之 7 中國人 7 ... 7 X 。私力朝鮮朝颜、\ "心力;〔《々^ ^ ^ 7 種子 7 効力 17 調 V \ ^、若干名乂囚人- 1 對: : ^ 7 7 二? : -五! -八囘宛實験?行.

「戦争と医学」展実行委員会, 2008

環境法前沿問題研究 - 第 28 页

理」程序沒有法律強制力,所以,環保局在調解的時候可能會流於隨意,使當事人缺乏行政調解的積極性,轉而尋求私力救濟。 28 私力救濟的隨意化在制度內救濟途徑不暢的情況下,私力救濟成為目前大陸多數環境受害人無奈的選擇。有的受害人採取切斷 ...

元照, ‎王樹義, ‎元照出版專書, 2012

法學概論: - 第 107 页

法律的有效施行,必須以國家的強制力為後盾,當違反法律規範的內容時,強制力則會擔保法律的遵守,對於違反法律者,並給予一定 ... 由私力制裁而趨向公力制裁古代以私人腕力或其他方法,來制裁違法者,以保護自己的權益,宣洩個人的氣憤,即為私力制裁; ...

陳麗娟, 2013

法學緖論 - 第 152 页

對於這種危害圑體的行爲,由團體直接加以處罰,法律的形態,於是更維持;迨團體組緻臻於周密,團體權力,力見强大後,乃發見種種 ... 其後這種狀態,又有進展,卽初時只是私人對私人權利的侵害,團體從中干涉,以求社會秩序的上述由私力制裁到公力制裁的 ...

林紀東, 1978

CD BOOK しっかり身につく中国語会話: - 第 47 页

彼 1 ±私 0 先生 7 ? 7 彼&私^兄 II 。 1 2 他是我哥哥。 3 他是我要好的朋友。彼( ±私( ^仲、友人" ^ " ^ 1 他去东京。彼力《東京〜行^。 2 2 我去东京。私力《東京〜行 4 。誰^東京〜行&80 。 3 谁都不去东京。 1 他跟我去北京。彼 1 ±私^ :北京〜行《 3 2 他不 ...

紹文周, 2001

用語«私力»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から私力という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

陈昱律师重图开法治讲座：维权有道理性维权

据陈律师介绍，依法维权有上访、媒体、向有关机构投诉、网络维权、适当的私力救济、诉讼等六种途径。其中，陈律师重点强调了诉讼途径的注意事项。 诉讼俗称打官司 ... «华龙网, 9月 15»

保障律师执业权利就是保障法治本身

一方面，律师通过适用法律承接案件，保障公民、法人和其他组织合法权益，化解社会内在矛盾，避免私力救济和增强法律公信力。另一方面，律师作为法律精英，以专业 ... «腾讯网, 9月 15»

兵临：法官被刺折射极端私力救济心理

综观这些个案，大多是当事人不满裁判结果，或挟私报复，或暴力抗法。 ... 相反，我们历来有私力救济的传统，在国家正式的法律制度和司法程序尚未构建出一个普遍 ... «搜狐, 9月 15»

湖北十堰男子不满判决法院内捅伤4名法官

在人类社会早期，民众权利受到损害时经常采取以暴力为手段的私力救济方式。但这种私力救济不仅不能维护正义，而且可能成为纠纷升级的缘由。随着人类文明的 ... «腾讯网, 9月 15»

民间反传销组织是司法机关的尴尬

无法面面俱到，甚至已不能适应新型传销的公力救济，该如何改进？ 据新京报报道，广西 ... 这种民间私力救济的存在，恰恰反证了公力介入的缺失。因司法惩戒“老赖” ... «凤凰网, 8月 15»

以言定罪是法治大忌

安全和自由是人的最基本需求，而这种需求恰恰在国家面前显得十分脆弱，因为国家机器对暴力的合法垄断排除了有效的私力救济。一旦暴力垄断的合法性得不到 ... «FT中文网, 5月 15»

成都女司机被打后的三层法律解构

值得注意的是，男司机在遭遇随意变道的“路霸”后，采取了“以暴制暴”的私力救济手段， ... 事件发酵后，女司机的车辆违章信息、诸多私照、宾馆开房信息等极为隐私的 ... «搜狐, 5月 15»

成都司机被打后的三层法律解构

值得注意的是，男司机在遭遇随意变道的“路霸”后，采取了“以暴制暴”的私力救济手段，这也恰恰是由于法律法规难以规制“随意变道”这一交通陋习。也成为男司机实施 ... «《财经网》, 5月 15»

游客爬雕塑咋“被判”进黑名单10年？

新京报发表西坡的观点：此事再次表明，人肉搜索这种网络时代的私力救济是多么不靠谱。虽然已有媒体为江苏路培国正名，但网络谣言的特点之一就是辟谣跟不上传 ... «人民网, 5月 15»

微信为何以反盗版的名义“封杀”网易云音乐？

在自家平台上封杀盗版是否属于合法的私力救济？ 2月5日以来，如果微信用户想把网易云音乐分享到微信朋友圈，微信界面会弹出一个错误界面，并提示“无法分享到 ... «腾讯网, 2月 15»