アプリをダウンロードする
educalingo
丝绦

"丝绦"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で丝绦の発音

tāo



中国語で丝绦はどんな意味ですか?

中国語辞典での丝绦の定義

シルクテープまたは糸。


丝绦と韻を踏む中国語の単語

仙人绦 · 吕公绦 · 宫绦 · 束绦 · 皂绦 · 盘绦 · · 衣绦 · 赤绦 · 铃绦 · 鸾绦 · 麻绦

丝绦のように始まる中国語の単語

丝染 · 丝人 · 丝绒 · 丝肉 · 丝绳 · 丝事 · 丝丝 · 丝丝密密 · 丝丝入扣 · 丝粟 · 丝条 · 丝桐 · 丝网 · 丝微 · 丝窝 · 丝析发解 · 丝弦 · 丝线 · 丝鞋 · 丝芯

中国語の同義語辞典にある丝绦の類義語と反意語

同義語

«丝绦»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

丝绦の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語丝绦を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への丝绦の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«丝绦»という単語です。
zh

中国語

丝绦
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

faja de seda
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Silk sash
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

सिल्क सैश
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

وشاح الحرير
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Шелковый пояс
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

faixa de seda
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

সিল্ক স্যাশ
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

ceinture de soie
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

ikat sutera
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Seidenschärpe
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

シルクサッシ
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

실크 띠
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Silk sash
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Silk sash
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

சில்க் பட்டை சுற்றும்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

रेशीम चौकट
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

İpek kuşak
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Silk fusciacca
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

jedwabna szarfa
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

шовковий пояс
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

cercevea mătase
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

μεταξωτό ζωνάρι
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Silk serp
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

silke sash
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

silke sash
5百万人のスピーカー

丝绦の使用傾向

傾向

用語«丝绦»の使用傾向

丝绦の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«丝绦»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、丝绦に関するニュースでの使用例

例え

«丝绦»に関連する中国語の本

以下の図書目録から丝绦の使いかたを見つけましょう。丝绦に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
闻香识玉: 中国古代闺房脂粉文化演变 - 第 245 页
丝绦半解,束裙微露,鹦哥嘴张啼语迟,人睡早是梦里人,丝绦,又名缕哥,或曰缕索,乃女子围腰束裙之物,俗称腰带。唐人贺知章《咏柳》诗云: "碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。"唐人蒋防因《霍小玉传》而获文名,然时人所看重 ...
知缘村, 2008
2
尘缘2:缘中黄泉卷:
道人慢慢站起,从怀中取出一小团淡棕色丝绦。那妖女嘲色更浓,讥道:“你已陷我阵中,再怎么挣扎都是无济于事了。”道人大吃一惊,难道这林中之阵是这妖女所设?他勉强压下心中惊悚,喝一声:“妖女休得猖狂!”喝声一起,就祭出了法宝坤风绦。坤风绦迎风立 ...
烟雨江南, 2014
3
唐宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
杨柳枝贺知章碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。古往今来,每当春临大地、万物复苏的时节,青青的柳色不知引起了多少诗人的兴致!在中国古典诗词中,和月亮一样,柳也是常常被吟咏的对象。《诗经∙小雅∙采薇》:“昔我往矣, ...
盛庆斌, 2013
4
I was Angry so I Became a Fairy
他从青目山回元道宗,一路挑着山中的鸟捕杀,耐心将五彩羽毛一丝丝捻成线,晚间编织成丝绦,倒也不觉得一个人行路孤单。三天后,他走出了青目山。明彻对易轻尘幼时的事知之不多。后来银蛟想杀易轻尘替子嗣报仇,魔门才开始收集易轻尘的情况。
Zhuang Zhuang, 2014
5
濟公全傳原始版本:
出了酒店想要回寓,不覺自己走錯道路,把銀子也丟了。及至酒醒,身邊一摸,銀子丟了!這一驚非同小可,無奈走至樹林,越想越無滋味,想:“女兒也不能見面了,自己不如一死,以了此生之孽冤。”想罷,來至樹林,把腰中絲絛解下來,拴上一個套兒,想要自縊身死。
朔雪寒, 2014
6
濟公全傳:
出了酒店想要回寓,不覺自己走錯道路,把銀子也丟了。及至酒醒,身邊一摸,銀子丟了!這一驚非同小可,無奈走至樹林,越想越無滋味,想:“女兒也不能見面了,自己不如一死,以了此生之孽肉。”想罷,來至樹林,把腰中絲絛解下來,拴上一個套兒,想要自縊身死。
王夢吉, ‎朔雪寒, 2014
7
九界独尊(下):
任何人也靠不上边,我只能看着,没有办法之下,我只能用黄丝绦将她捆了,以防她脱困!”关其莫悻悻地道。听了关其莫的话后,奥斯卡第与南海仁几乎同时长出了一口气。南海仁试着以混沌气态向碧嫣靠去,发现竟然没有受到一丝的阻拦,他于用气态的身体将 ...
兵心一片, 2015
8
红楼梦鉴赏词典:
项上金螭缨络,又有一根五色丝绦,系着一块美玉。(第三回) 林黛玉眼中的王熙凤形象金丝八宝攒珠髻:以金丝编织而缀以各种珠宝(珍珠、玛瑙、翡翠、美玉之类)的假发髻。攒:穿连组合。绾:插。朝阳五凤挂珠钗:是一种五股发钗,每股做成凤凰形,凤口衔一串 ...
裴效维, 2015
9
最爱读国学系列:西游记
八戒与沙僧看见道:“师兄性急,不知在南海怎么乱嚷乱叫,把一个未梳妆的菩萨,逼将来也。”说不了,到了河岸。二人下拜道:“菩萨,我等擅干,有罪,有罪!”菩萨即解下一根束袄的丝绦,将篮儿拴定,提着丝绦,半踏云彩,抛在河中,往上溜头扯着,口念颂子道:“死的去, ...
(明)吴承恩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
血经 - 第 14 页
就在那汗巾揩到小澄子的脖子里时,不经意地却被什么东西挂绊住了,清清随手一拉,原来是拴在小澄子脖子里的一根细丝绦。谁知这一拉不要紧,却拉出了小澄子怀里的一个鸡蛋大小的扁扁的皮囊,原来这皮囊是拴在这细丝绦上的。这是什么?出于好奇,清 ...
范锡林, 2001

用語«丝绦»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から丝绦という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
如何鉴定明清金铜佛像
衣服边缘刻细碎的花纹,莲座边缘有连珠纹一周,莲瓣圆润,底沿外卷,金水成色足,黄中泛红为明代标准色。腿部装饰略呈椭圆形群褶,甲衣及绊甲丝绦均较写实生动。 «新浪网, 9月 15»
2
巧主妇必看:如何轻松打理布艺窗帘
拆下窗帘的配件再清洗,一幅窗帘既有适合水洗也有不适合水洗的部分,如蕾丝花边、丝绦等,要分别拆下来,然后分别清洗,洗完后再由专业的师傅缝制上去。 «中国建材采购网, 9月 15»
3
中国当代艺术的独立性与传统文化资源有关系?
丝绦一划,皈依,就归元。比如一团刨花,蚕吐丝上去,就变成了一个异化的茧,两种物质搅在一起,形成新的生存状态。由梁绍基作品可以窥见,他与中国文化血脉的 ... «凤凰网, 8月 15»
4
38位闽派中国工艺美术大师艺术精品首聚“海丝艺传”精品展
中新网福州7月29日电(记者刘可耕)“海丝艺传”2015(福建)中国工艺美术大师精品 ... 展出,受到藏家好评的寿山石精品《万条垂下绿丝绦》、《碧荷馨香》参展,格外吸睛。 «中国新闻网, 7月 15»
5
郑州街头楸树参差流苏似瀑布如根根面条悬挂
简述:本报讯您还记得好莱坞3D大片《阿凡达》中那垂下千万缕丝绦的“灵魂树”吗?如今,在郑州街头,也能看到叶间垂下流苏瀑布般的树啦!楸花落,翠缕垂。楸树上 ... «商都网, 6月 15»
6
端午的香佩饰
香数珠就是各种香料制成的佛珠,香佩带则是将多种香料调和在一起,塑成小花饼,当中留有穿孔,串上丝绦,吊挂在脖子上。最有特色的当数软香,以苏合油、蜂蜡、白 ... «新民周刊, 6月 15»
7
"草木缘情"展现中国古典文学中生机盎然体现"天人合一"
从“青青园中葵,朝露待日晞”到“碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦”;从“竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知”到“小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头”……文学作品中出现 ... «人民网, 6月 15»
8
小升初常考诗句汇总
1 春景诗春色满园关不住,一枝红杏出墙来。——宋叶绍翁《游园不值》 南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。——唐杜牧《江南春》碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦«搜狐, 5月 15»
9
帕克戴火娃头冠玩中国风蕾哈娜穿鸡蛋饼
... 是因为外国人对中国文化没有研究到位:“福娃造型的头冠其实是运用了中国古代凤冠的想法,整体造型引用了火焰、丝绦、中国结,都是中国古代女冠上常用的元素。 «新浪网, 5月 15»
10
【实拍】北京玉渊潭公园樱花节:春色满园关不住
同时,北方的垂柳也冒出了新芽与新叶,万条垂下绿丝绦,这个时候的玉渊潭公园真可谓:春色满园关不住,除了樱花还有花。 周末两天,五六级春风送来了经典的北京 ... «凤凰网, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. 丝绦 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/si-tao-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA