"皂绦"辞典での中国語の意味

中国語で皂绦の発音

皂	绦
zào	tāo

中国語で皂绦はどんな意味ですか？

中国語辞典での皂绦の定義

ソープサッシュ1.「ソープサッシュ」。 ブラックワイヤーロープ

皂绦 1.亦作"皂绦"。 2.黑色的丝绳。

皂绦の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の皂绦を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への皂绦の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«皂绦»という単語です。

• 中国語: 皂绦
• 中国語翻訳家 - スペイン語: faja Jabón
• 中国語翻訳家 - 英語: Soap sash
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: साबुन सैश
• 中国語翻訳家 - アラビア語: وشاح الصابون
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Мыло створки
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Soap faixa
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সোপ উত্তরীয়
• 中国語翻訳家 - フランス語: savon ceinture
• 中国語翻訳家 - マレー語: sabun ikat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Soap -Schärpe
• 中国語翻訳家 - 日本語: ソープサッシ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 비누 창틀
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sabun sabuk
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: xà phòng sash
• 中国語翻訳家 - タミル語: சோப் பட்டை சுற்றும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: साबण चौकट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sabun kuşak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sapone fusciacca
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: mydło skrzydła
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: мило стулки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: săpun cercevea
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σαπούνι φύλλου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: seep serp
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tvål skärp
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: såpe sash

«皂绦»に関連する中国語の本

以下の図書目録から皂绦の使いかたを見つけましょう。皂绦に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

百卷本中国全史 - 第 12 卷 - 第 191 页

... 下穿黑紫色^裙,上绣花纹,并有六道折裥。年老妇女用皂纱笼住发鬌如巾状, ... 明昌六年( 1195 年)又对服饰等级做了如下规定:夕武官六贯石以上承应人并及荫者,许用牙领,紫圆板皂绦罗带,皂靴,上得兼下。系籍儒生止服白衫领,系背带并用紫圆绦罗带、 ...

史仲文, ‎胡晓林, ‎百卷本"中国全史"编辑工作委员会, 1994

名物考

文武百官常朝礼见也可着靴,靴子样式一如辽制。《金史.舆服志》即记载道: "文武官六贯石以上承应人并及荫者,许用牙领,紫圆板皂絛罗带,皂靴,上得兼下。系籍儒生止 ...

高春明, 2001

中国古代小说服饰描写研究 - 第 78 页

第九十三回"姜伯约归降孔明" : "忽然一辆小车从山坡中转出,其人头戴纶巾,身披鹤氅,手摇羽扇,乃孔明也。" "门旗影下,中央一辆四轮车,孔明端坐车中,纶巾羽扇,素衣皂绦,飘然而出。"第九十五回"武侯弹琴退仲达" : "孔明乃披鹤氅,戴纶巾,引二小童携琴一张 ...

颜湘君, 2007

三國演義: 此生必看的史詩小說

... 綸巾羽扇,素衣皂绦,飄然而出。孔明舉目見魏陣前三個麾蓋,旗上大書姓名,中央白髯老者,乃軍師司徒王朗。孔明暗忖曰:「王朗必不說詞,吾當隨機應之。」遂教推車出陣外,令護軍小校傳曰:「漢丞相與司徒會話。」王朗縱馬而出。孔明於車上拱手,王朗在馬上 ...

羅貫中, 2015

三国商学院+36计商学院大全集:

... 返鼓,树影中飘出中军大旗,上书一行大字曰:“汉丞相武乡侯诸葛亮”。懿大惊失色。定睛看时,只见中军数十员上将,拥出一辆四轮车来;车上端坐孔明:纶巾羽扇,鹤氅皂绦。懿大惊曰:“孔明尚在!吾轻入重地,堕其计矣!”急勒回马便走。背后姜维大叫:“贼将休走!

何菲鹏 编著, 2014

通天密碼:

《三國演義》第三十五章:「玄德回馬入城,忽見市上一人,葛巾布袍,皂絛烏履,長歌而來 o 歌曰:『天地反覆兮,火欲姐;大廈將崩兮,一木難扶 o 山谷有賢兮,欲投明主;明主求賢兮,卻不知吾。』玄德聞歌,暗思:「此人莫非水鏡所琶伏龍、鳳雛乎?』遂下馬相見邀入縣衙 ...

通天經紀Phemey, 2014

紅樓夢與中國文化論稿 - 第 437 页

例如,《三国演义》中常见的“服饰”词汇是:操“更衣易服” (第 4 回) ,貂蝉“艳妆而出” (第 8 回) ,刘备忽见一人“葛巾布袍,皂绦乌履” (第 35 回)、司马徽“峨冠博带” (第 37 回) ,刘备忽见一人“头戴逍遥巾,身穿皂布袍” (第 37 回) , “玄德视之,见小桥之西,一人暖帽遮 ...

胡文彬, 2005

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生 施耐庵. 細說二哥的本事。於我面上,如何不著你入伙。那裡去做個頭領,誰敢來拿你!」武松道:「大哥也說的是。我也有心,恨時辰未到,緣法不能湊巧。今日既是殺了人,事發了,沒潛身處,此為最妙。大哥,你便寫書 ...

施耐庵, 2015

郑振铎全集: "中国俗文学史" - 第 324 页

他便也把皂绦儿搭在梁间,预备双双自吊。在这个危急存亡的当儿,有谁来解救呢?作者便迫法聪和尚说出"偕逃"之策来,用以变更了这个不能不情死的局面。这些都是作者故弄惊人的手腕之处。像这样惊人的关节,《西厢记诸宫调》里,几乎到处皆然。在莺与 ...

郑振铎, 1998

郑振铎全集: "Zhongguo su wen xue shi" - 第 324 页

他便也把皂绦儿搭在梁间,预备双双自吊。在这个危急存亡的当儿,有谁来解救呢?作者便迫法聪和尚说出"僧逃"之策来,用以变更了这个不能不情死的局面。这些都是作者故弄惊人的手腕之处。像这样惊人的关节, (西厢记诸宫调)里,几乎到处皆然。在营与 ...

郑振铎, 1998

用語«皂绦»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から皂绦という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

原标题：甲光向日金鳞开（图） ——谈军服威慑之美

车上端坐着孔明，纶巾羽扇，鹤氅皂绦。”结果是，“魏兵魂飞魄散，弃甲丢盔。”这里也取决于个性服饰令人联想起诸葛亮的过人谋略，巧妙地利用了威慑作用。在服饰军事 ... «凤凰网, 9月 15»

古代文化天上来服饰璀璨谱春秋(下)

明代还有一种特殊式样的帔子，由于其形美如彩霞，故得名“霞帔”。明代男装以方巾圆领为代表形式，其特点是宽袖、皂（黑）色缘边，青圆领、皂绦软巾垂带。 (网络图片). «大纪元, 4月 15»

三国时最恐怖的几件事:刘备吃人夏侯惇吞眼

定睛看时，只见中军树十员大将，拥出一辆四轮车来；车上端坐孔明：纶巾羽扇，鹤氅皂绦。------魏兵魂飞魄散，弃甲丢盔，抛戈撇戟，各自逃命，自相践踏，死者无数。 «中华网, 7月 10»

《几何原本》的大时代

他来到教会的时候，穿了一件宽袖皂边、青色圆领的袍服，系着皂绦软巾垂带，头上戴了一顶黑色纱罗织成的四角方巾。利玛窦与他含笑致意。一行人落座之后，利玛窦 ... «搜狐, 11月 07»