"四援"辞典での中国語の意味

中国語で四援の発音

四	援
sì	yuán

中国語で四援はどんな意味ですか？

中国語辞典での四援の定義

4人は4人の隣人を援助する。

四援 四邻的援助。

四援の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の四援を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への四援の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«四援»という単語です。

• 中国語: 四援
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cuatro de ayuda
• 中国語翻訳家 - 英語: Four aid
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चार सहायता
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أربعة المساعدات
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Четыре помощь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: quatro ajuda
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চার এইড
• 中国語翻訳家 - フランス語: quatre aide
• 中国語翻訳家 - マレー語: empat bantuan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: vier Hilfe
• 中国語翻訳家 - 日本語: 四援助
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 네 도움
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Four sepindah
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bốn viện trợ
• 中国語翻訳家 - タミル語: நான்கு உதவி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चार मदत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Dört yardım
• 中国語翻訳家 - イタリア語: quattro aiuti
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: cztery pomoc
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: чотири допомогу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: patru ajutor
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: τέσσερις ενίσχυση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vier hulp
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: fyra stöd
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: fire hjelpemiddel

«四援»に関連する中国語の本

以下の図書目録から四援の使いかたを見つけましょう。四援に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

春秋左傳正義(昭公): - 第 264 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 0 「贾服」, ^ ^作「買逵」。 0 「賈」,閩、監本誤作「晋」。故從『人』旁。」「伍」字皆作『五』,傳本文也。杜氏依^為說,棟云:「^ ^云「固其四援,明其五候』。古 0 「伍候」,正義曰:「賈、服、王、董皆作「五候』。」惠「壁」。 0 「辟」, ?

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

周禮注疏(冬官考工記): - 第 60 页

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 二一八九 0 「胡横」二字原倒,槺注文及^ . ^乙。 0 「鋒」,嘉靖本、毛本同,余本、閩本、監本作「锊」。『環 00 。」槺改。上引注作「十鈞爲鍰』,段玉裁云:「銖』當作 9 「鍰」原作「銖」,按阮校:「此『銖』亦『鍰』之誤。分』。」按:依文意作「三」字 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

李國鼎：我的台灣經驗－李國鼎談台灣財經決策的制定與思考 - 第 111 页

李國鼎/口述;劉素芬/編著;陳怡如/整理. 濟部礦務局。 9 錦水礦場位於苗栗,是生產天然氣比較豐富的氣田區。其中錦水三十八號丼,原鑊深度為三五八三 _ 三公尺,是日人在台蠻讚鑿的第一口深井,但因下套管時被卡在三三九 0 公尺處,無法處理,便從此停止 ...

李國鼎／口述；劉素芬／編著；陳怡如／整理, 2005

日本四十七位企业家的经营诀窍

本书介绍了日本经济界四十七位企业家。重点介绍他们的经营方法、突出了他们的某些经营诀窍。这些企业家包括日本“头脑公司”创始人佐佐木明、住友银行总行长矶田一郎等.

方援, ‎宜人, 1985

後漢書:

〔二〕東觀記曰:「援以況出為河南太守,次兩兄為吏京師,見家用不足,乃辭況欲就邊郡畜牧」也。〔三〕從其所請也。後漢書卷二十四馬援列傳第十四子廖子防兄子嚴族孫棱馬援字文淵,扶風茂陵人也。其先趙奢為趙將,號曰馬服君,子孫因為氏。〔一〕武帝時,以吏 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

龍山四友:

還珠樓主 朔雪寒. 墜。這類多年生的老山藤,最大的比人臂還粗,前半盤繞危崖角上,被崩崖震斷,連根拔起,隨同下墜,根須太多,連枝帶葉一大串,單是根部便有丈許方圓一蓬,前梢裹著大塊崩崖裂石往下飛墜。後半根須恰巧壓向一株突伸向外的老松枝上面, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

黃旭初回憶錄: 李宗仁、白崇禧與蔣介石的離合

陳、白、張幾位商談的結果,將桂張各軍改稱國民革命軍第四集團軍,張仍任第四軍長,並撥桂軍黃鶴齡部編為第十師,隸屬於第四軍。汪兆銘此時也到粵參加非常會議,對張部出路,未能有何措置。及汪赴滬出席和平會議,遂邀張氏同船北上。第四軍在桂,一切 ...

黃旭初, 2015

打口青春:

地;三皇楚派语辙们定清天不 _ 我铁搞乐默出把个我的沉如要那在中会塑,的, o 们援雕拔死势我琪者自砸优过是,田。 ... 只我休得 o 场脱射中例四援照力琪援话等琪撞坐, + 口旧 _ ,间冲上的横凳潍上石训场在篮在地是,分五马分、野安 _ 二缰安 u 口儿、 n ...

陈景尧, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

大决战：淮海战役 - 第 11 页

打有这以救卦能备他情的呢能最然比援卜面的给的日助贯中既要来字方救中围四援 _ 学但力出拆明援空 o 周月来信同 o 斗打些聿望从琏看的能相期为战州那杜盼石胡第,谁以同作的徐信望他介会细义,难的所面从相期在蒋司仔起援他他无方图能是 o 是 ...

袁庭栋, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

看見那些年我們創造的臺灣經濟奇蹟 - 第 70 页

口、及禁止淮口四植。出口物品别 ... 一九五一年四月寡施金融新措施,毅立淮造口外唯初采雷小组租及普通唯款初采雷小组租,封外唯之使用作更殿密之家番核。 ... 是年励解救我圆外唯短缺危楼,美圆曾给相奥特别释援四千一百菌美元,供商类探膳之用。

王作榮, 2014

用語«四援»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から四援という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

皇马官方宣布今夏第四援转会费600万签约5年

新浪体育讯北京时间7月17日，西班牙人俱乐部召开新闻发布会，主席科雷特对外宣布：“球队已经和皇马达成协议，门将卡西利亚将以600万欧元的转会费转会至皇马。 «新浪网, 7月 15»

国米官方宣布今夏第四援1+1合同租巴萨边卫

新浪体育讯北京时间7月4日消息，国米通过官方网站宣布租借签下巴萨的西班牙右后卫蒙托亚，合同期一年，同时国米拥有买断权，据巴萨官网透露，如果蒙托亚出场 ... «新浪网, 7月 15»

国米官网宣布冬季第四援豪门杀手穿14号战袍

腾讯体育讯意大利时间1月29日上午，国际米兰俱乐部官网宣布，热那亚的摩洛哥中场候赛因-卡尔贾以租借形式加盟，这也是冬季转会中国际米兰继拉诺基亚、帕奇尼 ... «腾讯网, 1月 11»