"思酌"辞典での中国語の意味

中国語で思酌の発音

思	酌
sī	zhuó

中国語で思酌はどんな意味ですか？

中国語辞典での思酌の定義

裁量を考慮する。

思酌の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の思酌を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への思酌の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«思酌»という単語です。

• 中国語: 思酌
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Mejor discreción
• 中国語翻訳家 - 英語: Best discretion
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बेस्ट विवेक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أفضل تقدير
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Лучший усмотрению
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: melhor discrição
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শ্রেষ্ঠ বিচক্ষণতা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Meilleur discrétion
• 中国語翻訳家 - マレー語: budi terbaik
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Beste Wahl
• 中国語翻訳家 - 日本語: ベスト裁量
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 최고의 재량
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: discretion Best
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: theo quyết định tốt nhất
• 中国語翻訳家 - タミル語: சிறந்த விருப்பத்தின்படி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सर्वोत्तम निर्णयावर अवलंबून
• 中国語翻訳家 - トルコ語: en takdirine
• 中国語翻訳家 - イタリア語: miglior discrezione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Najlepsza dyskrecja
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: кращий розсуд
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Cel mai bun discreție
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Καλύτερη διακριτική ευχέρεια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: beste diskresie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: bästa diskretion
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Best skjønn

«思酌»に関連する中国語の本

以下の図書目録から思酌の使いかたを見つけましょう。思酌に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

女人气场修炼就3招:人靓、嘴甜、会来事儿

思酌再三,李莉说:“你在困难的时候找到我,是信任我,但是不巧我刚刚住进新房子,你也看见了,哪里都需要钱。你先等几天,我要是能攒下点钱就一定借给你。”李莉这么一说,王军也不再好意思开口了。(5)摆出自己的后台老板“我本人是很愿意帮助你,可是 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 139 页

至于酌夭浆,幽至于拔鲸牙,其思啧深远如此,诅止于曹、刘、沈、宋之间耶? ”方世举亦云: “酌夭桨以喻高洁,拔鲸牙以喻沉雄。”最后四句乃是点题之笔,诗人态度诚恳地劝导张籍,不要从故纸堆中寻找诗歌的灵感,而应该学习李白和杜甫奔放的精神气概,在诗歌 ...

王宝华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

104年國文--作文完勝秘笈18招: - 第 240 页

方式,例如先言「積學」,如針對「思而不學則殆」來作說明,指出「積學」的意涵及其重要性,可舉一實例說明;再就「酌理」而言,即如針對「學而不思則罔」來說明,言酌理的意義及重要性何在,同樣可舉偏於「酌理」的實例來強化。接著再作合流,言明兩者同樣重要, ...

千華數位文化, ‎陳麗玲, ‎黃淑真, 2014

古琴清英

唐中六 Esphere Media(美国艾思传媒). 4.琴箫合奏:《平沙落雁》演奏:成都空林琴馆 5.男声独唱:《把一切献给党》《我的太阳》演唱:成都艺术剧院歌舞团肖遥 6.古琴独奏:《醉渔唱晚》演奏:成都空林琴馆 7.二胡独奏:《葡萄熟了》演奏:成都民族乐团 8.

唐中六, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

李?玉詩歌探微 - 第 220 页

毛麗珠. 藉著放魚歸水,對魚兒叮嚀:早化為龍,千萬不要漫遊江湖,也不要貪圖口腹之慾,因為在美味的香餌下,是致命的鋒利釣鉤,魚兒應早去一自由廣闊、沒有心機的地方。詩中表現出一種不貪圖功名利祿、全身隱退的思想,這種思想與詩人自身遭遇以及晚 ...

毛麗珠, 2006

張之洞全集: 電牘

張之洞, 趙德馨, 吴劍杰, 馮天瑜 三一九并三成亦不允減,則於此奏舒緩民力之本意大有窒礙。如江省學矣。部中見常關增收盈餘,外省又思酌提,列抵請減之數既少,盈餘。若此時叙入,請減成奏内則不敷三成之數,牽動此奏全局此時既須簿鉅欵,所有地方公事 ...

張之洞, ‎趙德馨, ‎吴劍杰, 2008

羅蜜歐戀上了祝英台:

他的真面目她見過,不過真看不出來他竟然那麼李禦略「思酌,緩緩說道:「從未失手不代表不會失手。小錦呢?你有去通知他嗎?」「少主他 ____ '_」冶情面有難色地說道。「怎麼了?」「少主一直沒有回府,他已經住在飄香院好幾天了。」李禦聽後微微皺眉。

右灰編輯部, 2006

你不可不知的中医常识

黄若婷 Esphere Media(美国艾思传媒). 主要证候:经期或经后小腹隐痛喜按,月经量少,色淡质稀,神疲乏力,头晕心悸,失眠多梦,面色苍白,舌淡,苔薄,脉细弱。治疗法则:补气养血,和中止痛。多服食黄芪、白芍、桂枝、炙甘草、生姜、大枣、饴糖 3、气滞血瘀型 ...

黄若婷, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

潤經堂自治官書: 不分卷 - 第 1-4 卷 - 第 111 页

不分卷 李彦章. ,膽論爲^示仰歸郡#考箪^ 1 人等郊^ ^ — & 郎一面開作另一^对^ ^. ^ ^素儀#鲁行除资夂,縣遵 I 辦" ^合將瑰辦 1 ^ 1 十象牌簡易之^瑰巳桌奉 II1 府於所屬她方喻#體韵深郊倘特思酌劁樊有,門脾之规安炅者轉^竣良實 2 ^法本意本叢生差保 ...

李彦章, 1829

中华美德4:

齐景公面对众臣,问:“现在齐国百姓安居乐业,国力兴盛,本王思酌再三,想令一爱卿出使楚国,使两国交好,对我齐国发展壮大有好处,众臣意下如何?”一位大臣出列道:“大王英明,素来两国交好是城邦治国之道,更何况我乃礼仪之邦!”另一大臣道:“只是——” ...

王新龙, 2013

用語«思酌»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から思酌という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

容声三门软冷冻冰箱保鲜大师

容声冰箱敢于构想、斟于思酌、更精于保鲜，为了让您体验果蔬原始的自然味道，容声利用先进的技术缔造了全新的保险典范——BCD--202M/TX6三开门冰箱，您选择 ... «天极网, 6月 15»

胡志强宣布2月1日起到旺旺中时媒体集团上班

胡志强在脸书表示，市长选战之后，他对自己的下一步，当然也有所思酌。选择固然不少，最大的原则，“自己还能不能为台湾做点事情。”旺旺中时媒体集团蔡衍明先生 ... «凤凰网, 1月 15»

台中王下一步胡志強：加入旺旺中時

市長選戰之後，我對自己的下一步，當然也有所思酌。選擇固然不少，最大的原則，不瞞您說，還是在考慮: 自己還能不能為台灣做點事情。 大部分人要我再選，或到 ... «台灣醒報 Awakening News Network, 1月 15»

廉价版iMac直降千元! 蚕食PC市场的节奏?

【PConline广州站 行情】一直高大上的苹果最近也在思酌着走亲民路线，不过此次的目标定在了一向不太主流的PC市场。除了早前2013款macbook喜迎降价外，苹果 ... «太平洋电脑网, 6月 14»

渔船船长老钟的艰难“航程”(图)

思酌再三，决定最后搏一下，挣一笔钱退休，安度晚年。 2011年5月17日，他和其他几名船员一起与大连一家远洋渔业公司签订境外捕捞合同，合同约定，老钟等到非洲 ... «搜狐, 6月 14»

独家策划：“中国式暑假”的不可承受之重

暑假，越来越成为学子乃至国人的不可承受之重。我们当思酌，在这个本应休养之期，我们为什么奔波，疲惫，纠结，无奈？暑假“无假”，折射出的制度窠臼与国民心态， ... «中国新闻网, 8月 13»

馬英九別辜負台灣2300萬人的未來

馬英九總統第二任期就職一周年，本報系台北聯合報發表四篇系列社論：系列之一：馬英九歷史定位須奠基2016大選；系列之二：機遇稍縱即逝，兩岸思酌建立中程政治； ... «泰國世界日報新聞網, 5月 13»

2009愚人节八大奇案审理--案件一“艳照门”

他暗中思酌：这真乃天降奇缘兮，汝发到网上兮，与网友共欢庆兮! “艳照门”小宇宙爆发也。 网友观之，无不泣之，陈兄沉浮娱乐圈数载精华皆在与此，竟倾囊相授，无 ... «新浪网, 3月 09»