"送祟"辞典での中国語の意味

中国語で送祟の発音

送	祟
sòng	suì

中国語で送祟はどんな意味ですか？

中国語辞典での送祟の定義

卑劣なことがまだ幽霊に送られた。

送祟の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の送祟を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への送祟の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«送祟»という単語です。

• 中国語: 送祟
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Enviar Shung
• 中国語翻訳家 - 英語: Send Shung
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Shung भेजें
• 中国語翻訳家 - アラビア語: إرسال شونغ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Отправить шунг
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Enviar Shung
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Shung পাঠান
• 中国語翻訳家 - フランス語: Envoyer Shung
• 中国語翻訳家 - マレー語: Hantar masalah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: senden Sie Shung
• 中国語翻訳家 - 日本語: Shungを送ります
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Shung 보내기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ngirim masalah
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Gửi Shung
• 中国語翻訳家 - タミル語: சிக்கலை அனுப்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Shung पाठवा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sorun gönder
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Invia Shung
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wyślij Shung
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Відправити Шунга
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Trimite Shung
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αποστολή Shung
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: stuur Shung
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Skicka Shung
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Send Shung

«送祟»に関連する中国語の本

以下の図書目録から送祟の使いかたを見つけましょう。送祟に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

红楼梦鉴赏词典:

〔例〕择准停灵七七四十九日,三日后开丧、送讣闻。(第十三回)送祟迷信治病方法之一。即由巫师烧符念咒,以为可以送走鬼魅,治疗疾病。祟:鬼魅。〔例〕当下众人七言八语:有说送祟的,有说跳神的,有荐玉皇阁张道士捉怪的。(第二十五回)送鲜指向亲友馈赠 ...

裴效维, 2015

旅行業管理與經營 - 第 548 页

局斋领幕任送件人昌载别莆,亚臆揖定尊人鱼黄送件,敲加盖督。综合旅行祟、甲檀旅行祟镇用之幕任送件人昌裁别器,鹰妥慎保旅定期派量前往旅行祟管祟虚所或其祟捞人量孰行祟捞虚所榆查亲耪。旅行祟或其孰行祟捞人量於主管檄铺枪查前填祟耪诗, ...

江東銘, 2015

脂硯齋重評石頭記:

用五色紙錢四十張,向東南方四十步送之,大吉。」鳳姐兒笑道:「果然不錯,園子裡頭可不是花神!只怕老太太也是遇見了。」一面命人請兩分紙錢來,著兩個人來,一個與賈母送祟,一個與大姐兒送祟。果見大姐兒安穩睡了。【庚辰雙行夾批:豈真送了就安穩哉?

曹雪芹, 2015

石頭記會眞 - 第 5 卷

即不送,豈有一夜不睡之理。作者正幕(描)愚人之見耳。果見大姐兒安穩睡了。大姐兒送祟〜大姐送祟〖戚〗大姐送崇〖蒙〗大姐兒送崇〖庚】 1 個與大姐兒送祟,一個與賈母送祟〜一個與賈口送祟〖覺〗一個與賈母送崇〖庚、蒙】着兩個人來,一個與賈母 ...

曹雪芹, ‎周祜昌, ‎周汝昌, 2004

Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 177 页

一面命人請兩分紙錢來,著兩個人來,一個與賈母送祟,一個與大姐兒送祟。果見大姐兒安穩睡了。鳳姐兒笑道:「到底是你們有年紀的人經歷的多。我這大姐兒時常肯病,也不知是個甚麽原故。」劉姥姥道:「這也有的事。富貴人家養的孩子多太嬌嫩,自然禁不得 ...

Gao Eh Cao Xueqin, 2010

中国古典文学名著无障碍阅读青少版：红楼梦 - 第 312 页

一则风扑了也是有的;二则只怕他身上干净,眼睛又净,或是遇见什么神了 o 依我说,给他瞧瞧祟书不子(记迷避邪驱鬼的书) ,仔细 ... 只怕老太太也是遇见了 o ”一面命人请两份纸钱来,着两个人来,一个与贾母送祟,一个与大姐儿送祟 o 果见大姐儿安稳睡了 o ...

(清) 曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

满语杂识 - 第 999 页

萨满(亦称萨玛)一词是"巫"的意思。萨满认为世界分三层:上层居神,中层居人,下层居鬼魔。巫通过领神即可通于神、人之间。满族的萨满教的教义就是如此。萨满教是原始的精灵崇拜。萨满领神后,舞蹈歌唱,求福疗病。领神入体( ^ ! ! ^ ! ^ )即可跳神送祟( ^ & ...

爱新觉罗・瀛生, 2004

端木蕻良细说红楼梦 - 第 169 页

一面命人请两分纸钱来,着两个人来:一个与贾母送祟,一个与大姐儿送祟。果见大姐儿安稳睡了,凤姐儿笑道:“到底是你们有年纪的经历的多。我们大姐儿时常肯病,也不知是什么缘故。”刘姥姥道:“这也有的。富贵人家养的孩子都娇嫩,自然禁不得一些儿委屈 ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

红楼梦 - 第 2 卷 - 第 533 页

用五色纸钱四十张,问东南万四十步送之,大吉。" "风姐儿笑道: "果然不错。园子里头可不是花神?只怕老太太也是遇见了。"一面命人请两分纸钱来,着两个人来:一个与贾母送祟,一个与大姐儿送祟。果见大姐儿安稳睡了,风姐儿笑道: "到底是你们有年纪的 ...

曹雪芹, 1990

紅樓夢: 四大名著

用五色紙錢四十張,向東南方四十步送之,大吉。」鳳姐兒笑道:「果然不錯,園子裡頭可不是花神!只怕老太太也是遇見了。」一面命人請兩分紙錢來,著兩個人來,一個與賈母送祟,一個與大姐兒送祟。果見大姐兒安穩睡了。鳳姐兒笑道:「到底是你們有年紀的人 ...

曹雪芹, 2015

用語«送祟»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から送祟という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

班禅驻锡地扎什伦布寺举行年度展佛仪轨祈福送祟

新华网拉萨７月２日电（记者许万虎）２日，是藏历五月十五，历代班禅驻锡地扎什伦布寺举行盛大展佛宗教仪轨。扎寺僧众与当地信教群众一起，虔诚朝拜巨幅唐卡佛像， ... «新华网山东频道, 7月 15»

班禪駐錫地扎什倫布寺舉行年度展佛儀軌祈福送祟

新華社拉薩７月２日電（記者許萬虎）２日，是藏曆五月十五，歷代班禪駐錫地扎什倫布寺舉行盛大展佛宗教儀軌。扎寺僧眾與當地信教群眾一起，虔誠朝拜巨幅唐卡佛像， ... «國際日報, 7月 15»

班禅驻锡地扎什伦布寺举行“火供”宗教仪轨祈福送祟

火供，是藏传佛教密宗里的一种特殊供养仪轨，是用焚烧贡品、谷物、树枝、咒符等供养神灵、祈福送祟的祭祀方式之一。 ２５日下午，扎什伦布寺密宗院内藏香氤氲、 ... «新华网, 7月 14»

南靖县凤安村“火烛节”民俗上演祈求风调雨顺

巡游所到之处，家家户户点香祭拜，燃放烟花爆竹以“送祟驱邪”。红彤彤的火烛队伍宛如一条蜿蜒长龙，照亮村庄田野。夜空中，爆竹声震耳欲聋，烟花璀璨绽放，腾空而 ... «福建东南新闻网, 2月 12»