アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"送往劳来"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で送往劳来の発音

sòngwǎngláolái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で送往劳来はどんな意味ですか?

中国語辞典で«送往劳来»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での送往劳来の定義

「私たちを歓迎しました」と見るために労働に行きました。 送往劳来 见“送往迎来”。

中国語辞典で«送往劳来»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

送往劳来のように始まる中国語の単語

死养生
汤送水
送往
送往事居
送往视居
送往迎来

送往劳来のように終わる中国語の単語

不请自
乘兴而
劳来
北去南
吃不
吃得
悲从中
白往黑
赤凤
赤凤皇
长铗归
阿来

中国語の同義語辞典にある送往劳来の類義語と反意語

同義語

«送往劳来»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

送往劳来の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語送往劳来を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への送往劳来の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«送往劳来»という単語です。

中国語

送往劳来
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Trabajadores enviados a
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Sent workers to
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

के लिए भेजा कार्यकर्ताओं
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

عمال إرسالها إلى
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Отправленные работники в
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Trabalhadores enviados para
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

শ্রম পাঠানো
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Travailleurs envoyés à
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Dihantar untuk bekerja
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Gesendete Arbeitnehmer
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

に送信された労働者
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

에 보낸 근로자
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Dikirim menyang buruh
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Công nhân gửi đến
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

உழைப்புக்கு அனுப்பப்பட்டது
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

कामगार पाठविले
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Emek gönderildi
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Lavoratori inviati a
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Wysłane pracowników do
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Відправлені працівники в
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Lucrătorii trimis la
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Αποστέλλονται οι εργαζόμενοι να
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Gestuur werkers
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Skickade arbetstagare till
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Sendte arbeidere til
5百万人のスピーカー

送往劳来の使用傾向

傾向

用語«送往劳来»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«送往劳来»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、送往劳来に関するニュースでの使用例

例え

«送往劳来»に関連する中国語の本

以下の図書目録から送往劳来の使いかたを見つけましょう。送往劳来に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
送往劳来[5],斯无穷乎?宁诛锄草茆以力耕乎?将游大人以成名乎?宁正言不讳以危身乎?将从俗富贵以媮生乎?宁超然高举以保真乎?将哫訾栗斯[6],喔咿儒儿[7],以事妇人乎[8]?宁廉洁正直以自清乎?将突梯滑稽[9],如脂如韦,以絮楹乎[10]?宁昂昂若千里 ...
盛庆斌, 2015
2
楚辭章句疏證 - 第 3 卷 - 第 151 页
黄靈庚 卷七卜居一八六九以問詹尹何哉?時之人去其所當從,從其所當去,其所謂吉,乃吾所謂凶也。此^所以作不困贫也。案: ^ "「上句皆^所從也,下句皆^所去也。卜以決疑,不疑何卜?而〔疏證〕不困贫也。斯無窮乎? 1 卷三八應劭風俗通義:「不知送往勞來, ...
黄靈庚, 2007
3
古文观止鉴赏(中华古文化经典丛书):
乃往见太卜郑詹尹曰[2]:“余有所疑,愿因先生决之”詹尹乃端策拂龟曰[3]:“君将何以教之?”屈原曰:“吾宁悃悃款款[4],朴以忠乎?将送往劳来[5],斯无穷乎?宁诛锄草茆以力耕乎?将游大人以成名乎?宁正言不讳以危身乎?将从俗富贵以媮生乎?宁超然高举以保 ...
盛庆斌, 2013
4
第三屆國際辭賦學學術硏討會論文集 - 第 2 卷 - 第 592 页
送往勞來」意謂模糊個人立場而積極投身於交際,一方面是以「禮尙往來」的模式來增進彼我的親密性與依存度,以確定人事秩序的掌握:但對一個質撲的心靈而言,無止盡的「送往勞來」卻有可能使自我長期暴露於無隱秘性的恐懼和疲憊之中,從而喪失心靈的 ...
國立政治大學. 文學院, 1996
5
精选历代诗话评释 - 第 633 页
人品悃款朴忠者最上 1 ,超然高举、诛茅力耕者次之 2 ,送往劳来、从俗富贵者无讥焉 3 。〔注释〕 1 悃〈捆〉款朴忠:忠实诚恳。《楚辞,卜居》: "吾宁悃悃款款朴以忠乎? ^、 2 诛茅力耕:原意是? ! I 除茅草,努力耕耘,引申作退隐田园。《楚辞,卜居》: "宁诛锄草茅以 ...
毕桂发, ‎张连第, ‎漆绪邦, 1988
6
新编资治通鉴简体版 第一部: 始于周威烈王二十三年,迄于汉成帝阳朔二年
举错备些必甚意,多专郡县妻,至形秘闻,阪逸堡,坚球要展过。谨卿及细微,袁兴否曼灰群县想澳堡。恋肉想刻,漩系独庶。是故乡党阙于嘉宾之欢。九族忘其亲亲之恩,饮食圈急之厚弥衰。送往劳来之礼不行。夫丛薄不薄则阴阻蛮露和气丕迷。未登丕典些也。
司马光, 2015
7
中国文学史名篇引文注释 - 第 1 卷 - 第 101 页
往者余弗及兮 3 ,来者吾不闻 4 "〔注释〕 1 惟:思。无穷:无边无际。 2 长勤:诸多忧患。勤,苦的意思,这里作"忧患"懈。 3 往者:这里指古人。弗及:未能达到。 4 来者:后来人。不闻:未能听见。第 103 页引《卜居》, "吾宁悃悃款款 0 ,朴以忠乎 2 ?将送往劳来 3 ,斯 ...
黄盛陆, ‎文永泽, ‎中国科学院. 文学研究所, 1983
8
屈宋賦連語王注補證 - 第 75 页
神所勞矣、」傳云:「勞勞來。猶言佑助。」按勞來於此當作勞勉來者 0 漢書薛宜傳:「送往勞來之禮不行。」師古曰:「勞音郞到反,來音郞代反。」又呂氏春秋盂夏耙注「勞勉。」說文來下云, ,「故爲行來之來。」是勞舆送封文,來舆往封文。從從九辯 2 「後輜 I 從從。
陳金雄, 1974
9
古代漢语教程 - 第 2 卷 - 第 798 页
勞(脚,慰勞,軟迎。送往勞來,送往者,迎來者。指到處周旋逢迎。 3 誅:芟除。力耕:努力耕作。 ... 將送往勞來斯.
張世禄, ‎嚴修, 1991
10
古文观止: 言文对照, 白话译注 - 第 1 卷 - 第 325 页
那说坏话的人,便做了很高的官,张牙舞爪的很得意;那有学问的人,却没有官做。唉!我若闭着眼不说话,有什么人知道我是不贪财守规矩的好人? ^【注】悃悃款款朴以忠— —悃悃款款,是说忠心诚实的意思;朴,是厚道的意思。送往劳来斯无穷一劳字读作去声。
许啸天, 1981

参照
« EDUCALINGO. 送往劳来 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/song-wang-lao-lai>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう