"送诣"辞典での中国語の意味

中国語で送诣の発音

送	诣
sòng	yì

中国語で送诣はどんな意味ですか？

中国語辞典での送诣の定義

送信され、送信されます。

送诣 送到，送往。

送诣の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の送诣を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への送诣の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«送诣»という単語です。

• 中国語: 送诣
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Enviar Yi
• 中国語翻訳家 - 英語: Send Yi
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: यी भेजें
• 中国語翻訳家 - アラビア語: إرسال يي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Отправить Yi
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Enviar Yi
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: য়ি পাঠান
• 中国語翻訳家 - フランス語: Envoyer Yi
• 中国語翻訳家 - マレー語: Hantar
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: senden Sie Yi
• 中国語翻訳家 - 日本語: 李を送ります
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 이순신 보내기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kirim
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Gửi Yi
• 中国語翻訳家 - タミル語: அனுப்பவும் யீ
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: यी पाठवा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yi gönder
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Invia Yi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wyślij Yi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Відправити Yi
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Trimite Yi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αποστολή Yi
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: stuur Yi
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Skicka Yi
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Send Yi

«送诣»に関連する中国語の本

以下の図書目録から送诣の使いかたを見つけましょう。送诣に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

幽明錄:

書云:「令召王矩為左司命主簿。」矩意大惡,因疾卒。馬仲叔、王志都併遼東人也,相知至厚。叔先亡,後年,忽形見,謂曰:「吾不幸早亡,心恆相念。念卿無婦,當為卿得婦。期至十一月二十日送詣卿家,但掃除設牀席待之。」至日,都密掃除施設。天忽大風,白日晝昏。

劉義慶, ‎朔雪寒, 2014

資治通鑑: 晉紀十三至宋紀二

裕收秦彝器、渾儀、土圭、記里鼓、指南車送詣建康。其餘金玉、繒帛、珍寶,皆以頒賜將士。秦平原公璞、幷州刺史尹昭以蒲阪降,東平公讚帥宗族百餘人詣裕降,裕皆殺之。送姚泓至建康,斬於市。裕以薛辯為平陽太守,使鎮捍北道。裕議遷都洛陽,諮議參軍 ...

司馬光, 2014

北齊書:

睢州刺史及所部郡守俱犯大辟,朝廷以其奴婢百口及資財盡賜術,三辭不見許,術乃送詣所司,不復以聞。邢卲聞之,遺術書曰:「昔鍾離意云『孔子忍渴於盜泉』,便以珠璣委地,足下今能如此,可謂異代一時。」及王僧辯破侯景,術招攜安撫,城鎮相繼款附,前後二十 ...

李百藥, 2015

古文字诂林/第五册: - 第 6 页

訓為送詣。意即送判金文伯致設銘見三代吉金文存卷七一 0 頁作^。右邊人諭之解,失其傳耳。【讀金器刻詞卷中】往為涛。涛即進也。以^為來為後。後即退也。獨以^ \表至。以^表^ 0 未能詳也。疑當時以圔為語言之符號。必有共^説文致字從乂。實/ ^之碍此^ ...

古文字诂林编纂委员会, 2002

北史:

諸於北來在婆羅門前投化者,令州鎮上佐,准程給糧,送詣懷朔阿那瑰,鎮與使人,量給食稟;在京館者,任其去留。阿那瑰草創,先無儲積,請給朔州麻子乾飯二千斛,官駝運送。婆羅門居於西海,既是境內,資衛不得同之。阿那瑰等新造藩屏,宜各遣使持 節馳驛,先詣 ...

李延壽, 2015

北史三十列傳: 二十五史風流人物--北史

_ 阿那瑰所居既是境外,真 2 優遺,以丞感型。討添野、懷蝴.武川鑲金蓋二頁人,金當鑲電主監警,給其糧俠。達華前所。仍於彼為基造構.型就聽還。諸於北來在婆羅門前投化者,金州鎮上佐,進程給糧.送詣懷朔阿那瑰.鑲與使人.量給食裏;在京館煮,任基法貿。

李延壽, 2015

Zhongguo wen hua zhi dong jian yu Tang dai zheng jiao dui ... - 第 11 页

Shuifeng Chen 由上引幾段文萆,可知古版魏志爲景初三年,卽第一次倭女王卑彌呼逍使入貢魏天子,乃景初三年〔公元 11 = 1 」0 「魏志云,明帝景初三年六月,倭女王遣大夫難升米等,詣郡求詣天子朝獻,太守鄧夏逍使,將送詣京都也日本書紀神功皇后紀卅九 ...

Shuifeng Chen, 1965

中國歷代及東南亞各國祀孔儀禮考 - 第 20 页

... 鼓初跋,鼓再駿,鼓三餒 0 八、釋奠侥注奠^注槪要正殿祝文崇^祠祝文及四詞祝文附記之如左:公服詣祠致祭,其侥注略如丁祭,各帛 ... 太祝官栲帛官各詣案前三叩頭與,棣祝帛並由殿中門出恭送詣燎所,引赞贊詣望燎位,引衍^公率分献官詣^燎位,引鳴銃鼓, ...

黄文陶, 1963

嘉義文獻 - 第 1 卷 - 第 312 页

鐘聲鼓,鼓初接,鼓再胜. ,鼓三被 0 ^、釋奠戗注, ^莫^注槪要正殿祝文崇聖祠祝文及四詞祝文附記之如左: ,公服詣祠致祭,其谘注 ... 5^1^.8 ,引焚焚, ,衍聖公率分献官復位,樂閼 0 鳴贊唱唱樂作,太祝官铬帛官各詣案前三叩翊典,捸祝帛並由殿中門出恭送詣谋 ...

嘉義縣文獻會, ‎嘉義縣政府 (Taiwan)., 1983

太平廣記:

計無所出,來往於棘闈門外。見一老吏,詢其試事,具以實告。吏曰:「某能換之。然某家貧,居興道里,倘換得,願以錢三萬見酬。」承嘏許之。逡巡,齎程試入,而書貼出,授承嘏。明日歸親仁裡,自以錢送詣興道里。疑問久之,吏家人出。以姓氏質之,對曰:「主父死三月, ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

用語«送诣»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から送诣という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

秦始皇陵被盗过吗? 至今未发现通向地宫盗洞

据《史记·秦始皇本纪》记载：“始皇初即位，穿治骊山，及并天下，天下徒送诣七十余万人，穿三泉，下铜而致椁，宫观百官奇器珍怪徙臧满之。令匠作机弩矢，有所穿近者 ... «人民网, 7月 09»