"俗侣"辞典での中国語の意味

中国語で俗侣の発音

俗	侣
sú	lǚ

中国語で俗侣はどんな意味ですか？

中国語辞典での俗侣の定義

フォークは地上の友達を指します。

俗侣 指尘世间的友人。

俗侣の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の俗侣を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への俗侣の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«俗侣»という単語です。

• 中国語: 俗侣
• 中国語翻訳家 - スペイン語: compañero vulgar
• 中国語翻訳家 - 英語: Vulgar companion
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अभद्र साथी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المبتذلة رفيق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Вульгарный спутник
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: vulgar companheiro
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অভদ্র সহচর
• 中国語翻訳家 - フランス語: vulgaire compagnon
• 中国語翻訳家 - マレー語: kesat sahabat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: vulgar Begleiter
• 中国語翻訳家 - 日本語: 俗コンパニオン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 저속한 동반자
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kanca vulgar
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thô tục đồng hành
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆபாசமான துணை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अश्लील सहचर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kaba arkadaşı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: volgare compagna
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wulgarnych towarzyszem
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вульгарний супутник
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: vulgar companie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: χυδαία σύντροφος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vulgêre metgesel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: vulgärt följeslagare
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Vulgar følges

«俗侣»に関連する中国語の本

以下の図書目録から俗侣の使いかたを見つけましょう。俗侣に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

精編國語辭典 - 第 49 页

7 義音名同伴;例伴 ˇ ㄌ ㄩ 常侶侶。動同行;例侶行。常 7 俘義音名戰時被虜獲的 ˊ ㄈ ㄨ 敵人或東西;例戰俘。動虜獲;例「俘二百五十人。」 13 俘虜 ˊ ㄈ ㄨ ˇㄌ ㄨ 擒獲。例俘虜敵兵一營。被捉住的人和物。 17 俘獲 ˊㄈ ㄨ ˋ ㄏ ㄨㄛ 捉住或捕獲。獲:得到 ...

五南辭書編輯小組, 2012

鑑往知來: 兩岸佛學敎育硏究現況與發展硏討會論文專集 - 第 141 页

... 50 年代中期,筐西叟版钠舆德宏雨地就沟有南傅上座部佛教寺院一千赣座,沙捕拘六千多人,比丘以上俗侣沟一千多人·文革诗寺院大多被毁,僵侣被遣散递俗,文革後,正常宗教法事及筋日活勤蓬渐恢後阑展· 80 年代未,寺院佛塔已超遇千座·沙锦五千多人, ...

郁芝林, 2002

漢隸異同

叫 II 正五血匝式正:・団。し:イめ; |;・1 、合袈 II 全勺剰俺・倒五倒佃沐正;辮夜正桓俗 ... 脅正積俗舞鍵正・;コ・ i 枇丑荘俗正愁伯顧正頑俗今妬佗廿・, ... 射勺禿伯|硫助, |俗侶| 1・1|届 IV 煽佑 1・・...i&・奮 II 催m2諾丘艶催;・;!・卑拙五姻俗士ー: $周正局% ||密蜜正 ...

甘揚聲, 1995

疑年錄集成 - 第 9 卷 - 第 442 页

方蚕僕固棟思僕忽得僕散滞坦偕碧倍令偕生檜全倍印行伽妙宗定星明僧僧僧慣偕檜偕芭若侯妹映柔洪祐街貞倫晃朗倍情僧倍僖僧俗倍借僖情倍借根臣俗借副密崖浄清猛盛進善喬弼景淵借倍借侶借借俗侶借偕偕偕倍借達業照偕理暖輸稿粂蓋詞遠貢掌詔 ...

賈貴榮, ‎殷夢霞, 2002

中国唯识宗通史 - 第 93 页

故使三生四见之语,并屈当时,元始真文之经纷碎。曩日天师徒侣,瓦解乖张,道俗肃然,更新耳目。初帝始齐三教,猛分为九十五门,后退一乘,更进三十有生之善,词甚崇粹,学观所归。既不预帝览,遂沦俗侣。猛退屏人事,幽栖待旦。"此中记载了两件大事,一是僧猛 ...

维中杨, 2008

開州志: 8卷 - 第 203 页

砍暮天陳八ム亭外淨無烟停檨ー曲淸波:綠明月^池鬨白邀 I ! , I ヽ: I 「一,!#葉飛紅霜滿#1 蔽葸ぬ白夜沉沉祇餘一嗜增倜悵^兌西湖秋水深 1 癸亥复 I 八遊瑕^作李符淸: 1 & ?ク圯艰^勝地傳我今來作,^^糊創^;一楚川原潤坷圃水木偏同遊非俗侣此架^^^.

沈樂善, ‎李符淸, 1806

古典戏曲声乐论著丛编

惟是遵本叶因,俗唱煌了解本叶民,俗唱锦了指本叶落,俗倡熬了睹本叶朵,俗侣拓了妄本叶望,俗唱罔了胰本叶奎,俗唱葵了篷本 ... 俗唱杭字去理了勤本叶敬,俗唱擎字去孽了驯本叶旬,俗唱岗字平弊了葫本葡撇切,俗唱慈糙切了挺本完擅切,俗唱雄了糖本叶赘 ...

傅惜華, 1957

Shuowen bianzi zhengsu

李富孫, 4 Hefte in einem Umschlag ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT. '注作藏頂部夭部土部崛並有壅擁字加斯之類不可屾、、【'- l 們|心.‵〕' "〈芡氏〝誦{ ... ... ' m 田 l 本.殼舉皆後八趴{啪披貢啡許氏元本湖.誨並依本.〝」′ I ‵」叭`害`略'羲 _.

李富孫, ‎4 Hefte in einem Umschlag ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1816

(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 164-168 卷

... 聽彼廣額意翻松幹瑟翻泥於諸俗家作諸非法合諸俗侶不生敬信今撫別人能准諸俗家說彼過失僧伽今共准諸俗家說彼二人所行非法應作是語仁等當知彼廣額蕊翻松幹蕊翻尼嘴損聖教自身損壞猶如焦種不復生芽於正法律中不能增長仁等當觀如來應正遍 ...

羅迦陵, 1913

辭釋 - 第 2 卷

曲守約 四六三此,皆與僧侶相類之稱呼也。僧眾,僧眾則載翻譯名義集:「普集僧眾。」凡西域記:「伽藍百餘所,僧徒五千餘人。」又喚眾之證。旣若此,故僧侶亦多稱僧徒,僧徒則見法眾,遂廣彰於七篇。」文中侶眾互文,是侶爲海寄歸傳:「若泛爲俗侶,但略言其五禁, ...

曲守約, 1979