アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"俗语常言"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で俗语常言の発音

chángyán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で俗语常言はどんな意味ですか?

中国語辞典で«俗语常言»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での俗语常言の定義

言い伝えのように、民間伝承は長い間国外に流通しており、人々はそれほど頻繁に言います。 俗语常言 早已在民间流传,至今人们还经常说的话。

中国語辞典で«俗语常言»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

俗语常言と韻を踏む中国語の単語


古语常言
gu yu chang yan

俗语常言のように始まる中国語の単語

谚口碑
俗语
之所排
中人

俗语常言のように終わる中国語の単語

便
北方方
奥林匹克格
常言
背惠食
薄唇轻
闭口不
闭口无

中国語の同義語辞典にある俗语常言の類義語と反意語

同義語

«俗语常言»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

俗语常言の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語俗语常言を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への俗语常言の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«俗语常言»という単語です。

中国語

俗语常言
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

dicho proverbio
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Proverb saying
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

कहावत कहावत
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

يقول المثل
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

пословица
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

que diz o provérbio
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

প্রবাদবাক্য উক্তি
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

proverbe
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

kata peribahasa
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Sprichwort
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

ことわざことわざ
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

속담 속담
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

ngandika Wulang bebasan
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

câu tục ngữ nói
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

சொல்வது போல
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

सुप्रसिध्द म्हण म्हण
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Atasözü deyiş
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

detto proverbio
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

przysłowie mówi
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

прислів´я
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

spune proverb
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

παροιμία λέει
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

spreekwoord sê
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

proverb tale
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

ordtak ordtak
5百万人のスピーカー

俗语常言の使用傾向

傾向

用語«俗语常言»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«俗语常言»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、俗语常言に関するニュースでの使用例

例え

«俗语常言»に関連する中国語の本

以下の図書目録から俗语常言の使いかたを見つけましょう。俗语常言に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
中国谜语库 - 第 2 卷 - 第 2021 页
刘二安 湾鵜之志挂嘴边歇后语,兔子尾巴长不了常言'远大理想 探酾格 2021 ... 攻击皆雅言也俗语,没说的认真删改动词,推敲乡音未改俗语^不容易滔滔不绝形容词,流畅善讲庄户话俗语'常言说的好花言巧语形容词,华面能说数种方言俗语,不一会宇斟句酌 ...
刘二安, 1999
2
參悟集註
於瀬有瀬無瀬生瀬死瀬之瀬外瀬也瀬氌日用求丹氌俗語常言合聖道氋宜向其中細尋討気若將日用顚倒求氋大地塵沙盡成寶氌補註暋俗語常言氋動云男女夫婦氋只此可以尋求大道氌蓋造化一陰一陽之道氋卽人生日用常行之道氋但瀬有瀬順瀬逆瀬之瀬不 ...
知幾子, 2011
3
修真九要:
俗語常言中有大道藏焉,特人未深思耳。如「沒體面」,「沒人形」,「有竅道」,「好自在」,「顛三倒四」,「隨方就圓」、「隨機應變」、「沙裡淘金」、「無中生有」、「七死八活」、「有己無人」、「不知死活」、「不顧性命」、「只知有己,不知有人」、「走三家不如守一家」、「禮下 ...
棲雲山素樸散人悟元子劉一明著, 2015
4
中国古代小说俗语大词典 - 第 376 页
《争春园》二五:岂不闻逢着好花采几朵,逢着好酒饮几杯,常言道~。古人说得好,保得一时,保不得一世,且吃他个酩酊,随我怎样。鬼行地中如鱼行水中, ... 《老残游记续集遗稿》九:俗语常言: ~。你此刻即在地中,你见有地吗?贵人难近地位尊贵的人难以接近。
翟建波, 2002
5
《红楼梦》的语言 - 第 305 页
世法平等人去不中留"常言"与其他两个冠词有什么关系?我们认为, "常言"应该包括在"俗语说"之中。理由是:在《红楼梦》十三回秦氏托梦一段,有这么一段话: "你如何连两句俗语也不晓得?常言: '月满则亏,水满则溢、又道是'登髙必跌重, ... ...一在这段话中, ...
吴竞存, 1996
6
明代汉语词汇硏究 - 第 14 页
其中有不少考释、汇集当时俗语常言的著作;不少笔记杂纂也往往有语词的记录;个别文学作品中也有关于语词的解释。 1 .俗语辞书的汇集继西汉扬雄《方言》以后,东汉服虔曾编过一部《通俗文》,久已亡佚。此后,除唐代颜师古《匡谬正俗 V 其中后四卷讨论 ...
顾之川, 2000
7
钱大昕硏究 - 第 325 页
《恒言录》收录常言俗语多见于古籍,而又流传久远,现存于日常言语之中。对于语词的音、形、义的古今变迁,钱大昕有重点地进行了考证。例如:卷二"常语类"词条"一个" : "今人书'一个,字作'個, ,汉人已用之。郑康成《仪礼》注: '个犹枚也。今俗或名枚曰箇, ...
上海市嘉定区地方志办公室, 1996
8
从“实感经验”出发:
... 若再向上追溯到远古文化中的说唱艺人,正可说是人类远古以来一脉相承的文教传统——在诸多民族,这一传统都产生了史诗,在西方由于古希腊罗马对epic的尊崇上升为经典,兹后以俗语常言志异传奇的 novel和romance,则以散文的形式发展接续这一 ...
刘志荣, 2014
9
秦朝野史:
俗語常言:天河為天漢,以漢配天,其名甚美。臣願大王先據漢中稱王,愛養人民,搜羅豪傑,然後起兵回定三秦,天下事可圖矣!」漢王乃依言就國。獨有張良相從漢王已久,甚屬相得,此次須隨韓王成歸國。漢王念其功勞,賜以金百鎰、珠二斗,張良受了,卻都贈與 ...
朔雪寒, 2014
10
金瓶梅古今硏究集成: 《金瓶梅》探谜集成 - 第 213 页
法国雷威安教授说: "最为困难的首先是语言问题,不是一般语言,而是俗语常语。"俗言常语,不仅国外 ... 口头的俗语常言,在一定意义上, ... 实不然,俗语是载体、外壳,其内质则是各种民俗事象;俗语是有典的,只不过是俗典罢了;或可谓之"俗语俗典"。(金瓶梅 ...
朱一玄, ‎王汝梅, 1999

用語«俗语常言»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から俗语常言という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
男宠当道欲望碾碎芮成钢(图)
俗语常言“嫉妒之心,往往会使人疯狂”。那些高官明知自家夫人与芮成钢有染,但又不敢名言,究其原因则是“自己本身不干净”。惹怒了,一拍两散;不明言,则“绿帽子”续 ... «加拿大家园网, 2月 15»
2
【政解No.101】孩子无罪!
俗语常言,虎毒不食子。本应慈爱的父母,为何转眼间换了一副面目,对自己的亲生儿女痛下杀手? 杀子事件回放. 9月2日上午8时许,凤城九路文景小区的17号楼,一名 ... «新华网, 9月 14»
3
IPO发审会暂停18个月重启股市影响分析
就像俗语常言的“武功再高、也怕板砖”,尽管近期优先股等“政策托底”动作也接连出现,但在IPO高密度预披露节奏明显加快的“板砖攻击”带来的强悍杀伤力冲击下, ... «搜狐, 4月 14»
4
记者带你先睹屏山地铁站文物真容
俗语常言“秦砖汉瓦”,借以形容秦、汉建筑装饰的辉煌,本次出土的汉代瓦当便有诸多精品。据福州市考古队负责本次展出的工作人员介绍,“如白虎瓦当等完整而珍贵的 ... «新浪网, 1月 14»
5
曾昭霞和他的千千氏女儿国
俗语常言“贪多嚼不烂”,对于创业者来讲,在人力、财力还没有极大丰富之前,过多的项目只会分散企业战斗力,只有集中优势、发力一点,才能一鸣惊人,成为业界翘楚 ... «新浪网, 1月 14»
6
廖中莱: 含液化尼古丁应管制有害电子烟
廖中莱说,“华人俗语常言,3岁定80岁,是形容人的性格定型,卫生部把它引用在人的健康,让孕妇从怀孕开始至婴孩2岁定期检查及关注营养与保健,确保孩子长大 ... «南洋商报, 1月 13»
7
仙屐要逆天装备技能融进《神仙岭》
俗语常言:神仙放屁--不同凡响,那么神仙的装备又该是什么呢?由火龙网2211专为仙侠爱好者制作的“修仙新概念”MMORPG--《神仙岭》会告诉您,神仙装备--妙用无穷! «速途网, 8月 12»
8
大话西游:神话世界的权力谱系想象
清朝悟元子刘一明《西游原旨序》中这样说:“《西游记》者,元初长春邱真君之所著也。其书阐三教一家之理,传性命双修之道。俗语常言中,暗藏天机;戏谑笑谈处,显露心 ... «凤凰网, 2月 12»
9
神话世界的权力谱系想象大话西游
俗语常言中,暗藏天机;戏谑笑谈处,显露心法。古人所不敢道者,真君道之;古人所不敢泄者,真君泄之。一章一篇,皆从身体力行处写来;一辞一意,俱在真履实践中 ... «新浪网, 2月 12»

参照
« EDUCALINGO. 俗语常言 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/su-yu-chang-yan>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう