"随方"辞典での中国語の意味

中国語で随方の発音

随	方
suí	fāng

中国語で随方はどんな意味ですか？

中国語辞典での随方の定義

パーティーで1.状況に基づいて。 2.元の位置に応じて。 3.関係者に関係なく、いかなる側面。

随方 1.依据情势。 2.谓按原方位。 3.不拘何方r任何方面。

随方の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の随方を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への随方の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«随方»という単語です。

• 中国語: 随方
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Con la fiesta
• 中国語翻訳家 - 英語: With Party
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पार्टी के साथ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مع حزب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: С партией
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: com Partido
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পার্টির সঙ্গে
• 中国語翻訳家 - フランス語: avec Party
• 中国語翻訳家 - マレー語: dengan pihak
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: mit Party-
• 中国語翻訳家 - 日本語: パーティーで
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 파티
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kanthi party
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: với Đảng
• 中国語翻訳家 - タミル語: கட்சி உடன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पक्ष
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Partisinde
• 中国語翻訳家 - イタリア語: con partito
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: z partii
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: З партією
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: cu Partidul
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: με Κόμμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: met Party
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: med Party
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: med Party

«随方»に関連する中国語の本

以下の図書目録から随方の使いかたを見つけましょう。随方に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

華人學術處境中的宗教研究：本土方法的探索: - 第 139 页

《大藏經》卷二四,頁八四六下)在《五分律》卷二六中,佛陀這樣對二比丘言:“聽隨國音誦讀〔佛經〕,但不得違失佛意,不聽以佛語作外書語,犯者仃蘭遮。”(《大藏經》 ... 語言是工具,用語言來傳播佛法,貴在讓人明白、讓人實踐,其方法就是“隨宜”和“隨方”。在《五分 ...

黎志添, 2012

曾經新月映詩壇--方令孺傳: 方令孺傳 - 第 187 页

另外,蕭乾文章中也提到一些宿舍的場景:輾轉搬了六次家後,我們終於住進了復旦大學的徐匯村,緊鄰是方令孺。 ... 陳秀珍老家也在南京娃娃橋,和南京方令孺家是近鄰,方令孺家有些什麼人她都非常熟悉,抗戰爆發後她隨方令孺的一個侄女逃到重慶,並且在 ...

夢之儀, 2011

Ψ-Ω0123:心靈華嚴: 辨證互明的心靈學與圓融證悟次第體系 - 第 153 页

李通玄認為《華嚴》之所以說「主方神」,是因為:「方」指十方,有「迴轉」之意,表徵佛法的無定體、隨緣變通;「神」指智慧,表示雖隨緣而現十方,智慧仍無方無染。在由八方及上下構成的十個方向中,都有相應的方便智。李通玄說:「主方神,隨方迴轉者,震、巽、離、 ...

阿張蘭石 (哲學), 2011

不隨感覺起舞: 阿姜蘇美多談緣起(下) - 第 121 页

... 中國的清規、隨方毗尼在我腦海閃過,這些「隨方」不多是由於環境的差異,從困難困惑的釐清'尋出路而來的嗎?剎時'我似雲淡風輕般了然。我回答導師:「我會從四分比丘尼戒律的制戒因緣下手'分享台輝的比丘尼經驗。而更要著力的'是攘她們說出自身 ...

香光莊嚴雜誌社, 2005

六祖大師化跡因緣:

取大智度論卷三。邪才使· ·「方」者,「正直不阿」,「便」者,「隨方就圓」。「方便」者,內『方」外「圓」,即老子所謂之「大方無偶」也。重點在「方」,無「陽」則清滅「方」的「死角」;「死角」消滅了,「事法界」中,則能如「水」之「柔服」,隨「方」就「圓」也。正、直為「方」,隨、就為「 ...

千華數位文化, ‎趙亮杰居士, ‎商鼎數位出版, 2015

原始佛教: - 第 8 页

(3)隨時毘尼與隨方毘尼毘尼就是律制。律制的性質和現代各國的法律相同。法律乃為各個國家民族之風俗與習慣的延伸。佛教的戒律條文之中,有的根本不適於在印度以外的地區來實行,這就是它有地方性的色彩。有些規定,根本是由於隨順當時民間乃至 ...

聖嚴法師, 2006

六祖大師化跡因緣

取大智度論卷三。邪才使· ·「方」者,「正直不阿」,「便」者,「隨方就圓」。「方便」者,內『方」外「圓」,即老子所謂之「大方無偶」也。重點在「方」,無「陽」則清滅「方」的「死角」;「死角」消滅了,「事法界」中,則能如「水」之「柔服」,隨「方」就「圓」也。正、直為「方」,隨、就為「 ...

趙亮杰居士, 2015

華嚴經講錄一（世主妙嚴品）

普徧十方一切佛所有圓滿菩提樹莫不皆現道場中演說如來清淨法隨諸眾生心所樂其地普出妙音聲如佛座上所應演一一法門咸 ... 宮殿不思議摩尼寶藏為嚴飾諸莊嚴具咸光耀佛坐其中特明顯摩尼為柱種種色真金鈴鐸如雲布寶階四面列成行門闥隨方咸洞 ...

賢度法師, 2011

大方廣佛華嚴經:

隨諸眾生心所樂。其身普現十方土。如來宮殿不思議。摩尼寶藏為嚴飾。諸莊嚴具咸光耀。佛坐其中特明顯。摩尼為柱種種色。真金鈴鐸如雲布。寶階四面列成行。門闥隨方咸洞啟。妙華繒綺莊嚴帳。寶樹枝條共嚴飾。摩尼瓔珞四面垂。智海於中湛然坐。

本來無一物, 2015

因果與因緣（增訂版）: - 第 8 页

(3)隨時毘尼與隨方毘尼毘尼就是律制。律制的性質和現代各國的法律相同。法律乃為各個國家民族之風俗與習慣的延伸。佛教的戒律條文之中,有的根本不適於在印度以外的地區來實行,這就是它有地方性的色彩。有些規定,根本是由於隨順當時民間乃至 ...

聖嚴法師, 2013

用語«随方»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から随方という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

序曲：坚守，为了山区孩子的明天

蚕在吐丝的时候，没想到能吐出一条丝绸之路。垴后村的村民也没有想到，当年那个跛着右腿一瘸一拐在百米长坡上踽踽而行去给小学生上课的年轻后生秦随方，竟然 ... «新乡新闻网, 9月 15»

拆迁赔偿引发纠纷90后小夫妻闹离婚

方方、圆圆是一对90后小夫妻。恋爱时因郎才女貌，羡煞众多人。婚后圆圆嫁入方方家，随方方家人一起生活。不久，圆圆为方方生下了一个活泼健康的男孩。方方家 ... «中国江苏网, 9月 15»

问：佛教的戒律能修改吗？

可知佛教戒律，并不刻板，只要不违背佛制的原则，就可以随方应用，自然也可以随着时代的潮流而应用，但是怎么随方应用，就必须熟悉戒律之后，才可以灵活圆融，才 ... «新浪网, 9月 15»

爱看《亮剑》的沈阳小伙亮相英模方队

在“刘老庄连”英模部队方队，一向喜欢《亮剑》的沈阳籍官兵焦宇峰将随方队亮相天安门广场接受检阅。8月31日，沈阳晚报、沈阳网记者采访了焦宇峰的家人，详细了解 ... «凤凰网, 9月 15»

为了"9·3"，塔吉克斯坦军人也蛮拼！

塔吉克斯坦此次派出的阅兵方队由75人组成，此次去北京的是塔吉克斯坦国防部 ... 将随方队去北京的塔吉克斯坦军队翻译阿吉斯说，“9·3”阅兵活动将是一场世界性 ... «新华网, 8月 15»

女子被注射不明液体同居男友为何下毒手

家人称，李啸给包括方议英在内的三名年轻女子强行注射了不明液体(疑似液体冰毒)； .... 6月17日下午，澎湃新闻随方议英家属一同前往成都市武侯区公安分局望江路 ... «新华网云南频道, 6月 15»

鼎信长城王健飞：房地产行业拥抱并购浪潮

还有中化方兴，作为央企，收购金茂，我们比较了解，因为鼎信长城和方兴有深入合作。所以目前的行业趋势， .... 做企业，就是要随方就圆，顺势而为。认清形势，把握 ... «观点地产网, 4月 15»

10种人最容易孤独：爱占便宜、总反驳他人、翻脸像翻书

他们需要学习水的品质，也就是“随方就圆”的谦卑与柔和。 2.寄生型。这类人很自私，就想占便宜，从不愿吃苦。其实，吃亏是福，不肯吃亏的人，必然让别人吃亏，谁又 ... «人民网, 12月 14»

高僧故事：年近五十方来中土流离失所译经无数

真谛在华期间，虽因世乱不遑宁处，但他随方译出经典部卷之多仍为同时诸译师所不及。他所译经论及讲述疏记，据《历代三宝记》所载共四十八部、二百三十二卷，《 ... «凤凰网, 9月 14»

抗战中有多少国军将领投敌？

在投敌中央军将领里，除了曾任武汉警备司令的叶蓬，在香港只身投汪；第一战区旅长贺凯宪在河南率部投降外，只有衡阳战役后，周庆祥等5人随方先觉被迫降日（后来 ... «腾讯网, 8月 14»