"睢阳曲"辞典での中国語の意味

中国語で睢阳曲の発音

睢	阳	曲
suī	yáng	qū

中国語で睢阳曲はどんな意味ですか？

中国語辞典での睢阳曲の定義

サンシャインの曲名。

睢阳曲の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の睢阳曲を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への睢阳曲の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«睢阳曲»という単語です。

• 中国語: 睢阳曲
• 中国語翻訳家 - スペイン語: canción Suiyang
• 中国語翻訳家 - 英語: Suiyang song
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Suiyang गीत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Suiyang أغنية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Suiyang песня
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Suiyang música
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্বজাতীয় গান
• 中国語翻訳家 - フランス語: Suiyang chanson
• 中国語翻訳家 - マレー語: Sui lagu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Suiyang Song
• 中国語翻訳家 - 日本語: Suiyang歌
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Suiyang 노래
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: song Sui
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Suiyang bài hát
• 中国語翻訳家 - タミル語: சூய் பாடல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Sui गाणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sui şarkı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: canzone Suiyang
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: piosenka Suiyang
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Suiyang пісня
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: cântec Suiyang
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Suiyang τραγούδι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Suiyang lied
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Suiyang sång
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Suiyang sang

«睢阳曲»に関連する中国語の本

以下の図書目録から睢阳曲の使いかたを見つけましょう。睢阳曲に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

水經注(五)淮河之水: - 第 33 页

陳橋驛, 酈道元, 葉光庭, 葉揚 建得就像帝王的居處一樣# 8 麗堂 411 王。营建宫苑時,民伕們都傳唱著〈睢陽曲〉,這首曲子輩也棄官來投奔他。他擴建睢陽城七十里,在城内大與土木,修建宫覲園囿、亭臺屏榭,藏的金銀珠寶多得可與. ^師相比。他招收天下 ...

陳橋驛, 酈道元, 葉光庭, 葉揚, 2001

晓传书斋集 - 第 493 页

城,击鼓为下杵之节,《睢阳操》用舂牍,后世因之。 ... 或谓: '梁孝王筑睢阳城,方十二里' , ^时唱声,以小鼓为节,筑者下筑和之,后世谓此声为《睢阳乐》。, "此误以《通典》窜入,所谓"瓜皮搭李皮"者也。《乐府诗集,杂曲歌辞,筑城曲》: "又有《筑城睢阳曲》,与此不同。

王利器, 1997

史記: 三家註

諸宮觀相連,奇果佳樹,瑰禽異獸,靡不畢備』。俗人言梁孝王竹園也。」〔三〕索隱蘇林云:「廣其徑也。」太康地理記云:「城方十三里,梁孝王築之,鼓倡節杵而後下和之者,稱睢陽曲。今踵以為故,所以樂家有睢陽曲,蓋釆其遺音也。」〔四〕集解徐廣曰:「睢陽有平臺里 ...

司馬遷, 2015

古藝文探索舉隅 - 第 289 页

和之者稱睢陽曲。今種以爲故,今之樂家睢陽曲是其遣聲。《史記索隱》說:蘇林云:廣其徑也。《太康地理記》云:城方十三里。梁孝王築之,鼓倡節杵而後下。和之者稱雎陽曲。今鍾以爲故,所以樂家有睢陽曲。蓋采其遣聲也。可見《史記》、《漢書》的注解所引晉《太 ...

丘述堯, 1994

學林: 十卷 - 第 16-24 卷

十卷 王觀國, 陳春 而^,ま^ 1 盱盱是巳雎睢ー一字音與義膂不同蓋其氷ガ叫^音許癸^者睢肝也舰貌也莊子所謂城^ I 杵下而和之稱睢陽曲凡此睢宇^睢睢,城周三十七里叉引地道築睢陽ネ流後漢郄圃志梁圃睢陽縣^船注引北征記曰一あ日^ & ^翻が睢水上多 ...

王觀國, ‎陳春, 1809

錦香亭(睢陽忠毅錄): 才子佳人之第一美人傳

... 曲曲雕攔,堆砌參差,盡是瑤葩琪草;繞廊來往,無非異獸珍禽,珠簾捲處,只聞得一陣氤氤氳氳的蘭麝香:翠幌掀時,只見有一圓明明晃晃的菱花鏡。樓台倒影入池塘,花柳依人窺瑣闌。恍如誤入桃源,疑似潛投月府。景期正在驚疑,背後忽轉出四個青衣侍婢來, ...

素庵主人, 2015

王利器学述 - 第 212 页

或谓: '梁孝王筑睢阳城,方十二里,造时唱声,以小鼓为节,筑者下筑和之,后世谓此声为《睢阳乐》。' "此误 ... 《索隐》引《太康地理记》: "城方十三(二)里,梁孝王筑之,鼓倡节杵而后下和之者,称《睢阳曲》,今踵以为故,所以乐家有《睢阳曲》,盖采其遗音也。"《太平御 ...

王利器, ‎王贞一, 1999

静农论文集 - 第 36 页

又有所謂〈陽阿採菱〉者,《淮南子》曰:「奏雅樂者,如陽阿採菱。 ... 按《御竟》五百六 + 九引梁元帝《募要》云:「古 16 曲有〈 ... 師古注引《晉太康地記》云:「城方 + 三里,梁'孝王築之,鼓倡節杵而後下和之者,稱〈唯陽曲〉,今踵以爲故,今之樂家〈睢陽曲〉,是其遺音。

台静农, 1989

傳世藏書: 水经注, 大唐西域记, 海国图志: - 第 174 页

广睢阳城七十里,大治宫观台苑屏榭,势并皇居,其所经构也,役夫流唱,必曰睢阳曲(案近刻脱曲字) ,创传由此始也。城西门,即寇先鼓琴处也,先好钓,居睢水旁,宋景公问道不告,杀之,后十年止此门,鼓琴而去,宋人家家奉事之。南门曰卢门也,春秋华氏居卢门, ...

侯仁之, ‎季羡林, ‎史念海, 1995

台静农论文集 - 第 40 页

又睢阳声者,即乐府之梁皇乐也(沈钦韩云皇当作王) ;《汉书》四十七《梁孝王传》: "广睢阳城七十里。"师古注引《晋太康地记》云: "城方十三里,梁孝王筑之,鼓倡节杵而后下知之者,称《睢阳曲》,今踵以为故,今之乐家《睢阳曲》,是其遗音。"故《宋书'乐志》云: "筑城 ...

台静农, 2002