"孙少爷"辞典での中国語の意味

中国語で孙少爷の発音

孙	少	爷
sūn	shǎo	yé

中国語で孙少爷はどんな意味ですか？

中国語辞典での孙少爷の定義

マスターサンは他人の孫を叫んだ。

孙少爷 旧时尊称别人的孙子。

孙少爷の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の孙少爷を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への孙少爷の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«孙少爷»という単語です。

• 中国語: 孙少爷
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Maestro Sun
• 中国語翻訳家 - 英語: Master Sun
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मास्टर सूर्य
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سيد الشمس
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Мастер Солнце
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: mestre Sun
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মাস্টার সূর্যের
• 中国語翻訳家 - フランス語: Maître Sun
• 中国語翻訳家 - マレー語: Master Sun
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Meister Sun
• 中国語翻訳家 - 日本語: マスター日
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 마스터 일
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Master Sun
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Thạc sĩ Sun
• 中国語翻訳家 - タミル語: மாஸ்டர் சன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मास्टर सन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Güneş efendisi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Maestro Sun
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Mistrz Sun
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Майстер Сонце
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: maestru Sun
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ο Μάστερ Σουν
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Master Sun
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ledar- Sun
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Master Sun

«孙少爷»に関連する中国語の本

以下の図書目録から孙少爷の使いかたを見つけましょう。孙少爷に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

宋元明清艳情奇案 - 第 99 页

孙少爷也球有机会常来方家走动,得空跟闰娘说上一二句话。闰娘深知母亲的脾气,怕被她识破起了疑心,因此不敢多说话,就这样与孙少爷相处了多时。年轻小伙子大多心急气盛,终于,有 I 一天,孙少爷按捺不住对闰娘的渴慕,走到闰娘平时绣花常坐的窗前, ...

朔方邵, 1994

芳菲宛在四月天 - 第 129 页

奶妈抱看孙少爷进来,七少奶每月用六元现洋雇她,抱孙少爷到厨房,门房,大门口,街上一些地方喂奶连游玩的 o 今天的厨房又是这样的不同;饭庄的“头把刀”带着几个伙计在灶边手忙脚乱的炒莱切肉丝,奶妈觉得孙少爷是更不能不来看:果然看到了生人,看到 ...

林徽因, ‎陈学勇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

The Secrets of the Ex-Wife

如果他知道他没有死,将来就是死,应该也会死的甘心,安心。于是苏炎来到苏东坤住的养疗院。“老爷......老爷!”管家无意中看到苏炎走过来,他像见了鬼一样尖叫着。“怎么了?大惊小怪!”苏东坤冷瞪了他一眼,他吓的他差点把手中的东西给摔了! “孙少爷!

Tao Hua Duo Duo Xiang, 2014

An Odyssey of A Swordman

开门见山吧,孙少爷如此兴师动众,到底是为了何事?”孙少爷闻言冷笑一声,然后缓缓的道,“孙洪武这个人,你应该还记得吧。”闻言,蒋惊天略微思索了一下,然后便摇头道,“还请孙少爷明示。”这少年闻声,拍案而起,然后恶狠狠的盯着蒋惊天,咬牙切齿的道,“蒋 ...

Wu Ji Liu Shou, 2013

中华现代文选 - 第 446 页

奶妈抱着孙少爷〜进来,七少奶每月用六元现洋雇她,抱孙少爷到厨房,门房,大门口,街上一些地方喂奶连游玩的,今天的厨房又是这样的不同;饭庄的"头把刀〜"带着几个伙计在灶边手忙脚乱的炒菜切肉丝,奶妈觉得孙少爷是更不能不来看:果然看到了生人〜 ...

钱谷融, ‎樊骏, ‎王継志, 1985

大波 - 第 1 卷 - 第 318 页

李劼人. 着孙少爷的那摈苔白寡骨肤吼道, "你搞清楚,我们都是 ...

李劼人, 1963

二十年目睹之怪現狀 - 第 2 卷 - 第 887 页

中堂的大少爷早已亡故,只剩下一个大少奶奶;还有一个孙少爷,年纪已经不小,已娶过孙少奶奶的了。那位大少奶奶,向来治家严肃,内外界限极清,是男底下人,都不准到上房里去,丫头们除了有事跟上人出门之外,不准出上房一步,因此家人们上她一个撖号, ...

吳趼人, ‎卢叔度, ‎吳承学, 1988

中国现代历史小说大系 - 第 7 卷 - 第 128 页

他登即迈前一步,紧逼着孙少爷的那张苍白寡骨脸吼道: "你搞清楚,我们都是街坊!我们都是同志会!我们都是当公事的!制台衙门都去过,大官大府都见过,你这臭派头看得多,轰不倒的!孙少爷虽还巍然不动,但已看得出小眼睛几眨,眼神不像刚才那么稳定,颧骨 ...

王富仁, ‎柳凤九, 1999

林徽因诗文集: 二十世纪中国「第一代才女」 - 第 136 页

奶妈抱着孙少爷进来,七少奶每月用六元现洋雇她,抱孙少爷到厨房,门房,大门口,街上一些地方喂奶连游玩的。今天的厨房又是这样的不同;饭庄的"头把刀"带着几个伙计在灶边手忙脚乱地炒菜切肉丝,奶妈觉得孙少爷是更不能不来看:果然看到了生人,看到 ...

林徽因, 2006

20世纪中国短篇小说精选: 现代卷 - 第 1 卷 - 第 115 页

奶妈抱着孙少爷进来,七少奶每月用六元现洋雇她,抱孙少爷到厨房,门房,大门口,街上一些地方喂奶连游玩的。今天的厨房又是这样的不同;饭庄的"头把刀"带着几个伙计在灶边手忙脚乱地炒菜切肉丝,奶妈觉得孙少爷是更不能不来看:果然看到了生人,看到 ...

王富仁, ‎方兢, 1998

用語«孙少爷»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から孙少爷という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

晚清有官吏举家吸鸦片

县官问王大人的仆人，仆人悄悄说：“中有烟枪三十六枝，盖自王以外，若所谓太太、姨太太、少爷、少奶奶、孙少爷、孙少奶奶，无不吸烟。”县官大吃一惊，回到家，感叹： ... «大洋网, 7月 15»

徐君熙:兴酣落笔摇五岳游倦闭门图九州

徐老经常讲以前他是孙少爷，如果不解放，可能就夭折了。有了乡下劳动锻炼，赤脚走路和种田劳动的艰苦历程，让他身心都获得了健康，是共产党让他获得新生，成为 ... «凤凰网, 5月 15»

考察欧洲时看脱衣舞的北洋总理

随从回答道：“是孙少爷和朋友在讲话。” 李鸿章随即把孙子召过来问明那人身份，之后又把许世英叫了过来谈论时局。当谈及到自己代表清政府签订不平等条约的时候， ... «凤凰网, 12月 14»

张贤亮忆困难时期:少女为饼卖淫

此前，他是世家的孙少爷，祖父和父亲都是哈佛大学的毕业生，他家住在上海高恩路的洋房里。 1957年，张贤亮开始了长达22年的劳改生涯。后面的很多事情，我们 ... «星岛环球网, 11月 14»

“右派”难友追忆张贤亮：像个落难的贵族少爷

1936年，张贤亮出生在江苏的一个世家，小时候生活在上海租界的花园洋房里，仆人管他叫孙少爷。进门有人换鞋、换大衣，一个手指头、一个手指头的摘手套。倘若跟“ ... «凤凰网, 9月 14»

张贤亮：情人不止20个

此前，他是世家的孙少爷，祖父和父亲都是哈佛大学的毕业生，他家住在上海高恩路的洋房里。现在上海已经没有这个名字的街道了。不过，网络是个宝库，再搜索一下 ... «金羊网, 9月 14»

张贤亮：这个民族不配看我的东西(资料)

此前，他是世家的孙少爷，祖父和父亲都是哈佛大学的毕业生，他家住在上海高恩路的洋房里。现在上海已经没有这个名字的街道了。不过，网络是个宝库，再搜索一下 ... «搜狐, 9月 14»

揭秘朝鲜多国汽车品牌那点事儿收藏

原评论 孙少爷最爱劳斯莱斯 于2014-9-02 1:39发表在 480楼. 奔驰后面是迈巴赫？为毛不坐迈巴赫啊！ 举报 | 置顶 | 赞这条评论 | +1顶(0) | 回复. weigu 来自Android ... «汽车之家, 8月 14»

宁肯回八大胡同重操旧业，也不愿当袁世凯家妾室的青楼女子是谁

老妈子满脸堆笑，回答道：“二爷新添孙少爷，恭喜！恭喜！”袁世凯又问这孩子的母亲是谁，怎么没听人讲起过？便有仆妇出面撒谎：“他母亲住在府外，因未得大人允许， ... «凤凰网, 6月 14»

一切从人的解放开始

张贤亮从小在上海高恩路的洋房里长大，11岁之前，他都是张家的孙少爷，无论在物质还是精神上，都未经历匮乏。 如今，高恩路已经更名为威海路。2013年10月底，在 ... «经济观察网, 11月 13»